In de meeste, zo niet in alle gevallen van olieverlies, waarin het maximumbedrag van de schadevergoeding dreigde te worden overschreven, trad aanzienlijke vertraging op bij de betaling van de schadevergoeding, vanwege de onzekerheid over de vraag wie uiteindelijk de kosten van het olieverlies zou dragen.
Most, if not all, oil spills that threaten to exceed the maximum compensation limit have encountered significant delays in the payment of compensation, because of uncertainty as to the final cost of the oil spill.EurLex-2 EurLex-2