passieve veredeling oor Engels

passieve veredeling

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

outward processing

Meestal gebruiken handelaren passieve veredeling als een waarborg tegen problemen bij het verkrijgen van certificaten van oorsprong in de landen waar de passieve veredeling plaatsvindt.
In most instances, traders use outward-processing as a safeguard against difficulties in obtaining certificates of origin in the countries where outward-processing takes place.

voorbeelde

— voor passieve veredeling: wanneer de veredeling betrekking heeft op herstellingen, met inbegrip van het uitwisselingsverkeer zonder voorafgaande invoer,
— for outward processing: where the processing operations concern repairs, including the standard exchange system without prior importation,

Tijdelijke uitvoer in het kader van de regeling passieve veredeling.
Temporary export under the outward processing procedure.

(1) Waarvan 200 000 stuks bestemd zijn voor de economische verrichtingen van de passieve veredeling.
(1) Of which 200 000 pieces reserved for economic outward processing trade.

betreffende de regeling passieve veredeling en het systeem uitwisselingsverkeer
on outward processing relief arrangements and the standard exchange system

— voor het vrije verkeer na passieve veredeling met gebruik van het uitwisselingsverkeer met voorafgaande invoer,
— for release for free circulation after outward processing using the standard exchange system with prior importation,

COMMUNAUTAIR TARIEFCONTINGENT VOOR DE PASSIEVE VEREDELING VAN BEPAALDE TEXTIELPRODUCTEN IN ZWITSERLAND (1)
COMMUNITY TARIFF QUOTA FOR THE COMMUNITY OUTWARD PROCESSING OF CERTAIN TEXTILE PRODUCTS (1)

Passieve veredeling
Outward processing traffic

d) veredeling, inhoudende actieve en passieve veredeling.
(d) processing, which shall comprise inward and outward processing.

passieve veredeling;
outward processing;

PASSIEVE VEREDELING
OUTWARD PROCESSING TRAFFIC

Vrijstelling passieve veredeling
Outward Processing Relief

Passieve veredeling
Outward processing

De contingenten voor passieve veredeling worden met het jaarlijkse standaardpercentage verhoogd.
Quotas for outward processing are increased at the standard yearly rate.

VERGUNNING TOT PASSIEVE VEREDELING
OUTWARD PROCESSING AUTHORIZATION

veredeling, inhoudende actieve en passieve veredeling.
processing, which shall comprise inward and outward processing.

Tariefcontingent na passieve veredeling ( 136 )
Tariff quota following outward processing ( 138 )

Wederinvoer na passieve veredeling
Re-imports after OPT

Contingenten passieve veredeling
OPT QUOTAS

Passieve veredeling is niet toegestaan voor de elk van de volgende Uniegoederen:
Outward processing shall not be allowed for any of the following Union goods:

22: Tijdelijke uitvoer in het kader van een andere regeling passieve veredeling dan met code 21 bedoeld.
22: Temporary export under an outward processing procedure other than that referred to under code 21.

Overwegende dat er bijzondere regels moeten zijn voor goederen die na passieve veredeling weer worden ingevoerd;
Whereas provision should be made for special rules for products re-imported under the arrangements for economic outward processing;

goederen die onder de regeling bijzondere bestemming of passieve veredeling zijn geplaatst;
goods placed under the end-use or outward processing procedure;

Bij passieve veredeling worden bijkomende veredelingsproducten zoals resten en afval als verliezen beschouwd.
In outward processing secondary compensating products that constitute waste, scrap, residues, offcuts and remainders shall be treated as losses.