op consensus gebaseerd oor Engels

op consensus gebaseerd

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

consensus-based

adjektief

Het is echter belangrijk dat dienstennormen marktgestuurd en op consensus gebaseerd zijn.
However, it is crucial to ensure that service standards are market driven and consensus-based.

voorbeelde

Onze aanbevelingen leveren een ambitieuze en op consensus gebaseerde bijdrage aan deze doelstelling.
Our recommendations provide an ambitious and consensus-based contribution to this goal.

In drie debatten werd gewezen op het belang van een op consensus gebaseerde aanpak en betrokkenheid (14).
In three debates, the importance of creating a consensual approach and ownership was underlined (14).

het normalisatieproces moet vrijwillig, op consensus gebaseerd en market-driven blijven
the standardisation process must remain voluntary, consensus-based and market-driven

Daarbij hebben we een brede, op consensus gebaseerde aanpak gevolgd, geen aanpak gericht op confrontatie en eenzijdigheid.
This has been a broad and consensual task, not a confrontational and one-sided one.

(72) Ten eerste vereist de juridische structuur van Norf een voortdurende, op consensus gebaseerde samenwerking tussen de moedermaatschappijen.
(72) First, the legal structure at Norf requires a constant consensus-based cooperation between the parent companies.

Dit is een op consensus gebaseerde raadgevend lichaam in het ICANN-kader.
It is a consensus-based advisory body within the ICANN framework.

het normalisatieproces moet vrijwillig, op consensus gebaseerd en market-driven blijven.
‘the standardisation process must remain voluntary, consensus-based and market-driven.

Het is echter belangrijk dat dienstennormen marktgestuurd en op consensus gebaseerd zijn.
However, it is crucial to ensure that service standards are market driven and consensus-based.

De JGZ richtlijn omvat een op consensus gebaseerde werkwijze voor opvoedingsondersteuning in de JGZ.
The guideline comprises an evidence and consensus based approach for Youth Health Care professionals to support parents in parenting skills.

De nieuwe eigenaar huurde Prodromou en Jenkins in om Wikitravel te blijven beheren als een op consensus gebaseerd project.
The new owner hired Prodromou and Jenkins to continue managing Wikitravel as a consensus-based project.

Oostenrijk heeft na Luxemburg verreweg de laagste werkloosheidscijfers in de EU en het voert een op consensus gebaseerd budgettair saneringsbeleid.
After Luxembourg, Austria has by far the lowest unemployment rate in the European union and is currently implementing consensus-based budget consolidation measures.

Indien de twee beoordelaars geen overeenstemming konden bereiken, stelde een derde interne of externe beoordelaar een op consensus gebaseerd evaluatieverslag op.
In case of disagreement between two evaluators, a third internal or external evaluator provided a consensus evaluation report.

In de op consensus gebaseerde democratie is het verstandigste wat je kunt doen oplossingen vinden voor alle problemen die eventueel kunnen ontstaan.
In consensual democracy, the intelligent thing to do is to find solutions to any problems that could arise.

Roger Kibelisa heeft derhalve de rechtsstaat ondermijnd en een op consensus gebaseerde en vreedzame oplossing op weg naar verkiezingen in de DRC belemmerd.
Roger Kibelisa has therefore undermined the rule of law and obstructed a consensual and peaceful solution towards elections in DRC.

Het is een op consensus gebaseerde democratie en niet een op conflict gebaseerde democratie, zoals de democratie die wij in onze landen kennen.
It is 'consensual' democracy rather than the 'conflictive' democracy that we have in our countries.