plantaardig vet oor Engels

plantaardig vet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

vegetable fat

naamwoord

Chemisch gewijzigde dierlijke of plantaardige vetten en oliën; niet-eetbare mengsels van dierlijke of plantaardige vetten of oliën
Chemically modified animal or vegetable fats and oils; inedible mixtures of animal or vegetable fats or oils

vegetable fats

naamwoord

Chemisch gewijzigde dierlijke of plantaardige vetten en oliën; niet-eetbare mengsels van dierlijke of plantaardige vetten of oliën
Chemically modified animal or vegetable fats and oils; inedible mixtures of animal or vegetable fats or oils

voorbeelde

Overeenkomstig deze criteria kunnen de volgende plantaardige vetten, gewonnen uit de daarbij vermelde planten, worden gebruikt:
In conformity with the above criteria, the following vegetable fats, obtained from the plants listed below, may be used:

d) Gebruik van reuzel voor het zanddeeg en voor de topping van boter of plantaardig vet
(d) Use of lard to make the shortcrust pastry and for the fatty topping

Plantaardige vetten en oliën, alsmede fracties daarvan (met uitzondering van producten van post 1516 20 10)
Vegetable fats and oils and their fractions (excl. 1516 20 10)

Vaste residuen van plantaardige vetten of oliën
Solid residues of vegetable fats or oils

Plantaardig vet
Vegetable fat

De voorstanders van de plantaardige vetten zeggen dat hun producten excellent zijn.
The advocates of vegetable fats say that their products are excellent.

— Margarine (incl. dieetmargarine) en andere plantaardige vetten (incl. pindakaas)
— margarine (including ‘diet’ margarine) and other vegetable fats (including peanut butter),

Margarine; mengsels en bereidingen, voor menselijke consumptie, van dierlijke of plantaardige vetten of oliën
Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats and oils

(2)Prijzen voor plantaardige vetten (voor bakkerijen en de voedingsmiddelenindustrie) met een vetgehalte van 100%.
(2) Prices for vegetable fats (for the baking and food industry) with 100% fat content.

Plantaardige vette oliën, alsmede fracties daarvan:
Vegetable oils and their fractions:

Cam zei dat er plantaardig vet op de handen van de dader hing.
Cam said that the killer's hands were covered in shortening.

Motivering Steeds vaker worden surrogaatlevensmiddelen op de markt gebracht, bij voorbeeld op basis van plantaardige vetten geproduceerde "kaas".
Justification Imitation foodstuffs, for example 'cheese' made from vegetable fat, are increasingly being marketed.

In eerste instantie werden ruim 4700 landbouwbedrijven in Duitsland gesloten, nadat 3000 ton plantaardig vet was verontreinigd.
More than 4 700 farms were originally closed in Germany following the contamination of up to 3 000 tonnes of vegetable feed fat.

Plantaardige vetten en oliën
Vegetable fats and oils

15.12 | Gehydrogeneerde dierlijke of plantaardige vetten en oliën, ook indien gezuiverd doch niet verder bereid |
15.12 | Animal or vegetable fats and oils, hydrogenated, whether or not refined, but not further prepared |

plantaardige vetten en oliën, alsmede fracties daarvan:
Vegetable fats and oils and their fractions:

mengsels van dierlijke of plantaardige vetten en oliën, niet geschikt voor menselijke consumptie
inedible mixtures of animal or vegetable fats or oils

Zowel plantaardige vetten als dierlijke vetten, zoals rund- en varkensvet, kunnen worden gedetecteerd.
Both vegetable fats and animal fats such as beef tallow and lard can be detected.

Deze plantaardige vetten worden trouwens vrij algemeen gebruikt bij de bereiding van tal van andere levensmiddelen.
These vegetable fats are also commonly used in the manufacture of many other food products.

Zuivelboter in bulk behoort tot een andere markt dan plantaardige vetten in bulk
Dairy bulk butter belongs to a separate market than bulk vegetable fats

Op dergelijke wijze behandelde fracties van dierlijke en plantaardige vetten en oliën vallen eveneens onder deze post.
The heading also covers similarly treated fractions of animal or vegetable fats and oils.

Enzymen voor verwerking, raffinage en/of zuivering van plantaardige vetten en oliën
Enzymes for processing, refining and/or purifying vegetable fats and oils

1516 20 // -plantaardige vetten en oliën, alsmede fracties daarvan:
1516 20 // -Vegetable fats and oils and their fractions:

Plantaardige vette oliën en fracties daarvan:
Vegetable oils and their fractions: