ombracht oor Engels

ombracht

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

singular past indicative of ombrengen (when using a subclause).

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ombrengen
abase · adjust · amend · appease · assassinate · assuage · beat · breakdown · bump off · butcher · calm · chop · correct · cover · cut off · defeat · demolish · depress · dig up · discourage · dishearten · dispatch · do · down · drop · enervate · enfeeble · excavate · exhaust · go through · grub · hack · hit · humiliate · kill · kill slay · liquidate · mortify · murder · off · overcome · overthrow · pass through · polish off · pull down · quiet · quiten · redress · remove · set aright · shoot · shoot dead · slaughter · slay · soothe · still · straighten · surmount · tackle · take down · to kill · to slay · tranquilize · use up · vanquish · weaken · win over
ombreng
omgebracht
ombrengend
ombrachten
ombrengt

voorbeelde

Advanced filtering
Deze doos is vol met rommel die mij bijna ombracht.
This box is full of stuff that almost killed me,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelfs toen hij Henrik ombracht, had hij controle over wat hij deed.
Even when he killed Henrik he was in control of what he was doing.Literature Literature
De volgelingen van Arminius verwoestten de weg en vielen het leger aan, waarbij ze Caecina bijna ombrachten.
Arminius’ followers destroyed the road and attacked the army, almost killing Caecina.Literature Literature
Het is waarschijnlijk dat hij kapitein Grant ombracht en dat met Kayla ook wilde doen.
It's likely he killed Captain Grant, was planning on killing Kayla, too.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij had het gevoel alsof hij haar ombracht en zij op schitterende wijze op de bühne weer tot leven kwam.
He felt as if he was killing her, only to have her splendidly resurrected when she made her appearance on stage.Literature Literature
Nadat onze verdachte Mr Rogers ombracht... schoot hij ook nog wat op de gang.
After our suspect whacked Mr. Rogers, he had a little shootout in the hall.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar dat hij zijn waarde voor IS verloor, betekent niet noodzakelijk dat de beweging hem ombracht.
But the loss of his value to IS need not have led to IS killing him.Literature Literature
De Engelse moordenaar die zijn achtereenvolgende vrouwen ombracht door ze in bad te verdrinken, staaft deze theorie.
The English murderer who disposed of his wives in succession by drowning them in their baths was a case in point.Literature Literature
Iedere keer dat hij iemand ombracht, beïnvloedde dat duizenden mensen op allerlei manieren.
When he killed, his actions affected thousands of people in ways big and small.Literature Literature
Toen ik ze ombracht...... vond ik dat ze het verdienden.Ik ben nu veranderd
At first, I thought I would only kill bad people, and not good peopleopensubtitles2 opensubtitles2
Ik weet dat je Cornaro ombracht.
I know you did Cornaro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij wist dat hij die mensen ombracht.
He knew he was killing those people.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoeveel mensen ze ook ombrachten, altijd leek er zich weer minstens één verrader te verstoppen in de eigen gelederen.
No matter how many people were killed, there always seemed to be at least one more traitor lurking in the ranks.Literature Literature
Had je liever gehad dat ik passief-agressief was? Je foto's toon van zijn gezinsleden, zoals Audrey deed... toen ze wilde dat je iemand ombracht?
Would you rather that I was passive aggressive about it and showed you pictures of his family members, like Audrey did when she wanted you to kill someone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom op televisie om 08:00 uur vanavond, vertel de wereld hoe je mijn moeder ombracht, of Clarke sterft.
Go on television by 8:00 tonight, tell the world how you executed my mother, or Clarke dies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IK MEEN DAT HET DE ZEVENDE DWERG WAS DIE JE OMBRACHT, zei de Dood.
I UNDERSTAND THAT WAS THE SEVENTH DWARF YOU KILLED, said Death.Literature Literature
Net als je kettinkje dat brak toen je Anna ombracht.
Your necklace was also broken when you killed Anna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze hoopte maar dat zijn razernij uitgewoed zou zijn voordat hij hen allebei ombracht.
She just had to hope that his temper burned itself out before he killed them both.Literature Literature
Kristen was het laatste kind van de mensen die Freddy ombrachten.
Kristen was the last child left of the people who killed Freddy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het pistool waar je Roger Murray mee ombracht.
The gun you used to kill Roger Murray with.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Denk aan Frère Vincente, die er, ter wille van de zijne, twaalf ombracht!’
‘Think of Frère Vincente, who, for the sake of his, killed twelve!’Literature Literature
ENKELE jaren voordat keizer Nero in zijn uitgebreide rijk een vurige vervolging tegen de christenen ontketende, een tiental jaren voordat de Romeinse legers tegen Jeruzalem optrokken, de stad vernietigden en de ontrouwe bevolking ombrachten, liet de apostel Petrus een dringende en zeer actuele waarschuwing weerklinken.
A FEW years before Emperor Nero launched his fiery persecution campaign against Christians throughout his far-flung empire, a decade before the Roman armies marched upon Jerusalem and effected its destruction and slaughter of the faithless population, an urgent and most timely warning was sounded by the apostle Peter.jw2019 jw2019
Ik ga ervan uit dat jij ze niet ombracht.
I'm assuming you didn't make them die.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Jouw dood heet Carmondai,’ zei de alf, die Olfson met een snelle steek in het hart ombracht.
“Your death, barbarian, is called Carmondai,” announced the älf as he slew Olfson with a swift strike to the heart.Literature Literature
Sheila, die haar neef ombracht bij een auto-ongeluk.
see, first, there was sheila, who killed her cousin in a car accident.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.