muesli oor Engels

muesli

/ˈmysli/ naamwoord manlike

eten gemaakt van graanvlokken, zuivel, fruit en noten

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

muesli

naamwoord

breakfast dish

Kan je er een voor me vinden met muesli?
Can you find me a muesli one instead?

granola

naamwoord

breakfast and snack food

Mijn familie deelt die uit. Eigengemaakt amandel rozijnen muesli.
My family is handing out homemade almond raising granola.

cereals

naamwoord

eten gemaakt van graanvlokken, zuivel, fruit en noten

Wie heeft er zout in zijn muesli gedaan?
Well, who put the salt in his cereal, huh?

voorbeelde

Suikerbakkerswaren en zoetwaren, gomsnoepjes, roomijs, honing, cacao, kauwgom, muesli, graanproducten, suiker, thee, koffie, rijst, tapioca, sago, specerijen, siropen
Pastry, confectionery, jelly beans, ice-cream, honey, cocoa, chewing-gum, sugar, tea, coffee, rice, tapioca, sago, spices, syrups

Toen ze tien minuten later beneden kwam, stond er toost en muesli voor haar klaar op de tafel.
When she had come downstairs ten minutes later, toast and cereal were laid out on the table for her.

Wel, het meeste is op, maar er is nog wat muesli in de voorraadkast.
Well, most of this is gone, but there's some granola over there in the pantry.

Bevoorrading voor derden, commerciële bemiddeling, import-export en detail- en groothandelverkoop in winkels, via catalogussen en via internet van voedingsmiddelen, melk en melkproducten, melkproducten en melkvervangers, eetbare oliën en vetten, sausen (pickles), dipsausen op basis van zuivel, magere zuivelsmeersels, smeersels, kaassmeersels, koffie, thee, cacao en koffiesurrogaten, consumptie-ijs, niet op basis van zuivelproducten, consumptie-ijs op basis van zuivelproducten, bevroren suikergoed op basis van zuivel, sausen, chutney en crèmes voor voedingsdoeleinden, slasausen, desserts op basis van mousse, desserts op basis van consumptie-ijs, desserts met muesli, bevroren desserts, kant-en-klare desserts, gekoelde desserts, bakkerswaren, banketbakkerswaren, chocolaatjes en desserts, puddingdesserts, desserts op basis van soufflés
Procurement for others, business brokerage, import-export and retailing and wholesaling in shops, via catalogues and via the internet of foodstuffs, milk and milk products, milk products and milk substitutes, edible oils and fats, sauces (pickles), spreadable sauces based on milk products, low-fat dairy creams, spreadable creams, spreadable cheese-based creams, coffee, tea, cocoa and artificial coffee, non-dairy ices, dairy ices, frozen dairy confections, sauces, chutneys and creams for food, salad dressings, dessert mousses, desserts based on ices, muesli desserts, frozen desserts, prepared desserts, chilled desserts, baked goods, pastry, chocolates and desserts, dessert puddings, dessert soufflés

Cassie en ik eten zwijgend onze muesli.
Cassie and I eat our cereal in silence.

Meel, meelmixen en graanpreparaten, taartdeeg en suikergoed, brood en broodvervangende producten (met name beschuiten, knapperig brood, crackers, biscuits en wafels), warme broodjes, snacks van granen, graanvlokken, koekjes, cornflakes, muesli
Flours, flour mixes and cereal preparations, pastry and confectionery, bread and bread substitute products (in particular rusks, crisp bread, crackers, biscuits and waffles), crumpets, cereal snacks, cereal flakes, cookies, cornflakes, muesli

Kan je er een voor me vinden met muesli?
Can you find me a muesli one instead?

Niet-medicinale kruidenaftreksels, muesli, griesmeel, vla, zeewier (kruiden)
Infusions, not medicinal, muesli, semolina, flan, weeds (condiment)

Ontbijtgranen, muesli, havermout
Breakfast cereals, muesli, oatmeal

‘Wat ben je toch een heerlijke oude nicht,’ reageerde Peter met een hap yoghurt met muesli in zijn mond.
‘You’re such a sweet, old queen, aren’t you,’ Peter replied with a mouthful of yoghurt and muesli.

Vruchten, bereid of verduurzaamd, n.e.g. (excl. muesli)
Fruit, prepared or preserved, n.e.c. (excluding Müsli)

Muesli en hieruit vervaardige producten
Muesli and products made from muesli

Snacks op basis van graanproducten, snacks op maïsbasis, snacks op graanbasis, snacks op rijstbasis, snacks op tarwebasis, snacks op graanbasis, snackrepen met muesli, noten, granen en gedroogde vruchten, snackrepen op granolabasis
Cereal-based snack foods, corn-based snack foods, grain-based snack foods, rice-based snack foods, wheat-based snack foods, cereal based food bars, snack food bars containing muesli, nuts, grains and dried fruits, granola-based snack bars

Meel en graanpreparaten, met name granen, muesli en volkorenproducten, deegwaren
Flour and preparations made from cereals, in particular cereals, muesli and whole-wheat products, pasta

Suikerwerk op basis van amandelen, Pudding, Gepofte rijst, Peperkoek, Marsepein, Muesli
Almond confectionery, Pudding, Puffed rice, Gingerbread, Marzipan, Muesli

‘Ik heb die muesli gepakt die jij zo lekker vindt en ineens verstijfde ik helemaal.
‘And I reached out for that muesli you like and it was as if I was frozen.

Koffie, koffiesurrogaten, thee, suiker, fructose, rijst, tapioca, sojameel, meel en graanpreparaten, sago, sesam en honingrepen, gist, deeg voor allerlei soorten brood, meel voor brooddeeg, crespelle, deeg voor focacciabrood en pizza's, croissants, bladerdeeg voor focacciabrood en banketbakkerswaren, maïsmeel, griesmeel, graanvlokken, maïsvlokken, havervlokken, muesli, trahana, popcorn, brood, preparaten voor brood, brood met gist, brood voor belegde panini's, toast, crackers, koekjes, theekoekjes, biscuits, beschuiten, taarten, snoepgoed, desserts om op te lepelen, honing, melassestroop, zout, peper, specerijen, kruiden, mosterd, ketchup, mayonaise, azijn, ijs, kauwgom, snoepgoed, "halva" (petitfours van bladerdeeg met sesamzaad gedrukt in een sausje van siroop of honing), melassestroop, deegwaren, lasagne
Coffee, coffee substitutes, tea, sugar, fructose, rice, tapioca, soya flour, flour and preparations made from wheat and from cereals, sago, sesame and honey bars, yeast, dough for bread of all kinds, flour for bread dough, pancakes, dough for flat bread and pizzas, croissants, pastry sheets for flat bread and pastries, corn flour, semolina, cereal flakes, corn flakes, oat flakes, muesli, trahana, popcorn, bread, bread preparations, bread with yeast, bread for toasted sandwiches, toast, crackers, biscuits, biscuits for tea, cookies, rusks, cakes, sweets, soft desserts, honey, golden syrup, salt, pepper, spices, condiments, mustard, ketchup, mayonnaise, vinegar, ice, chewing gum, sweets, halva (small cakes made from puff pastry containing sesame seeds crushed onto a base of syrup and honey), golden syrup, farinaceous food pastes, lasagne

♪ Ik zit in Cola, muesli en pastasaus
♪ I'm in cola, granola and pasta sauce

Suikerbakkerswaren, bakkerswaren, snoepgoed, wafels, wafeltjes, snoeprepen, chocoladerepen, snoepjes, chocolaatjes, fruitgums, snoepballetjes, dragees, kauwgom, geleien, koekjes, roomijs, koffie, thee, ontbijtvlokken, muesli, graanvlokken, preparaten van grutten, pasta, macaroni, voedselproducten op basis van rijst, meel of grutten, in de vorm van kant-en-klaarmaaltijden, pizza's, belegde broodjes, sauzen, sojasaus, ketchup, aromaten of specerijen voor het eten, peper voor voedingsdoeleinden, specerijen, paneermeel, bestanddelen voor het paneren van vlees en vis, paneermeel voor vis, slasauzen, mayonaise, mosterd, azijn, kruidnagelen, zout voor het conserveren van voeding, smaakstoffen voor gerechten, essences voor voedingsartikelen
Confectionery, bread, sweets, wafles, wafers, chocolate bars, chocolate, sweets, chocolates, jellies, candy peas, dragées, chewing-gum, jellies, biscuits, ice-cream, coffee, tea, breakfast cereals, muesli, cereal flakes, groats for human food, pasta, foodstuffs based on rice, flour or groats in the form of prepared meals, pizzas, sandwiches, sauces, soya sauce, ketchup, food flavourings or condiments, pepper, seasonings, breadcrumbs for meat and fish, breadcrumbs for fish, salad dressings, mayonnaise, mustard, vinegar, cloves, salt for preserving foodstuffs, food flavourings, food essences

Graanpreparaten, muesli
Cereal preparations, muesli

Diëtische levensmiddelen niet voor medisch gebruik, te weten graanpreparaten, muesli en bakkerswaren op basis van ballaststoffen
Dietetic foodstuffs not adapted for medical use, namely cereal preparatons, muesli and pastries with a roughage base

Koffie, thee, suikergoed, bakkerswaren, snoepjes, eetbare wafels, snoeprepen, chocolade, kandijsuiker voor voedingsdoeleinden, chocolaatjes, gom, gummisnoepjes met vulling, kauwgom, geleien, geleien met vulling, koekjes, roomijs, ontbijtgranen, muesli, maïsvlokken, preparaten van grutten, pasta, macaroni, voedselproducten op basis van rijst, meel of grutten, in de vorm van kant-en-klaarmaaltijden, pizza's, belegde broodjes, sauzen, sojasaus, ketchup, aromaten of specerijen voor het eten, peper voor voedingsdoeleinden, specerijen, paneermeel, bestanddelen voor het paneren van vlees en vis, paneermeel voor vis, sladressings, mayonaise, mosterd, azijn, kruidnagelen, zout voor het conserveren van voedingsmiddelen, smaakstoffen voor gerechten, essences voor voedingsartikelen
Coffee, tea, confectionery, bread, sweets, wafles, wafers, chocolate bars, chocolate, sweets, chocolates, jellies, jellies with filling, chewing-gum, jelly, jelly with filling, biscuits, ice-cream, breakfast cereals, muesli, cereal flakes, groats for human food, paste, pasta, foodstuffs based on rice, flour or groats in the form of prepared meals, pizzas, sandwiches, sauces, soya sauce, ketchup, food flavourings or condiments, pepper, seasonings, breadcrumbs for meat and fish, breadcrumbs for fish, salad dressings, mayonnaise, mustard, vinegar, cloves, salt for preserving foodstuffs, food flavourings, food essences

‘Je vrouw heeft gebeld,’ zei Charlotte, haar mond vol met iets wat muesli kon zijn geweest.
‘Your wife rang,’ said Charlotte, her mouth full of something that might have been muesli.

Hoofdschuddend pakte Bec haar eigen suikervrije muesli.
She shook her head and poured out her own sugar-free Muesli.

Zoutjes, snacks, muesli, muesli repen
Crisps, Snacks, Muesli, Muesli bars