nabrander oor Engels

nabrander

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

afterburner

naamwoord

Als dit ding nabranders had, was ik weggekomen.
I would've got away if this thing had afterburners.

voorbeelde

‘Nee, maar serieus, waarom zet u eerst de nabrander aan?’
“Seriously, though, why do you turn on the afterburner first?”

Op bevel van hun vliegdekschip vlogen ze op hun nabranders naar het zuidwesten om de Backfires te onderscheppen.
On a terse command from their carrier, they went to afterburner and rocketed southwest toward the Backfires.

De FB-111’s koersten op hun nabranders naar het westen, achtervolgd door afweergeschut, raketten – en jagers.
Meanwhile, the FB-111s continued west on afterburner, with gunfire and missiles chasing them—and fighters.

‘Slechts een klein drupje van Tennesee’s fijnste, met een weinig tover nabrander erbij,’ legde professor Jackson uit.
“Just a little of Tennessee’s finest, with a little wizard afterburn thrown in,” Jackson explained.

Zijn ene voet schopte de 'Nabrander'-hendel om en de andere draaide de kraan van de nitromethaancylinder open.
One foot kicked the “Afterburner” lever and the other spun the valve of the nitrous oxide cylinder.

Wat kicks betreft, die krijgt luitenant Bush van de brullende nabrander van de F-102.’
Bush gets his from the roaring afterburner of the F-102.”

voor „heat-set”-offsetdrukken zonder een geïntegreerde nabrander voor de droger is de volgende berekeningsmethode van toepassing:
For heat-set offset printing, without an integrated after-burner unit in place for the drying unit, the following calculation method shall apply:

ii) Voor „heat-set” offsetdrukken zonder een geïntegreerde nabrander voor de droger is de volgende berekeningsmethode van toepassing:
(ii) For heat-set offset printing, without an integrated after-burner unit in place for the drying unit, the following calculation method shall apply:

Als dit ding nabranders had, was ik weggekomen.
I would've got away if this thing had afterburners.

Voor „heat-set” offsetdrukken zonder een geïntegreerde nabrander voor de droger is de volgende berekeningsmethode van toepassing:
For heat-set offset printing, without an integrated after-burner unit in place for the drying unit, the following calculation method shall apply:

Met nabranders, sir?
Afterburners, sir?

Voor „heat-set” offsetdrukken met een geïntegreerde nabrander voor de droger is de volgende berekeningsmethode van toepassing:
For heat-set offset printing with an integrated after-burner unit in place for the drying unit, the following calculation method shall apply:

voor „heat-set”-offsetdrukken met een geïntegreerde nabrander voor de droger is de volgende berekeningsmethode van toepassing:
For heat-set offset printing with an integrated after-burner unit in place for the drying unit, the following calculation method shall apply:

i) Voor „heat-set” offsetdrukken met een geïntegreerde nabrander voor de droger is de volgende berekeningsmethode van toepassing:
(i) For heat-set offset printing with an integrated after-burner unit in place for the drying unit, the following calculation method shall apply:

Recht in zijn nabrander
Right up his afterburner!

Ze klommen op vol vermogen, met de nabranders aan, en stegen elke minuut 10 000 voet.
They were climbing on full power with afterburner, leaping upward at over ten thousand feet per minute.

Honderdzestig kilometer verderop schakelde de piloot de nabranders weer in en trok met kracht zijn stuurknuppel terug.
A hundred miles away, the pilot punched burners again and hauled back on the stick.

'Heeft dat ding ook nabranders?'
"""Does that thing have afterburners?"""

In de verte, op twaalf uur, schakelde de jager als groet zijn nabranders in.
In the distance at twelve o'clock , the fighter lit off its afterburners in salute.

Vindt je het erg als ik de nabranders ontsteek, Meneer?
Do you mind if I kick in the afterburners sir?

i) voor „heat-set”-offsetdrukken met een geïntegreerde nabrander voor de droger is de volgende berekeningsmethode van toepassing:
(i) For heat-set offset printing with an integrated after-burner unit in place for the drying unit, the following calculation method shall apply:

Ik zal rustig vertrekken, geen nabrander, het oppervlak huggen, en we zullen elkaar ontmoeten op één van deze dienst-luchtsluizen hier.
I'll quietly de-orbit, no burn, hug the surface, and we'll rendezvous at one of these service airlocks here.