potjes oor Engels

potjes

naamwoord

Soortgelyke frases

pot
bottle · box · bucket · butch · can · carpet muncher · case · chamber pot · chest · container · cooking pot · crate · crock · dike · dyke · ferry · jar · jug · lesbo · mug · pail · pan · pool · pot · sack · saucepan · tankard · tin · tub · urn · vase · vat · vessel

potten
down · hoard · jars · pocket · pot

op elk potje past een deksel
every Jack has his Jill

wc-pot
flush toilet · toilet · water closet

Keulse pot
Cologne pot · Colognepot · stone jar · stonejar

potje
game · jar · little pot

Pol Pot
Pol Pot

de pot verwijt de ketel dat hij zwart ziet
pot calling the kettle black

Pot Black
Pot Black

voorbeelde

Toen verzamelden we ons allemaal in de zaal van het blanke armenhuis en speelden twee potjes bingo.
Then we all gathered in the foyer of the White Alms House and played two rounds of bingo.

‘Ze stopt het in potjes met van die geblokte doekjes om het dekseltje en deelt ze aan mensen uit.’
‘She puts it in jars with like frills on them and gives them to people.’

Dat verandert allemaal na een paar potjes Madden.
All that's gonna change after we play a few games of Madden.

‘Daarna hebben we een paar potjes 8-ball gespeeld en gepraat met wat mensen die we kennen.
‘After that we played some eight ball and talked to some people we know.

Ze begon Betty eten uit potjes te geven, Christians eten was vaak niet klaar en ze maakte weken achtereen niet schoon.
She started to feed Betty from jars, Christian’s supper was often absent, the cleaning went undone for weeks on end.

Ik wist niet in hoeverre het allemaal te danken was aan de oranje plastic potjes in ons medicijnkastje.
I didn’t know how much of that was due to the orange plastic bottles in our medicine cabinet.

Ik deed alsof ik de etiketten op potjes vitaminen en kruidenshampoos bekeek.
I pretended to examine the labels on vitamin jars and herbal shampoos.

Hij kon hele potjes spelen zonder ook maar één keer naar het bord te kijken, en hij verloor nooit, echt nooit.
He could go through entire games without looking at the board, and he never, ever lost.

„Het is heerlijk om hartje winter een paar potjes van die ingemaakte zomer tevoorschijn te halen en daarmee de zomer terug te brengen, en al weer uit te zien naar de komende”, zegt een Zweedse schrijver in een boek over bessen (Svenska Bärboken).
“What a delight it is, during the coldest spell of winter, to take out those jars of preserved summer, bringing the past summer back, evoking a longing for the one to come,” aptly says a Swedish writer in the book Svenska Bärboken (The Swedish Berry Book).

Ik hield mijn hoofd erbij, precies waar het moest zijn, ook tijdens de onderlinge potjes.
I kept my head where it was supposed to be, in the moment, even when we scrimmaged.

verlangt dat er commercialiseringsnormen worden ingevoerd voor de volgende producten: broccoli, Chinese kool, keukenkruiden in potjes, voorjaarsuien, peterselie, radicchio, rabarber, raapstelen, bieslook en knolrapen; dringt erop aan de marktordening uit te breiden met suikermaïs en zo aan te passen dat alle verse keukenkruiden in potjes, en in het bijzonder basilicum, ook hieronder komen te vallen;
Calls for the introduction of marketing standards for the following products: broccoli, Chinese cabbage, pot-herbs, spring onions, parsley, radicchio, rhubarb, turnip greens, chives and swede; calls for the extension of the scope of the organisation of the market to include sweet corn and its adjustment to incorporate all fresh pot-herbs, particularly basil;

Ze pakte potjes zonder zelfs maar te weten wat erin zat en zette ze op het aanrecht.
She was bringing out jars without even knowing what they were, setting them on the counter.

Sheldon, breng die potjes naar Lindsay, op Sporen
Sheldon, bag up these bottles.Get them over to Lindsay, she' il be in Trace. Okay

Ze speelden nog twee potjes, die Ricky won.
They played two more hands, which Ricky won.

De make-upkunstenaar was hier om potjes make-up te verkopen, maar Wayne voelde aan dat de man gaf om wat hij deed.
The makeup artist was there to sell pots of makeup, to be sure, but Wayne felt he cared about what he did.

‘Vannacht zag ik al mijn zonden voor me, gerangschikt en voorzien van een etiket, als proefmonsters in glazen potjes.’
“Last night I saw my sins laid out before me, classified and labeled like specimens in a jar.”

‘Zuster, de Heer houdt niet van kleine potjes met grote oren.
“Sister, the Lord don't like little jugs with big ears.

‘Ik wilde zo’n rode koffer met van die borsteltjes en potjes.
‘I wanted one of those red suitcases with all the brushes and pots.

Op de planken en vensterbank stonden potjes en flesjes met haar lotions en crèmes.
On the shelves and windowsill were jars and small bottles, her lotions and creams.

Was in potjes en potten
Wax filled into pots and jars

De legerwinkel in Kandahar verkocht meer potjes supplementen voor bodybuilders dan Marsrepen.
The NAAFI in Kandahar sold more tubs of body-building supplements than Mars bars.

Mijn ogen dwaalden van de potjes naar een vaas tulpen, elk bloemblaadje felpaars gekleurd.
My eyes wandered from the pots to a jar of tulips, each petal obstinately purple.

Mijn werk, mijn baan... Ik kan niet de rest van mijn leven potjes honing vullen.’
My work, my job... I can’t make little pots of honey for the rest of my life.’

Thee voor een paar maanden. 4 plastic potjes met vitamine C tabletten en 3 potjes met multivitaminen.
Tea for several months. 4 plastic bottles vitamin C tablets and 3 bottles of multiple vitamins.

Of smaakloze vaseline uit plastic potjes, met zandkorrels erin, bruin en ruw in de dikke zilverachtige smeerboel.
Or tasteless Vaseline, in plastic tubs, with grains of sand, brown and coarse in the thick silver mess.