Belgische monarchie
Monarchy of Belgium
monarchieën oor Engels
monarchieën
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Plural form of monarchie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
B. overwegende dat deze Arabische eigen aard zich wel in uiteenlopende reële contexten manifesteert, zowel in politiek (monarchieën, Arabische republieken, en zelfs in de staat Israel en de Palestijnse Autoriteit) als in godsdienstig (Soennitische moslims, met inbegrip van de Wahhabieten, Alevieten, Druzen en Sjiieten, christenen van verschillende denominaties) en sociaal opzicht (grote steden, plattelandsgebieden, bergstreken, nomadische volkeren), maar over de grenzen heen gemeenschappelijke kenmerken vertoont,
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forEurLex-2 EurLex-2
Hiertoe behoorden coalities van patriarchale stamhoofden, monarchieën, regeringen waarin enkele adellijke families de macht in handen hadden, dictaturen en allerlei republikeinse staatsvormen waarin de macht die aan de senatoren, de consuls en de triumviraten (driemanschappen) was verleend, varieerde en gekenmerkt werd door typerende partijtwisten tussen klassen en facties.
A good shot and a good savejw2019 jw2019
Niettemin heeft in de 20ste eeuw de tendens overheerst, monarchieën en autocratische regeringen te vervangen door democratieën of regeringen van het volk.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedjw2019 jw2019
Het is de heer Siwiec blijkbaar ontgaan dat er in de monarchieën van de Arabische wereld demonstraties hebben plaatsgevonden, die aan tientallen mensen het leven hebben gekost, of dat er in Libië een oorlog woedt.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?Europarl8 Europarl8
overwegende dat deze Arabische eigen aard zich wel in uiteenlopende reële contexten manifesteert, zowel in politiek (monarchieën, Arabische republieken, en zelfs in de staat Israel en de Palestijnse Autoriteit) als in godsdienstig (Soennitische moslims, met inbegrip van de Wahhabieten, Alevieten, Druzen en Sjiieten, christenen van verschillende denominaties) en sociaal opzicht (grote steden, plattelandsgebieden, bergstreken, nomadische volkeren), maar over de grenzen heen gemeenschappelijke kenmerken vertoont,
its production takes place in this geographical areanot-set not-set
overwegende dat deze Arabische eigen aard zich wel in uiteenlopende reële contexten manifesteert, zowel in politiek (monarchieën, Arabische republieken, en zelfs in de staat Israel en de Palestijnse Autoriteit) als in godsdienstig (Soennitische moslims, met inbegrip van de Wahhabieten, Alevieten, Druzen en Sjiieten, christenen van verschillende denominaties) en sociaal opzicht (grote steden, plattelandsgebieden, bergstreken, nomadische volkeren), maar over de grenzen heen gemeenschappelijke kenmerken vertoont
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.oj4 oj4
Ook elders in de wereld zijn bestaande monarchieën sterk, of het nu in Japan is, Thailand of de Golfstaten.
What' s this?- A fish, MikeLiterature Literature
Ik vind monarchieën zo bevallig.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In democratische republieken of monarchieën staat het recht garant voor overeenkomsten tussen mensen.
Excellent presentation, NonaLiterature Literature
Sinds het einde van de Eerste Wereldoorlog zijn de meeste Europese monarchieën afgeschaft.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againWikiMatrix WikiMatrix
Hoe wijs is het, gezien deze feiten, om leiding te verwachten van de vallende sterren der menselijke monarchieën?
He has a deep attachment to itjw2019 jw2019
Ja, de wereldomvattende omwenteling die in 1914 begon, was zo verstrekkend dat vele oude monarchieën verdwenen.
I' il see you later, Jimjw2019 jw2019
In de hedendaagse constitutionele monarchieën geniet men dan ook een mate van persoonlijke vrijheid die in de absolute monarchieën uit het verleden ongekend was.
He contacted his COjw2019 jw2019
Een van de zinnen grifte zich in mijn geest: ’Monarchieën, democratieën, aristocratieën, fascisme, communisme en nazi’s, en al dergelijke pogingen om te heersen, zullen in Armageddon verdwijnen en weldra vergeten zijn.’
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?jw2019 jw2019
De moslimwereld is vol met brute dictaturen, feodale monarchieën en corrupte militaire regeringen, maar geen enkele van deze regimes, hoe verwerpelijk ook, voldoet aan de standaarddefinitie van fascisme.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmWikiMatrix WikiMatrix
Aan de ene kant werden initiatieven overgelaten aan particuliere investeerders, aan de andere kant werd gepoogd een staatsspoorwegbedrijf te stimuleren, zoals dat voornamelijk in de zuid-Duitse monarchieën Baden, Beieren en Württemberg gebeurde.
We' ve captured a forward, German trenchWikiMatrix WikiMatrix
De nationale vlag wordt vaak, maar niet altijd, genoemd of beschreven in de grondwet van een land, maar een gedetailleerde beschrijving kan zijn afgevaardigd in een door de wetgevende macht aangenomen vlaggenwet, of in monarchieën per koninklijk besluit.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.WikiMatrix WikiMatrix
Velen vonden een toevlucht in monarchieën als Jordanië en Saudi-Arabië.
Seat capacity ...Literature Literature
Een koninkrijk voor een toneel, prinsen die acteren, en monarchieën om te behouden.
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Beschouw eens wat de mens op het gebied van regering al niet heeft uitgeprobeerd — monarchieën, democratieën en socialistische of communistische regeringen.
Or was it Italy?jw2019 jw2019
Het Engelse fiscale systeem verschilde al aanzienlijk van dat in de monarchieën op het vasteland.
I told you to forget that klootchLiterature Literature
(FR) Mevrouw de Voorzitter, ik denk dat wij morgen over een historische kwestie gaan stemmen, aangezien de posterijen sinds onheuglijke tijden, en met name sinds de monarchieën, een openbare dienst zijn geweest.
What an asshole, man!Europarl8 Europarl8
Naar aanleiding van de uitbreiding van de Europese Unie richtten dertien republikeinse organisaties uit alle monarchieën van de EU op 1 mei 2004 een verzoekschrift aan het Europees Parlement.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`WikiMatrix WikiMatrix
Het opmerkelijke van het koninkrijk Nepal is dat het een van de weinige overgebleven monarchieën in de wereld is en ook dat het niet een wereldlijk maar een religieus koninkrijk is.
You were shot, you were injuredjw2019 jw2019
De drie monarchieën eisten in januari 1769dat de Sociëteit van Jezus werd ontbonden.
He' s the reason I' m in hereLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.