op dagelijkse basis oor Engels

op dagelijkse basis

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

on a daily basis

Hij heeft geregeld aanvallen van amnesie en desoriëntatie, op dagelijkse basis.
He experiences bouts of amnesia and disorientation on a daily basis.

voorbeelde

Een CTP meet op dagelijkse basis haar potentiële liquiditeitsbehoefte.
A CCP shall measure, on a daily basis, its potential liquidity needs.

Alle bovengenoemde plaatsen verwerken op dagelijkse basis een aanzienlijke hoeveelheid woon- en werkverkeer in alle richtingen.
All the places named above see a great deal of daily commuter traffic in all directions.

De overige betalingen worden op dagelijkse basis afgewikkeld volgens de geldende regels.
The remaining payments are processed according to the rules in force on a daily basis.

Liever dat dan, bijvoorbeeld, het emotionele gewichtheffen dat ik eigenlijk op dagelijkse basis zou moeten doen.
Rather than, say, doing the emotional heavy lifting that I know I should be doing on a daily basis.

Bij een noodsituatie zal de bevoegde instantie op dagelijkse basis met name de volgende informatie ter beschikking stellen:
The Competent Authority during the Emergency shall have in particular the following information available on a daily basis:

Hij heeft geregeld aanvallen van amnesie en desoriëntatie, op dagelijkse basis
He experiences bouts of amnesia and disorientation on a daily basis

Haar leiders blijven in het Arabisch hierop staan, en dat op dagelijkse basis.
Its leaders continue to state this in Arabic on a daily basis.

Je zou gek moeten zijn om die op dagelijkse basis te willen ontwijken
You' d have to be crazy to want to dodge those on a daily basis

Ÿ Operationele coördinatie op dagelijkse basis is vereist voor de behandeling van "hybride" dossiers.
Ÿ Dealing with hybrid cases requires daily operational coordination.

‘Wellicht geeft je dit enig inzicht in de wrede wiskunde die ik op dagelijkse basis moet toepassen.’
"""Now perhaps you can gain some appreciation for the cruel calculus I'm forced to use every day."""

Ik bezocht het ketelhok op dagelijkse basis.
I visited the boiler room on a daily basis.

Over enkele jaren zullen ze zich in veel voorwerpen en technologieën bevinden die we op dagelijkse basis gebruiken.
In a few years, they will be in many of the objects and technologies we use on a daily basis.

Hij heeft geregeld aanvallen van amnesie en desoriëntatie, op dagelijkse basis.
He experiences bouts of amnesia and disorientation on a daily basis.

‘Ik bedoel meer op dagelijkse basis.
"""I mean on a day-to-day basis."

Bill, dat wil zeggen inspecteur Anderson, en Arlo hier leiden het onderzoek op dagelijkse basis in goede banen.’
Bill—Lieutenant Anderson—and Arlo here are responsible for guiding and monitoring the day-to-day progress.”

externe openbare verantwoordingsplicht van entiteiten uit de privésector die op dagelijkse basis wereldwijd internethulpbronnen beheren;
external public accountability of private-sector entities managing global internet resources on a day-to-day basis,

Bij de daggrenswaarden zal de naleving voor 2011 op dagelijkse basis worden beoordeeld.
As regards the daily limit values, compliance for 2011 will be assessed on a daily basis.

‘Ik heb begrepen dat je dat op dagelijkse basis nodig acht, broer.
“It’s my understanding you have found it necessary to correct them on a daily basis, brother.

De heer Verhofstadt doet dat op dagelijkse basis.
Mr Verhofstadt calls for that on a daily basis.

‘En ook niet alleen personen die op dagelijkse basis met de Anderen omgaan.
“And it’s not just people who interact with the Others on a daily basis.