omslagontwerp oor Engels

omslagontwerp

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cover design

naamwoord

Het omslagontwerp van het tijdschrift heeft veranderingen ondergaan, maar de boodschap is dezelfde gebleven.
The cover design of the magazine underwent changes, but the message remained the same.

voorbeelde

Wat bovendien de liefde van de Australiërs voor wijde, open vlakten aanspreekt, is het omslagontwerp, dat een gomboom te zien geeft met op de achtergrond een zonsondergang, te zamen met het logo van de Bicentennial Authority.
Further appealing to the Australian’s love of wide, open spaces is the cover layout of a gum tree with the sunset in the background, along with a Bicentennial Authority logo.

Michaela Harr, Andrew Kilgen, Kyle Hendrickson en Jason Wilson, dank jullie wel voor jullie hulp bij het omslagontwerp.
Michaela Harr, Andrew Kilgen, Kyle Hendrickson, and Jason Wilson, thank you for your help with this cover.

Sindsdien hebben kleurrijk tekenwerk en aangepaste omslagontwerpen het aanzien van dit tijdschrift verbeterd.
Since then, colorful artwork and adjusted cover designs have enhanced its appearance.

Ze gaven de schuld aan het omslagontwerp, de titel en de erbarmelijke recensies.
They blamed the cover, the title and the atrocious reviews.

Het omslagontwerp was nieuw, maar de voorstelling die erop stond was bekend.
The jacket design was new but the image it presented was familiar.

Richard Aquan en Thomas Egner, dank jullie voor de prachtige omslagontwerpen waardoor mijn boeken er echt uitspringen.
To the art directors, Richard Aquan and Thomas Egner, thanks for making the books stand out so handsomely.

Het omslagontwerp staarde me aan; de letters van de titel er al in getekend: de vrede die volgde.
The jacket design stared at me, the lettering of the book title already pencilled in - THE PEACE THAT FOLLOWED.

Dank je wel, Vania, Chandler en VLC Productions voor het perfecte omslagontwerp.
Thank you Vania, Chandler, and VLC Productions for the amazingly perfect cover art.

Veel dank aan het hele team van Revell, van redactie tot marketing, van omslagontwerp tot verkoop.
Many thanks to the entire team at Revell, from editing to marketing to cover art to sales.

Jennifer Parkers adembenemende omslagontwerpen zijn ongeëvenaard.
Jennifer Parker’s breathtaking cover designs are second to none.

Het omslagontwerp van het tijdschrift heeft veranderingen ondergaan, maar de boodschap is dezelfde gebleven.
The cover design of the magazine underwent changes, but the message remained the same.

Hannah Wood, je omslagontwerpen maken me bijna duizelig van blijdschap.
Hannah Wood, whose cover designs make me almost dizzy with joy.

Verder wil ik ook Suzanne Dean bedanken voor haar prachtige omslagontwerp.
In addition, I’d like to thank Suzanne Dean for her beautiful cover design.

Luke Bird en Mark Swan voor jullie oogverblindende, enorm creatieve omslagontwerp – ik vind het prachtig!
Luke Bird and Mark Swan for your stunning, hugely creative cover design — I love it!

Haar gedachten waren bij de omslagontwerpen, die ze voor elk afzonderlijk deel zou creëren.
Her mind was already spinning through the designs she would create for each volume.

Advertenties in de krant, contact opnemen met recensenten, een omslagontwerp laten maken.
Ads in the papers, contact the reviewers, get the cover drawn up.

Luis Royo, voor zijn buitengewone omslagontwerp en Ed Gazsi voor zijn prachtige kaarten.
Luis Royo, for his extraordinary cover art, and Ed Gazsi, for his beautiful maps.

En dank je wel, Adam Laszczuk voor opnieuw een schitterend omslagontwerp van de Engelse editie.
Thank you also to Adam Laszczuk for another beautiful cover design.

Jessica Brody: Elizabeth Clark, je laat me iedere keer weer versteld staan met je geniale omslagontwerpen.
Jessica Brody: Elizabeth Clark, you continue to blow my mind with your staggeringly brilliant cover designs.

Brochure, poster, flyer, pamflet, tijdschrift, omslagontwerp met ruimte voor fotoachtergrond, driehoekig ontwerp.
Brochure, poster, flyer, pamphlet, magazine, cover design with space for photo background, triangular design.

Het omslagontwerp kun je in elke kleur aanleveren of door ons laten maken.
You can create any full-colour cover design, or ask us to help you.

Wij garanderen dat je voor elke prijs een geweldig Facebook-omslagontwerp kan krijgen, maar hoe hoger de prijs van het pakket hoe meer ontwerpopties en betere ondersteuning.
We guarantee that you’ll get a great book cover design at any pricing level, but our higher-priced packages give you more design options and better support.

Tijdens de overdrachtsfase van het boekomslag ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende Facebook-omslagontwerp.
During the design handover stage, the designer agrees to transfer the rights, and you become the owner of the copyright of your winning Facebook cover.

Het boek is de ene kant van de beleving en het bijhorende omslagontwerp is de andere kant, dat zijn geen aparte dingen.
The book itself is one part of the experience, its cover design is the other part. They’re not separate things.

Wat als ik meer dan één Facebook-omslagontwerp nodig heb?
What if I have need additional logo sizes/types?