pruimeboom oor Engels

pruimeboom

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plum-tree

plum tree

naamwoord

voorbeelde

Tokiyori was het verbranden der drie dwergboompjes, den pijnboom, den pruimeboom en den kerseboom, nog niet vergeten.
Nor had Tokiyori forgotten the burning of the dwarf pine, plum, and cherry-trees.

Voorbij het grasveld was er een stuk grond, waar appel-, pere- en pruimebomen dicht naast elkaar stonden.
There was an acre of land beyond the lawn where apple, plum, and pear trees grew thickly together.

Gewoonlijk duurt het ongeveer zeven jaar nadat de pruimeboom is geplant, voordat hij een grote oogst begint voort te brengen.
It is usually about seven years after they are planted that prune-plum trees begin producing a large crop.

Ook een zelfs nog kleinere sinaasappelboom en verscheidene pruimebomen trokken onze aandacht.
And an even smaller orange tree and several plum trees attracted our attention.

Het seizoen is al bijna voorbij, maar de pruimebomen staan nog in bloei.
It is late in the season, but the prune trees are still in bloom.

De takken van onze pruimebomen braken bijna onder het gewicht van het fruit.
Our plum trees almost broke from the weight of the fruit.

Ze kende de paadjes goed en volgde er een naar een bloeiende pruimeboom.
She knew the pathways well, and followed one to the flowering plum tree.

'Ik heb geen pruimebomen gezien,' zei Frémont.
“I didn’t see any plum trees,” said Frémont.

Prunus domestica L. pruimeboom
Prunus domestica L. plum

Een tuinman was onder een pruimeboom aan het werk.
A gardener worked beneath a plum tree.

‘Net als toen jouw vader ons betrapte in de pruimeboom.’
‘Like the time your father caught us in that plum tree.’

Je moet precies weten hoe je een pruimeboom moet schudden.
You must know exactly how to shake a plum tree.

Prunus Salicina Japanse-pruimeboom
Prunus Salicina Japanese plum

Hij hakte oude pruimebomen en oude wilgen om, en hij liet de kleintjes staan om te groeien.
He cut down old plum trees and old willows and cottonwoods, leaving the little ones to grow.

Mary wilde niet in het donkere water onder de pruimebomen.
Mary would not go into the dark water under the plum trees.

Langs de vaarsloten rondom de tuinen stonden vaak pruimebomen van het ras Tonneboer.
Plum trees of the Tonneboer variety were often planted along the transport canals.

Zelfs verschillende verscheidenheden der peer vatten niet even gemakkelijk op de kweepeer, en het zelfde doen verschillende verscheidenheden van abrikozen en perziken op zekere verscheidenheden van den pruimeboom.
Even different varieties of the pear take with different degrees of facility on the quince; so do different varieties of the apricot and peach on certain varieties of the plum.

Hierin stond het advies om zich eerst te bekwamen in deze vier onderwerpen: de bamboe, de pruimeboom, de orchidee en de chrysant.
This book advised painters to start with studying these four subjects: bamboo, plum blossom, the orchid and the chrysanthemum.

Handvat gemaakt van pruimeboom hout.
Handle made of plum tree wood.

In de tuin zult U plaats vinden om van een goed boek te genieten, of voor een rustige dutje onder een appelboom, een perenboom, een pruimeboom of in de schaduw van de wijnstok.
You will find shelter in the garden, to enjoy a book or have a quiet nap under an apple tree, a pear tree, a plum tree or in the shade of the vine.