oventje oor Engels

oventje

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Diminutive form of oven.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ovens
Denis Ovens
Denis Ovens
kleinschalige oven
small-scale furnace
Oven
Fornax
oven
furnace · kiln · oven · stove
Ovens
Ovens

voorbeelde

Advanced filtering
Ik brak bijna m'n nek over Wills oude oventje.
I almost broke my neck tripping over Will's old Easy Bake Oven.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als het speelgoed oventje, dat ik altijd wilde hebben, onder die boom ligt, word ik helemaal gek.
If the easy bake oven I have always wanted Is under that tree, it is gonna blow my mind.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De wafels werden eerst thuis bereid, zodat de eerste wafelfabriek waarschijnlijk slechts bestond uit een klein oventje in de keuken van het hotel U zlatého štítu, dat rond # werd uitgebaat door Anna Grasmucková, echtgenote van graaf Josef von Bolzy
Karlovarské oplatky were originally home-baked, the first known wafer bakery (albeit a small one that was part of a hotel kitchen) was apparently at the Hotel U zlatého štítu, operated around # by Anna Grasmuck, wife of Count Josef von Bolzaoj4 oj4
Ik weet waar ik een mooi klein tweedehands karretje kan krijgen met een oventje en alles erop en eraan.
I know where I can get a nice little second-hand one with an oven and everything.Literature Literature
Daarom gebruik ik een klein oventje.
This is why I use a toaster oven.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heter dan een vuur of oventje.
I mean, more than a fire or some kitchen oven.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik verbrandde me aan het oventje van mijn nicht.
I got burned playing with my cousin's EZ-Bake oven.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil'n Cabbage Patch Kid, en'n oventje.
I want a rag doll and a toy oven that works.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de ene stenen muur was een rond oventje ingebouwd en er was zelfs een apart kamertje waarin ik sliep.
A small round oven was built into the stone wall, and there was a tiny chamber in which I could sleep.Literature Literature
Tot zijn verbazing zag hij dat de Engelsman een klein oventje naast zijn tent had gebouwd.
He was surprised when he saw that the Englishman had built himself a furnace outside his tent.Literature Literature
Weet iemand hoe dat oventje in de keuken werkt?
Anyone here know how to work this little oven up in the galley?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hitte in het oventje was intens en het vlees, op de stokjes gespietst‚ was in een paar minuten gaar.
Inside, the heat was intense and meat, speared on twigs, roasted through in minutes.Literature Literature
Goed, mijn oventje.
Okay. my EZ-Bake oven.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij droogde ieder onderdeel in een oventje en woog het.
Each part he dried in an oven and then weighed.Literature Literature
Nick bakte gemberkoekjes en de warmte van het kleine, handige oventje voelde prettig aan in mijn rug.
Nick was making ginger drops, and the warmth of the tiny efficiency oven was pleasant at my back.Literature Literature
Het oventje dat we Dani voor haar verjaardag gaven was een enorm succes.
The Easy-Bake oven we got Dani for her birthday was a huge hit.Literature Literature
De eerste keer dat Wesley haar had gekust was haar hele lichaam warm als een oventje geworden.
The first time Wesley had kissed her, her body had grown as warm as an oven baking bread.Literature Literature
De buitenlucht voelde koud aan op zijn wangen, maar zijn lichaam was een oventje.
The night air was cold on his cheeks, but his body was toasty.Literature Literature
Ondanks Fedja’s oventje is het in de kamer van de Sergejevs koud als in een graftombe.
In spite of Fedya’s fireplace, the Sergeyevs’ room is as cold as a tomb.Literature Literature
De wafels werden eerst thuis bereid, zodat de eerste wafelfabriek waarschijnlijk slechts bestond uit een klein oventje in de keuken van het hotel „U zlatého štítu”, dat rond 1810 werd uitgebaat door Anna Grasmucková, echtgenote van graaf Josef von Bolzy.
Karlovarské oplatky were originally home-baked, the first known wafer bakery (albeit a small one that was part of a hotel kitchen) was apparently at the Hotel U zlatého štítu, operated around 1810 by Anna Grasmuck, wife of Count Josef von Bolza.EurLex-2 EurLex-2
Als ze iets niet kon opwarmen in een mini-oventje of in de magnetron, ging ze het niet bereiden.
If she couldn’t heat it in a toaster oven or microwave, she wasn’t going to cook it.Literature Literature
Daarna verzamelde hij smalle platte stenen en bouwde een oventje, stak er een vuurtje in aan en braadde het vlees.
Gathering thin, flat stones, he built a small oven, lit a fire within, and started the meat cooking.Literature Literature
M'n theeservies is kapot en ze hebben m'n oventje gebruikt.
They broke my tea set, bent my baton and they used my Easy Oven!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Binnen deed Jackie de lichten aan terwijl Abbey aanmaakhout in het oventje legde.
Inside the shack, Jackie turned on lights while Abbey put kindling in the small stove.Literature Literature
‘Hij bouwt een oventje dat op elektriciteit van sidderalen loopt en waarin hij sidderalenpastei maakt.
‘He is building a machine for making eel congee out of electric eels that is itself powered by electric eels.Literature Literature
200 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.