omgekeerde schuine streep oor Engels

omgekeerde schuine streep

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

backslash

naamwoord

punctuation mark

backward slash

naamwoord

voorbeelde

Een enkel backslash karakter “\” (omgekeerde schuine streep) is niet toegestaan in de vertaling.
A single backslash character “\” is not allowed in the translation.

Sommige tekens hebben een speciale betekenis in VI en zullen dus in de zoektekst vooraf moeten worden gegaan door een (\) omgekeerde schuine streep om ze hun speciale betekenis te laten verliezen.
Some characters have special meanings to VI, so they must be preceded by a backslash (\) to be included as part of the search expression. Special characters: ^

64 Verzoekster verwijt de kamer van beroep de „wet van de toegelaten varianten” te hebben geschonden door ten onrechte te oordelen dat, ten eerste, wanneer een uitermate eenvoudig merk voorlag, zelfs een beperkte variatie kon leiden tot een aanzienlijke wijziging van de kenmerken van het merk zoals dat is ingeschreven; ten tweede, het gebruik van het betrokken merk in de vorm van een omgekeerde kleurencombinatie noodzakelijkerwijs het onderscheidend vermogen van dit merk wijzigde; ten derde, bepaalde bewijsstukken een teken vertoonden met twee strepen in plaats van drie, en, ten vierde, het gebruik van schuine strepen het onderscheidend vermogen van dit merk wijzigde.
64 The applicant criticises the Board of Appeal for having misinterpreted the ‘law of permissible variations’ in incorrectly finding that: (i) where a trade mark is extremely simple, even a slight difference could lead to a significant alteration to the characteristics of the mark as it had been registered; (ii) use of the mark at issue in the form where the colour scheme is reversed necessarily alters the distinctive character of that mark; (iii) some of the evidence showed a sign with two instead of three stripes and; (iv) the use of sloping stripes altered the distinctive character of that mark.