nieuwsgierigst oor Engels

nieuwsgierigst

adjektief

Soortgelyke frases

nieuwsgierig
agog · curious · curiously · inquisitive · inquisitively · interesting · nosey · nosy · quaint · snoopy

nieuwsgierig zijn
want to know · wanttoknow · wonder

Nieuwsgierig Aapje
Curious George

nieuwsgierig Aagje
nosey parker

voorbeelde

Ah, Zarina, je bent de nieuwsgierigste elf die ik ooit al heb gekend.
Zarina, you're the most inquisitive fairy I've ever known.

Wat mij het nieuwsgierigst maakt is eigenlijk dat Derek jouw bron voor dit verhaal is.’
I guess what I find most curious is that Derek's your source for all this.""

Uiteraard stortte Tammy zich meteen op datgene waar ze het nieuwsgierigst naar was.
Of course Tammy jumped straight to the thing she was most interested in.

Dat was een absurd antwoord, want dat ouwe mens is waarschijnlijk de nieuwsgierigste van de hele buurt.
Which is a silly answer, since this old lady is probably the nosiest woman in the county.

Een van de nieuwsgierigsten naar wat dit wel zou kunnen zijn, was Charles Beedle.
One of those most anxious to hear about what this might be was Charles Beedle.

Mercy Ivers was de nieuwsgierigste telefoniste van het dorp, met de grootste mond.
Mercy Ivers was the nosiest of the town’s operators, with the biggest mouth.

En ook een van de nieuwsgierigste.
And she was also one of the most curious.

Ik ben de nieuwsgierigste mens die ik ken.
I'm the most curious person I know.

Ze was de nieuwsgierigste, meest praatzieke vrouw ten westen van de Mississippi en nu kwam ze hier wonen.
She was the nosiest, talkiest woman west of the Mississippi, and she was moving onto my turf.

Jullie hebben de kennis, en ik ben gewoon de nieuwsgierigste mens die je ooit zult tegenkomen.’
You guys have the knowledge, and I’m just about the most curious son of a gun you’ll ever meet.”

Ik was niet van plan Nabil met name te noemen, ook al was hij degene naar wie ik het nieuwsgierigst was.
I wasn’t going to mention Nabil by name, even though he was the one I was most curious about.

Felix, het nieuwsgierigst en snelst van allemaal, was als eerste bij haar.
Felix, most curious and quickest, was first by her side.

Ik was nooit de nieuwsgierigste van mijn vrienden.
I was never the most curious girl of the lot.

Het is het nieuwsgierigste mens dat ik ooit gezien heb.
She’s absolutely the nosiest person I’ve ever seen.

Isabel greep haar kans om de antwoorden te krijgen waar ze het nieuwsgierigst naar was en dempte haar stem.
Isabel recognized her chance to get the answers she was most curious about and lowered her voice.

"""Mijn vader zei dat ik het nieuwsgierigste wezen op aarde was."
“My dad said I was the most curious bastard on earth.

Het briljantste, het nieuwsgierigste jongetje dat ik ooit ben tegengekomen?
The most brilliant, the most curious little boy you’ve ever seen?

“Mijn vader zei dat ik het nieuwsgierigste wezen op aarde was.
"""My dad said I was the most curious bastard on earth."

‘Hij was een van de weetgierigste en nieuwsgierigste mensen die ik ooit ontmoet heb.
‘He was one of the most inquisitive and curious people I have ever met.

'Zolang ik je al ken, heb ik je beschouwd als de aller-nieuwsgierigste persoon ter wereld.
'As long as I've known you, I've judged you the most curious individual on the planet.

Bijna onverstaanbaar mompelde Rosa: ‘En Ethel Beanacre wint de prijs voor de nieuwsgierigste buurvrouw van het jaar.’
Rosa murmured under her breath, ‘And Ethel Beanacre wins the award for the Nosiest Neighbour of the Year.’

Er was nergens een glimp te zien van jou, degene naar wie ik het nieuwsgierigst was.
There was no evidence of you, the person I was most curious about.

Wat mij het nieuwsgierigst maakt is eigenlijk dat Derek jouw bron voor dit verhaal is.’
I guess what I find most curious is that Derek’s your source for all this.”

Het nieuwsgierigste nichtje in de wereld, en we delen een hut.’
Nosiest cousin in the world, and I’m sharing a cabin with her.”

‘Zij is de nieuwsgierigste van al onze dolfijnen.’
“She’s the most curious of any of our dolphins.”