passies oor Engels

passies

naamwoord

Soortgelyke frases

passie
ardour · flame · interest · lust · passion

voorbeelde

En dit is een rechtbank, geen plaats waar we onze passies of overtuigingen onder woorden kunnen brengen.
And this is a court of law, not an outlet for our passions or beliefs.

Hij was altijd onvermoeibaar in al zijn passies en heeft zijn verkeerde onderwerp gevonden.
He was always zealous in all his passions, and unfortunately, they found the wrong subject.

Hij had meer belangstelling voor honkbal, alle andere passies hield hij buiten de deur.
He was more interested in baseball, from other passions he lived apart.

'Ah, die Europeanen begrijpen veel meer van de grote passies van het leven dan wij.
'Ah, how much better the Europeans are at understanding the grand passions of life.

Maar Tia, ze geloofde in me, in mijn passies.
But Tia, she believed in me, in my passions.

Een van Marianne' s grootste passies was, haar liefde voor muziek
One of Marianne' s great loves was her love of music

U kunt uw passies niet verborgen houden.
You cannot control your passions.

Wat zijn je passies?
What are you passionate about?

Maar wat ik in de komende acht minuten wil doen, is je vertellen hoe deze passies groeiden, het punt in mijn leven waar de twee passies samenkwamen en het leertraject dat daarop volgde.
But what I want to do in the next eight minutes or so is to take you through how those passions developed, the point in my life when the two passions merged, the journey of learning that took place from that point.

We hadden duidelijk geen passies naast passievruchten voor ontbijt.
It was clear from his silence... we weren't having passions on top of passions for breakfast.

Dat geldt ook voor oude passies die zijn opgebrand.
That includes old passions that have burned out.

De mensen hebben obsessies en angsten en passies waar ze niet voor uitkomen
People have obsessions and fears and passions which they don' t admit to

Dat zijn zijn passies.
This is her passion.

‘Ik neem aan dat jij een man met veel passies bent?’
‘I gather you’re a man of many passions?’

Die boot en tuinieren, dat zijn de twee passies van mijn ouders.’
That and gardening are the two passions my parents have.’

Het was een van de weinige passies die ze deelden.
It was one of their few shared passions.

Ze zal die eigenschappen - en hem - gebruiken als een verdedigingsmechanisme tegen haar eigen misplaatste passies.
She’ll use them – and him – as a defence against her own mistaken passions.

Ik heb andere interesses en passies.
I have other interests and passions.

Het is een op het oog schitterend fotoboek over het oude Egypte, een van papa’s passies.
This is a book, a beautiful one, about ancient Egypt, one of his great interests.

De meeste mensen steken hun energie in drie of vier passies.
People usually have three or four passions in life.

Ik ben te oud om de verlangens, passies en razernij van een domme knul te ondergaan!
I'm too old to suffer the longings, passions and frenzy of a stupid boy!

Stel dat haar hoofdpijnen niet overgingen als ze een van haar grote passies, zoals ballet, opgaf?
What if the headaches didn’t stop, and she gave up one of her great passions, like dance, for no reason?

Mensen zagen zijn passies als de hunne.
People saw his passions as something to aspire to.

Dus dat bedoel ik als ik zeg dat doelen en passies twee verschillende dingen zijn.
So that’s what I mean when I say that goals and passions are two separate things.

Muziek was altijd een van mijn passies geweest, misschien wel mijn enige passie.
Music had always been one of my passions, maybe even my only passion.