na Chr. oor Engels

na Chr.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

AD

bywoord

Er is een ondergrondse begraafplaats gedateerd ongeveer de 3e eeuw na Chr.
'This is an underground cemetery'dating from around the 3rd century AD.

Soortgelyke frases

na Chr
AD

voorbeelde

De eerste beschreven windmolen was van Perzische oorsprong, en uitgevonden rond 500–900 na Chr.
The earliest recorded windmill design found was Persian in origin, and was invented around 500–900 AD.

80-90 na Chr. sloot deze pottenbakkerij.
80-90mm for downhill inline skating.

Willem de Veroveraar versloeg koning Harold van Engeland in 1066 na Chr.
In A.D. 1066 William the Conqueror defeated King Harold of England.

Li Shang-yin, Ballingschap, 9e eeuw na Chr. 1 Vuur en ijs Vlammen dansten in een glas.
—Li Shang-yin, Exile, 9th century AD Chapter 26 FIRE AND ICE Flames danced in a glass.

Ik sta garant voor de afspraak tussen de Raad en mijn voorouders in Wittenberg, 1862 na Chr.
And you need to take my word for it, because of what my ancestors and the council agreed to at the charter of Wittenberg in 1682.

In 661 na Chr. probeerden Silla en de Tang-strijdkrachten Goguryeo aan te vallen, maar werden afgeslagen.
In 661, Silla and Tang attacked Goguryeo but were repelled.

Het origineel van zijn Vroege lente, geschilderd in 1072 na Chr.
The original of his Early Spring, painted in 1072.

Dit waren waarschijnlijk de laatste resten van Pacal, de heerser van Palenque in de zevende eeuw na Chr.
These, supposedly, were the remains of Pacal, a ruler of Palenque in the seventh century ad.

Koguryo was het allereerste koninkrijk dat Boeddhisme aannam als een staatsreligie en wel in 372 na Chr.
Goguryeo was the first Korean kingdom to adopt Buddhism as the state religion in 372, in King Sosurim's reign.

Michaël stelt vast dat in 536 na Chr.: "De zon werd donker en de duisternis duurde 18 maanden.
He records that in 536 AD: The sun became dark and its darkness lasted for 18 months.

Na de verovering door Mahmud van Ghazni in 1021 na Chr. verdween de naam Gandhara.
After it was conquered by Mahmud of Ghazni in 1021, the name Gandhara disappeared.

De opkomst van Silla begon met de annexatie van de Gaya confederatie in 562 na Chr.
Silla first annexed the adjacent Gaya confederacy in 562.

(Na de Revelatie) of, in de oude tijdrekening, 2700 na Chr.
(After the Revelation) or, in the old chronology, 2700 A.D.

Na de zesde eeuw na Chr., werd dit tijdperk gebruikt door Egyptische en Ethiopische chronologen.
After the 6th century AD, the era was used by Egyptian and Ethiopian chronologists.

In de derde eeuw werden er stadsmuren rondom Hanyang (206 na Chr.) en Wuchang (223 na Chr.) gebouwd.
Around that time, walls were built to protect Hanyang (AD 206) and Wuchang (AD 223).

GESCHIEDENIS 30 NA CHR: De dood van Christus.
HISTORY (dates are approx) AD 30: The Death of Christ.

Po Chu-I, uit An Li Chien (819 na Chr.)
—po chu-i, To Li Chien (a.a 819)

Paekche werd uiteindelijk verslagen door een coalitie van Silla en Tang legers in 660 na Chr.
Ultimately, Baekje was defeated by a coalition of Silla and Tang forces in 660.

Dit waren waarschijnlijk de laatste resten van Pacal, de heerser van Palenque in de zevende eeuw na Chr.
These, supposedly, were the remains of Pacal, a ruler of Palenque in the seventh centuryad .

Er is een ondergrondse begraafplaats gedateerd ongeveer de 3e eeuw na Chr.
'This is an underground cemetery'dating from around the 3rd century AD.

Maar op het bordje naast het geïllustreerde misboek staat in kleine lettertjes: manuscript uit 1192 na chr. 1192.
Yet the placard beside the illustrated Mass book says, in modest type: MANUSCRIPT WRITTEN IN 1192 AD. 1192 AD.

Het ontstaat rond 800 na Chr. in China.
It originates in China around 800 A.D.

Silla reageerde door de Chinezen in Baekje en noordelijk Korea aan te vallen in 671 na Chr.
Silla attacked the Chinese in Baekje and northern Korea in 671.

Joseon onderging meerdere Japanse invasies van 1592 tot 1598 na Chr.
However, the Japanese staged an enormous invasion of Korea from 1592 to 1598.

Ze huwden rond het jaar 9 na chr., toen Claudius 18 jaar oud was.
They married sometime around the year 9 AD when Claudius was 18 years old.