naast elkaar leggen oor Engels
naast elkaar leggen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
juxtapose
en
To place side by side, especially for contrast or comparison.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik zou de personeelslast van het natuurgebied en het park waar Raymond is vermoord naast elkaar leggen.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingLiterature Literature
En als we alle onderdelen naast elkaar leggen en de aanwijzingen opvolgen, is niets onmogelijk.
I have carried out all your ordersLiterature Literature
Misschien wilde hij hun fouten niet naast elkaar leggen.
I guess that atropine crap workedLiterature Literature
Misschien moesten ze hun agenda’s binnenkort eens naast elkaar leggen voor een afspraakje om doktertje te spelen.
The police...... have given upLiterature Literature
Dus ik kan hier 3 vierkante meters naast elkaar leggen.
My speCiality is night trainsQED QED
I de lijken naast elkaar leggen, zakken doorzoeken en't contante geld verdelen.
To the Mountain of FireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij wil dat we die naast elkaar leggen.’
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?Literature Literature
Ik zet het onderzoek hier voort, en we kunnen onze bevindingen naast elkaar leggen als u terug bent.
Here' s the remote if you wanna watch TVLiterature Literature
3: Keuzemogelijkheden en vastgestelde prioriteiten naast elkaar leggen
May I come closer?jw2019 jw2019
De post zo keurig naast elkaar leggen om de volheid van onze levens te tonen
What is so funny about that?OpenSubtitles OpenSubtitles
Waarom zouden we onze versies van de waarheid niet naast elkaar leggen en zien wat we hebben?'
Suspension spring buckleLiterature Literature
Ze naast elkaar leggen om te zien of ze dezelfde leverancier hebben gebruikt?’
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsLiterature Literature
Als anderen twee foto's van hen naast elkaar leggen, denk ik dat ze het ook zullen zien.
Get out of here or I' il call policeLiterature Literature
‘Het was een kwestie van dingen naast elkaar leggen en uitzoeken wat er niet klopte.
I told you not to yell at himLiterature Literature
Laten we de twee helften van de dubbele sleutelcode naast elkaar leggen en kijken wat we hebben.’
He hasn' t had a drop in two daysLiterature Literature
Waarom zouden we onze versies van de waarheid niet naast elkaar leggen en zien wat we hebben?'
We' re not going to dieLiterature Literature
Laten we na het ontbijt onze agenda’s maar eens naast elkaar leggen.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outLiterature Literature
De post zo keurig naast elkaar leggen om de volheid van onze levens te tonen.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je kan honderd van deze naast elkaar leggen en je hebt één millimeter.
Don' t be stupid, okay, Melinda?QED QED
Ik zou de personeelslast van het natuurgebied en het park waar Raymond is vermoord naast elkaar leggen.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meLiterature Literature
De kleinste aanwijzingen naast elkaar leggen om tot een geheel te komen.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineLiterature Literature
We moesten die bijbel hebben en die twee dingen naast elkaar leggen.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectLiterature Literature
‘Een kwestie van waarnemingen doen en oude feiten verzamelen, feiten naast elkaar leggen.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsLiterature Literature
Ik moest het allemaal naast elkaar leggen, besloot ik.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayLiterature Literature
Waarom zouden we onze versies van de waarheid niet naast elkaar leggen en zien wat we hebben?'
Tobacco productsLiterature Literature
309 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.