productcatalogus oor Engels

productcatalogus

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

product catalog

A compilation of all products that are available for sale.

omvormen tot — ...in feite een productcatalogus van dit ene varken,
and I made it into a — well, basically it's a product catalog of this one pig,

voorbeelde

Het samenbrengen [ten gunste van derden] van voedseladditieven en voedingssupplementen, preparaten voor de bereiding van dranken (uitgezonderd het transport), om consumenten in de gelegenheid te stellen die goederen te bekijken (waaronder in een winkel, in een tentoonstellingsruimte voor commerciële doeleinden, in een algemene productcatalogus of op een internetsite) en te kopen via allerlei media (waaronder telecommunicatiemedia)
Bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), namely food supplements, nutritional supplements and preparations for making beverages, enabling customers to conveniently view (including in shops, exhibition spaces for commercial purposes, general merchandise catalogues or on websites) and purchase those goods by any means (including via telecommunications)

Het samenbrengen, ten gunste van derden, van cosmetische, farmaceutische, diergeneeskundige, hygiënische, diëtische en voedingsproducten (uitgezonderd het transport daarvan) om klanten in de gelegenheid te stellen die goederen te bekijken en te kopen in winkels of in warenhuizen, vanuit een algemene productcatalogus of via een mailing voor postorderverkoop, op een website, op televisie of via allerlei andere vormen van elektronische telecommunicatiemiddelen
Bringing together, for others, of cosmetic, pharmaceutical, veterinary, sanitary, dietetic and nutritional preparations (except the transport thereof), enabling customers to view and purchase those goods in retail shops or department stores, in general goods catalogues or via direct mail order or on a website or on the television or via any other form of electronic telecommunications media

Onlinedetailhandel, detailhandel in warenhuizen of winkels of vanuit een algemene productcatalogus via postorder met betrekking tot een breed scala aan zepen, parfumerieën, vluchtige oliën, cosmetische middelen, haarlotions
Providing retail services online, in a department store or a retail store or general merchandise catalogue by mail order offering a wide variety of soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions

Downloadbare software en mobiele applicatiesoftware voor het doorbladeren van een productcatalogus, het bekijken van de beschikbaarheid en productinformatie en voor het aankopen van producten op het gebied van industriële, institutionele, commerciële en conciërgebenodigdheden en -voorraden
Downloadable computer software and mobile application software used to browse a product catalog, review product availability and information and purchase products in the field of industrial, institutional, commercial and janitorial equipment and supplies

Deze informatie moet in ieder geval zijn opgenomen in de productcatalogus die door de fabrikant van vervangingsvoorzieningen voor verontreinigingsbeheersing aan de verkooppunten wordt verstrekt.
In any case, the information shall be available in the product catalogue distributed to points of sale by the manufacturer of replacement pollution control device.

– een productcatalogus.
– a catalogue of products.

Het ten behoeve van derden bijeenbrengen van producten op het gebied van voertuigen en onderdelen daarvan, alsmede uitrusting, reserveonderdelen en accessoires voor voertuigen, zodat de koper deze producten rustig kan bekijken en aanschaffen in de groothandel, winkel, webwinkel en uit de productcatalogus op de website
Bringing together, for others, of a variety of goods, relating to vehicles and parts and fittings therefor, parts and accessories for vehicles, enabling customers to conveniently view and purchase those goods in wholesale outlets, shops, via the Internet and from a catalogue of goods on a webpage

De in dit punt bedoelde informatie moet beschikbaar zijn in de productcatalogus die door de voertuig- of motorfabrikant aan de verkooppunten wordt verstrekt.
This information referred to in this point shall be available in the product catalogue distributed to points of sale by the vehicle or engine manufacturer.

De in dit punt bedoelde informatie is opgenomen in de productcatalogus die door de fabrikant van vervangingssystemen voor verontreinigingsbeheersing aan de verkooppunten wordt verstrekt.
The information referred to in this point shall be available in the product catalogue distributed to points of sale by the manufacturer of replacement pollution control devices.

Speelgoederen (waaronder educatieve speelgoederen, mobiles, knuffels, pluchen beesten, poppen, speelgoederen met muziek, spellen, rolwagentjes, kastelen van karton, wipspeelgoed, loopwagens, pedaalauto's, verkleedkleding, huizen van karton, tenten), om klanten in staat te stellen deze producten te bekijken en kopen en met de mogelijkheid informatie of adviezen te krijgen, in winkels voor presentatie en verkoop, in een algemene productcatalogus, op een website, op televisie of via allerlei andere vormen van elektronische telecommunicatiemiddelen, beheer van commerciële zaken, waaronder beheer van detailhandel per postorder, via internet of in winkels, voor derden, te weten het zoeken van producten, voorraadbeheer, verwerking van transacties en facturering
Playthings (including stimulating toys, mobiles, comforters, stuffed toys, dolls, musical toys, games, carts, cardboard castles, teeter-totters, carriers, pedal cars, fancy dress, cardboard houses, tents), enabling customers to view and purchase these goods, or obtain information and advice in exhibition shops, retail outlets, general catalogues, on websites, by means of television or any other form of electronic telecommunications media, business management, including the management of retail mail order services, via the Internet or shops, for others, namely product research, stock management, transaction processing and invoicing

Het samenbrengen en beschikbaar stellen voor rekening van derden van farmaceutische producten, producten voor medische verzorging, chirurgische, oogheelkundige producten, voedingsmiddelen, audiovisuele producten, chemische producten, voor aankoop via een algemene productcatalogus of op een internetsite, of op televisie of via elektronische telecommunicatiemedia
Bringing together and providing for others of pharmaceutical, medical, surgical, ophthalmological, food, audiovisual and chemical preparations, for purchase via a general goods catalogue, a website, television or via electronic means of telecommunication

Onlinedetailhandel, detailhandel in warenhuizen of winkels of vanuit een algemene productcatalogus via postorder met betrekking tot een breed scala aan kledingstukken, schoeisel en hoofddeksels
Providing retail services online, in a department store or a retail store or general merchandise catalogue by mail order offering a wide variety of clothing, footwear and headgear

Het samenbrengen en beschikbaar stellen ten gunste van derden (uitgezonderd het vervoer ervan) van producten voor grootverbruik op tuinbouw- en bloemengebied, zodat klanten deze producten kunnen bekijken en kopen in winkels voor detailhandel of in warenhuizen, in een algemene productcatalogus of op een website of op televisie, of via alle andere vormen van elektronische telecommunicatiemiddelen, detailhandel in levende bloemen, bloeiende planten, bladplanten, gedroogde planten voor decoratie, rozenstruiken, kransen van levende bloemen, droogbloemen voor decoratie, struiken, bomen, kerstbomen, zaaizaden (zaden), natuurlijk gras
Grouping together and making available for others high consumption products in the fields of horticulture and flowers (except transport thereof), enabling customers to see and purchase these products in retail outlets or department stores, from a general merchandise catalogue or website, or from the television or from any other form of electronic telecommunications media, retail sale of natural flowers, floral plants, house plants, dried plants for decoration, rose bushes, wreaths of natural flowers, dried flowers for decoration, shrubs, trees, Christmas trees, seeds (grains), natural turf

Het samenbrengen ten gunste van derden van een breed scala aan producten (uitgezonderd het transport ervan), zodat klanten deze producten kunnen bekijken en kopen in winkels voor detailhandel of in warenhuizen en het samenbrengen ten gunste van derden van een breed scala aan producten (uitgezonderd het transport ervan), te weten producten en diensten op audiovisueel gebied, zodat klanten deze producten kunnen bekijken en kopen in een algemene productcatalogus, op een website of op televisie, of via alle andere vormen van elektronische telecommunicatiemiddelen
Grouping together (except the transport thereof), for others, of a variety of goods, enabling customers to view and purchase these goods in retail outlets or department stores, and grouping together (except the transport thereof), for others, of a variety of goods, namely goods and services in the audiovisual field, enabling customers to view and purchase these goods from a general merchandise catalogue or website, or by means of television or any other form of electronic telecommunications media

Bevoorrading en hergroepering van producten (uitgezonderd het transport daarvan), te weten kledingstukken, hoofddeksels, schoeisel, ceintuurs, zakken, spellen, speelgoederen, modelauto's, cd's, dvd's, cassettes, schijven, MP3-spelers, boeken, magazines, foto's, posters, kalenders, juwelen, sleutelhangers, in detailhandels of warenhuizen, in een algemene productcatalogus of op een website, zodat klanten deze producten kunnen bekijken en kopen
Procurement and grouping together of goods (except the transport thereof), namely clothing, headgear, footwear, belts, bags, games, playthings, scale model vehicles, CDs, DVDs, cassettes, records, MP3-players, books, magazines, photographs, posters, calendars, jewellery, key ring, in retail shops or department stores, in a general merchandise catalogue or on a website, enabling customers to see and purchase these goods

Alle voornoemde diensten verleend op het gebied van toerisme, het samenbrengen ten gunste van derden van een scala aan producten (uitgezonderd het transport daarvan), te weten producten en diensten op het gebied van organisatie van reizen over land, door de lucht of over het water, zodat de klant deze producten kan bekijken en kopen in winkels of in warenhuizen of vanuit een algemene productcatalogus of op een website, op televisie of via allerlei andere elektronische telecommunicatiemiddelen
All the aforesaid services being provided in the field of tourism. Grouping together, for others, of a range of goods, namely goods and services in the field of arranging travel by land, air or sea, enabling customers to view and purchase these goods in retail outlets or department stores, or from a general merchandise catalogue or website, or by means of television or any other form of electronic telecommunications media, except the transport thereof

Onlinedetailhandel, detailhandel in warenhuizen of winkels of vanuit een algemene productcatalogus via postorder met betrekking tot een breed scala aan juwelierswaren, imitatiejuwelierswaren, stras, ringen, armbanden, halskettingen, oorbellen, broches, manchetknopen, dasspelden, horloges, ritssluitingen, knopen voor taillebanden, knopen voor gulpen, knopen voor zakjes, klinknagels voor zakjes, merkplaatjes voor kledingstukken, van edele metalen of bedekt met metaal, en onderdelen en accessoires voor de voornoemde waren
Providing retail services online, in a department store or a retail store or general merchandise catalogue by mail order offering a wide variety of jewellery, imitation jewellery, costume jewellery, rings, bracelets, necklaces, earrings, brooches, cuff-links, tiepins, watches, zips, waistband buttons, fly buttons, pocket buttons, pocket rivets, garment branding decals of precious metal or coated with metal, and parts and fittings for the aforesaid goods

Zoek- en navigatiesoftware: de software die de zoek- en navigatiefuncties van de websites ondersteunt, zorgt ervoor dat de grote hoeveelheid informatie in de productcatalogus op een soepele en logische manier georganiseerd en gesorteerd wordt.
Search and navigation function software: the software tools supporting the search and navigation functions of the websites allow the large quantity of information contained in the product catalogues to be flexibly and logically organised and sorted.

Deze informatie moet in ieder geval zijn opgenomen in de productcatalogus die door de fabrikant van vervangingskatalysatoren aan de verkooppunten wordt verstrekt
In any case, the information must be available in the product catalogue distributed to points of sale by the manufacturer of replacement catalytic converters

Het samenbrengen voor rekening van derden van informatie over dienstverleners, te weten dienstverleners met betrekking tot voertuigen, tijdverdrijf, ontspanning, toerisme, sport en spel, kleding en modeaccessoires, lederwaren, uurwerken, brillen, foto's, bioscoop, pers en uitgeverij, schrijfbehoeften, audiovisuele media, telecommunicatie, informatica, zodat klanten deze producten kunnen bekijken (waaronder in een winkel, in een expositieruimte voor commerciële doeleinden, in een algemene productcatalogus of op een internetsite) en uitkiezen via allerlei middelen (waaronder via telecommunicatiemiddelen)
The bringing together, for others, of information on service providers, namely service providers in the fields of vehicles, leisure, entertainment, tourism, sports and games, clothing and fashion accessories, leatherware, clocks and watches, spectacles, photography, cinema, the press and publishing, stationery, the audiovisual sector, telecommunications, information technology, enabling customers to view (including in shops, exhibition facilities for commercial purposes, general goods catalogues or an Internet site) and select the aforesaid service providers by all means (including via telecommunications)

Het samenbrengen, ten gunste van derden, van een scala aan schoonheids- en kuuroordproducten, producten voor de toiletverzorging, badaccessoires, medische producten, machines voor huishoudelijk gebruik, keukengerei, porseleinen voorwerpen, glaswerk, juwelierswaren, horloges, schrijfbehoeften, publicaties, lederwaren, vaatwerk en gerei voor de huishouding, kledingstukken en hoofddeksels, paraplu's, zacht speelgoed, sportuitrusting, voedingsmiddelen, kruiden, snoepjes, snoepgoed, dranken en tabaksproducten, wijnen, spiritualiën en andere alcoholhoudende producten, zodat de klant deze goederen op zijn gemak kan bekijken en kopen in een hotel, een verkooppunt voor voedsel en dranken, een warenhuis of groothandelszaak, vanuit een algemene productcatalogus per postorder of via telecommunicatie, of vanaf een website voor algemene handelswaar op een wereldwijd communicatienetwerk
The bringing together, for the benefit of others, of a variety of beauty and spa products, toiletries, bath accessories, medical products, machines for household use, kitchenware, chinaware, glassware, jewellery, watches, stationery, publications, leather goods, household containers and utensils, clothing headgear, umbrellas, soft toys, sports equipment, foodstuffs, condiments, sweets, candies, drinks and tobacco products, wines, spirits and other alcohol products, enabling customers to conveniently view and purchase those goods in a hotel, food and beverage outlet, department store, or wholesale outlet, from a general merchandise catalogue by mail order or by means of telecommunications, or from a general merchandise global communications network website

Deze informatie is opgenomen in de productcatalogus die door de voertuigfabrikant aan de verkooppunten wordt verstrekt.
This information shall be available in the product catalogue distributed to points of sale by the vehicle manufacturer.

Het samenbrengen, ten gunste van derden, van een breed scala aan goederen, te weten uurwerken, juwelierswaren, etuis, horloges, klokken, horlogekasten, horlogebandjes, armbandhorloges, horlogekettingen, chronografen [horloges] en onderdelen voor horloges en klokken (uitgezonderd het transport daarvan) en diensten voor consumenten, om consumenten in de gelegenheid te stellen deze producten en diensten op hun gemak te bekijken (waaronder in een winkel, op een handelsbeurs, in een algemene productcatalogus of via een website op internet) en om deze producten te kopen via alle middelen (waaronder telecommunicatie)
The bringing together, for others, of a variety of goods, namely horological goods, jewellery, cases, watches, clocks, watch boxes, watchstraps, wristwatches, watch chains, chronographs (watches) and spare parts for watches and clocks (other than the transport thereof), and services for consumers, enabling customers to conveniently view (including in shops, at exhibition facilities for commercial purposes, in general merchandise catalogues or on websites) and purchase those goods by any means (including via telecommunication)

Het presenteren en samenbrengen, voor rekening van derden, van diverse producten (uitgezonderd het transport hiervan) op communicatiemedia, zodat consumenten deze kunnen bekijken en aanschaffen in winkels voor detailhandel, in een algemene productcatalogus of op een internetsite of via allerlei andere elektronische telecommunicatiemiddelen
Presentation and bringing together, for others, of a variety of goods (excluding the transport thereof) on communication media enabling customers to view and purchase those goods in retail stores, through general merchandise catalogues or websites or via any other kind of electronic telecommunications media