miljardste oor Engels

miljardste

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

billionth

adjektief

Je ziet dus degene naast je een miljardste van een seconde geleden.
So you see the person you're sitting next to a billionth of a second in the past.

milliardth

adjective noun

thousand millionth

voorbeelde

Je ziet dus degene naast je een miljardste van een seconde geleden.
So you see the person you're sitting next to a billionth of a second in the past.

Haar soapserie begon aan haar elf miljardste aflevering, ze kon het gebruiken in haar strijd tegen de moedeloosheid
Her TV show was starting on its eleven billionth episode, something to help her in her struggle against despondency.

Bij zeer kleine concentraties in de atmosfeer, in de orde van grootte van een miljardste deeltje, kunnen zij zeer zware aanvallen van astma met mogelijk fatale gevolgen veroorzaken.
Very small concentrations of them in the air, of the order of one part per billion, can provoke very serious asthma attacks, sometimes with fatal results.

“U weet wat een nanoseconde is: dat is een miljardste van een seconde, ja?
“You know what a nanosecond is—that is one billionth of a second, ja?

In dit advies, verwijzend naar afmetingen, wordt „nano” gebruikt voor het miljardste deel van een meter.
In this case, nano is used to mean a billionth of a metre.

Ja, de aarde ontvangt slechts één twee-miljardste van de hitte en het licht van de zon.
Why, the earth receives just one two-billionth of the heat and light that the sun emits.

Nano: het miljardste deel van een geheel.
Nano — means one billionth of a whole.

Helemaal aan het begin, in de eerste miljardste seconde, hebben we geobserveerd, dat het erg simpel was.
Back at the start, in the first billionth of a second, we believe, or we've observed, it was very simple.

Nano: het miljardste deel van een geheel
Nano- means one billionth of a whole

‘Nou, ik weet dat een nanoseconde een miljardste van een seconde is, en een picoseconde een triljoenste van een seconde.
'Well, I know that a nanosecond is one billionth of a second and a picosecond is one trillionth of a second.

Voor de negen miljardste keer, hij ging naar de stad.
For the nine billionth time, he went to the city.

Slechts ongeveer de helft van een miljardste deel van de energie van de zon bereikt onze planeet, maar dat is genoeg om het leven in stand te houden.
Only about half a billionth of the sun’s energy reaches our planet, but that is enough to sustain life.

11 Over de genetische code in elke cel zegt hij: „De capaciteit van DNA om informatie op te slaan, is oneindig veel groter dan die van welk andere bekende stelsel maar ook; de code is zo doeltreffend dat alle informatie die nodig is om een organisme te omschrijven dat zo ingewikkeld is als de mens, minder weegt dan een paar miljardsten van een gram. . . .
11 Regarding the genetic code in each cell, he states: “The capacity of DNA to store information vastly exceeds that of any other known system; it is so efficient that all the information needed to specify an organism as complex as man weighs less than a few thousand millionths of a gram. . . .

Een nanometer was slechts een miljardste deel van een meter, ongeveer tien keer zo groot als een atoom.
A nanometer was just one-billionth of a meter, about ten times the size of an atom.

Kort gezegd betekent dit fabricage op atomair niveau, op het niveau van één miljardste van een meter.
In a nutshell, it means manufacturing at the atomic level, at a level of one billionth of a meter.

In dit advies, verwijzend naar afmetingen, wordt nano gebruikt voor het miljardste deel van een meter
In this case, nano is used to mean a billionth of a metre

Het moet de omstandigheden nabootsen die aanwezig waren minder dan een miljardste seconde nadat het universum begon tot wel 600 miljoen keer per seconde.
Its job is to recreate the conditions that were present less than a billionth of a second after the universe began, up to 600 million times a second.

‘Kleine buitenaardse fossielen, een miljardste meter in doorsnede.
‘Tiny, fossilized extraterrestrial forms, a billionth of a metre in diameter.

Toch vertegenwoordigt dit getal slechts ongeveer een half miljardste deel van de energie die de zon voortbrengt.
Yet, this figure represents only about a half of a billionth of the sun’s output of energy.

Het is opmerkelijk dat niet meer dan ongeveer een miljardste deel van de energie van de zon de aarde bereikt.
Remarkably, only about one billionth of the sun’s energy strikes the earth.

Het gaat dus om de technologie van het miljardste deel van een meter.
These are technologies that deal with billionths of a metre.

Pekan Seria-moskee - de eerste moskee in Brunei met een koepel het Oil and Gas Discovery Centre (OGDC) - een interactief museum van Brunei Shell Petroleum het "Billionth Barrel Monument" - een monument ter herdenking van het miljardste vat aardolie, dat uit het Seriaveld werd gehaald. de rotonde op de kruising tussen de Jalan Maulana en de Jalan Tengah.
Pekan Seria Mosque - the first mosque in Brunei to have a dome in its architectural design The Oil and Gas Discovery Centre - an interactive museum run by Brunei Shell Petroleum The Billionth Barrel Monument - commemorating the billionth barrel of crude oil produced from the Seria Field.

Het gaat dus om de technologie van het miljardste deel van een meter
These are technologies that deal with billionths of a metre

Ergens in de eerste miljardste van een seconde werd het Higgs- veld actief en de quarks en de gluonen en de elektronen, waaruit wij bestaan, kregen massa.
In about the first billionth of a second or so, the Higgs field kicked in, and the quarks and the gluons and the electrons that make us up got mass.