omgekleed oor Engels

omgekleed

deeltjie

Soortgelyke frases

omkleden
accept · accredit · admit · apply · array · attire · back · change · change clothes · clothe · coat · cover · dress · face · fit · get changed · get dressed · lag · overlay · plaster · plate · protect · put on · receive · stucco · suit · to clothe · to dress · wear

zich omkleden
change

voorbeelde

Ik heb me omgekleed en mijn handdoek in een tas gestopt, maar op weg naar buiten kom ik op de trap Welkin tegen.
I’ve changed into my togs and I’ve got my towel in my bag but on the way out I meet Welkin coming up the stairs.

Ik ben al omgekleed.
I am ready.

Nadat ik me had omgekleed en zij had gecontroleerd of ik mijn tanden had gepoetst.
After I changed and she checked to make sure I’d brushed my teeth.

Vervolgens heeft hij zich omgekleed en is hij volledig in water ondergedompeld.
Then he changed his clothing and was physically immersed in water.

Macey wees naar dominee Jim en Charlie, die zich ergens in de kerk al hadden omgekleed, en liep naar hen toe.
Macey pointed to Pastor Jim and Charlie, who had changed clothes somewhere in the church and were walking toward them.

Wat deed hij dan nadat hij zich had omgekleed?
What did he do after he changed his clothes?

‘Pap, waarom heb je je om drie uur ’s middags al omgekleed om naar bed te gaan?’
‘Dad, what’re you doing dressed for bed at three in the afternoon?’

Nadat ik me omgekleed had, pakte ik genoeg kleren om het een week te kunnen uithouden en gaf haar mijn extra sleutel.
After changing, I grabbed enough clothes to last a week or so and handed my extra key to her.

Had ze zich omgekleed nadat je haar gisteren had gezien?’
Had she changed since you saw her yesterday?’

Je bent niet omgekleed.
Not even ready for dinner.

Charlie trok zijn jeans aan, zijn vriendin had zich ook omgekleed en de anderen besloten het zwembad in te duiken.
Charlie put on jeans, and his girlfriend came over, and the younger ones decided to get into the pool.

‘Vijf minuutjes, dan ben ik schoon en omgekleed.’
“Five minutes and I will be clean and changed.”

‘Ik kom het je laten zien zodra ik het glas hier heb opgeruimd en me weer omgekleed heb.
“I’ll bring it by as soon as I clean up the glass over there and change back into my overalls.

. Ze hebben zich omgekleed.
Well, looks like they changed clothes.

Ze heeft zich al omgekleed en trekt een opera-cape om zich heen.
She’s already dressed and pulls an opera cape around herself.

Even later volgt een schone en omgeklede James Finn weer naar de wachtkamer.
A few minutes later, a freshly cleaned and changed James follows Finn back into the waiting room.

Toen ze er net was, had Mimi haar vóór de lunch al een verbijsterende zeven keer omgekleed.
When she’d first arrived, Mimi had run through an astonishing seven outfits before lunchtime.

Heeft een baby jou omgekleed?
Does a baby change you?

Ze had zich omgekleed en droeg nu een wit met gouden japon die Celaena ondanks zichzelf prachtig vond.
She’d changed—she now wore a gown of white and gold that, despite herself, Celaena greatly admired.

Ze had zich omgekleed en de tranen van haar gezicht gewassen.
She had changed her clothes and washed the tears from her face.

Hij is al omgekleed voor de training en lijkt ongeduldig.
He’s already dressed for practice and looks impatient to get going.

Ik vond het ziekelijk fascinerend dat hij zich na de executies van eerder die dag niet had omgekleed.
I found it morbidly fascinating that he hadn’t changed clothes after the executions earlier that day.

Heb je je nog niet omgekleed?
You haven't changed yet?

Eenmaal gewassen en omgekleed bleef ik buiten de wasruimte staan wachten met mijn tas vol oude kleren.
Once washed and changed I waited outside the washrooms with my bag of old clothes.

Hij had zich al omgekleed en droeg nu een witte broek en een wit overhemd.
He had already changed and was wearing white trousers and a white shirt.