pruimen oor Engels

pruimen

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

chew

verb noun

Vaughn pruimt het, maar Jake wordt er duizelig van.
Vaughn chews it, but it makes Jake super dizzy.

plums

naamwoord

Wat captan betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor abrikozen, perziken en pruimen.
As regards captan, such an application was made for apricots, peaches and plums.

Soortgelyke frases

gedroogde pruim
prune

pruim
plum · prune · quid · ticket

groene pruim
greengage

voorbeelde

Boston is wel te pruimen voor een paar dagen.
I find Boston acceptable for a couple of days.

Naast de pruim?
In addition to the plum?

In deze klasse ingedeelde pruimen moeten van voortreffelijke kwaliteit zijn.
Plums in this class must be of superior quality.

Neen, maar zij laten de bladeren eerst een hele behandeling ondergaan en gebruiken dan de gedroogde, bruine bladeren om ze, met het oog op fysieke sensaties, te roken, te pruimen (zonder het sap in te slikken) of te snuiven, en dit alles met werkelijke schade voor lichaam en geest.
No, but they cure these and use the dried, brown leaves for smoking, chewing (without swallowing the juice), or snuffing for physical sensations, and all of this with real harm to body and mind.

M'n ballen zijn net pruimen.
My balls just turned into prunes.

aardbei, abrikoos, ananas, appel, banaan, bosbes, braam, druif, framboos, grapefruit, kers, kokosnoot, mandarijn, mango, meloen, peer, perzik, pruim, rabarber, vijg
apple, apricot, banana, blackberry, blueberry, cherry, coconut, fig, grape, grapefruit, mandarin, mango, melon, peach, pear, pineapple, prune, raspberry, rhubarb, strawberry

Deze norm heeft betrekking op pruimen van de variëteiten van :
THIS STANDARD APPLIES TO PLUMS OF VARIETIES GROWN FROM THE FOLLOWING :

– – – – – pruimen in onmiddellijke verpakkingen met een netto-inhoud van:
– – – – – Plums and prunes, in immediate packings of a net content:

Pruimen (Kwets, reine-claude, mirabel, sleepruim)
Plums (Damson, greengage, mirabelle, sloe)

Hier was een taak, een doel, me als een pruim aangeboden op de handpalm van mijn zus.
Here was a task, a purpose, held out on my sister’s palm like a plum.

Nee, maar ik pruim soms tabak.
No, but I chew tobacco sometimes.

VERORDENING (EEG) Nr. 1463/92 VAN DE COMMISSIE van 4 juni 1992 tot vaststelling van de referentieprijzen voor pruimen voor het verkoopseizoen 1992 -
Commission Regulation (EEC) No 1463/92 of 4 June 1992 fixing for the 1992 marketing year the reference prices for plums

Wat vers brood, wat kaas, en ik heb hier een handvol gedroogde pruimen, misschien dat het kind die lekker vindt.
Some fresh bread, a little cheese, and there’s a handful of dried plums here, the child might like those.

Abrikozen, kersen, perziken (nectarines daaronder begrepen), pruimen en sleepruimen, vers:
Apricots, cherries, peaches (including nectarines), plums and sloes, fresh

tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 met betrekking tot de drempelvolumes voor de toepassing van de aanvullende rechten voor komkommers, kersen, andere dan zure kersen, abrikozen, tomaten, pruimen, perziken, met inbegrip van nectarines, en tafeldruiven
amending Implementing Regulation (EU) No 543/2011 as regards the trigger levels for additional duties on cucumbers, cherries, other than sour, apricots, tomatoes, plums, peaches, including nectarines, and table grapes

Aan weerskanten van het huis stonden rijen fruitbomen, citrusvruchten links, abrikozen, pruimen en perziken rechts.
Bordering the house were rows of fruit trees�citrus on the left, apricot, plum, and peach on the right.

‘Ik ben oud, met een huid als een gedroogde pruim en handen als een veedrijver.
‘I’m old, with skin like a freckled prune and hands like a drover.

(3)De Europese Unie heeft ermee ingestemd de omvang van de tariefcontingenten (TRQ’s) voor goederen van oorsprong uit de Republiek Moldavië voor druiven voor tafelgebruik en pruimen te verhogen en een nieuw tariefcontingent voor kersen in te voeren.
(3)The European Union accepted to increase the volume of the tariff rate quotas (“TRQ”) for goods originating in the Republic of Moldova for table grapes and plums, and to introduce a new tariff rate quota for cherries.

Mengsels van gedroogde vruchten (andere dan bedoeld bij de posten 0801 tot en met 0806 ) van papaja's, tamarindevruchten, cashewappelen, lychees, nangka's („jackfruit”), sapodilla's, passievruchten, carambola's en pitahaya's, maar zonder pruimen
Mixtures of dried fruit (other than that of headings 0801 to 0806 ) of papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodilla plums, passion fruit, carambola or pitahaya, but not containing prunes

4. „pruimedanten”: gedroogde pruimen van de variëteit „prunes d'Ente”, op een passende wijze behandeld of verwerkt, adequaat verpakt, van GN-code ex081320 00, geschikt voor menselijke consumptie;
4. prunes: prunes obtained from dried ‘d'Ente’ plums which have been suitably treated or processed and are packed in appropriate containers, falling within CN code ex081320 00 and ready to be offered for human consumption;

Het fruitteeltgebied van Topoloveni is geschikt voor de teelt van pruimen vanwege zijn gematigd continentaal klimaat en zijn bodem- en klimaatomstandigheden, in het bijzonder op de hellingen, waar de gemiddelde jaartemperaturen hoger liggen dan in andere fruitteeltgebieden.
The Topoloveni fruit-growing area is ideal for plum-growing, owing to the temperate continental climate and local pedoclimatic conditions.

Waarom dook Oudste Broer dan op de pruim af en zette hij zijn tanden erin?
Then why was Elder Brother lunging at the plum and snaring it with his teeth?

langwerpig, lijkend op een pruim met een smalle basis en een slank spits uiteinde;
elongated shape, resembling a plum with a narrow base and a sharp, slender apex,

Ik wil dat je 2x per dag een ijzertablet pakt met pruimen.
I want you to take an iron pill twice a day with prunes.

Hij maakte hem los zodat ze het konden zien – een doosje ter grootte van een pruim.
He pulled it loose so they could see it—a small box the size of a plum.