Québec Nordiques
Quebec Nordiques
québec oor Engels
québec
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
quebec
Ik nam het goed op, toen jij mij op mijn bek sloeg in Québec.
I took it pretty good when you hit me in the face back in Quebec.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Québec
nl
Een provincie in Canada, en de enige provincie wiens inwoners worden herkent als een natie in het verenigd Canada.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Quebec
en
city
Ik nam het goed op, toen jij mij op mijn bek sloeg in Québec.
I took it pretty good when you hit me in the face back in Quebec.
Quebec City
nl
Québec (stad)
Hij studeerde zowel Frans als Duits aan de McGill University, woonde een tijdje in Montreal, evenals Québec.
He studied both French and German at McGill University, lived there in Montreal for some time, as well as Quebec City.
Québec
We garanderen de laagste prijs voor een taalschool in Québec (Canada).
We guarantee the lowest price in language academies in the province of Québec.
Québec City
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wij hadden geen geld voor treinkaartjes, dus liftten Leona en ik, samen met nog twee meisjes, dwars door Canada naar Montreal (Quebec).
The ladies love this flavor!jw2019 jw2019
De Vrede van Parijs erkende in 1783 de onafhankelijkheid van Canada (toentertijd bekend als de Provincie Quebec).
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeLiterature Literature
Deze terugval was het gevolg van een aantal maatregelen om het begrotingstekort terug te dringen, van de groeivertraging in de Verenigde Staten en van de onzekerheid na het referendum in Quebec.
That attitude will get you deadEurLex-2 EurLex-2
Roddam zorgde voor problemen in Quebec.
I was # when my dad died in a freak accidentLiterature Literature
De inwoners van Quebec leveren een schitterende strijd voor het behoud van het Frans, maar de ineenstorting van hun geboortecijfer sinds wat de stille revolutie genoemd wordt, maakt dit tot een vergeefse strijd.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overEuroparl8 Europarl8
De stad Joliette (Quebec) bleek voorheen een speciaal bolwerk van het katholicisme.
good night, davidjw2019 jw2019
19 In Quebec, Canada, hebben de Rooms-Katholieke religie-aanhangers valse beschuldigingen tegen Jehovah’s getuigen ingebracht.
Someone reminded me that every Angel is uniquejw2019 jw2019
Een nieuw tijdperk van vrijheid inluiden in Quebec
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyjw2019 jw2019
Herhaaldelijk confronteerde ik hem met zijn openbare verklaringen van „genadeloze oorlog tegen Jehovah’s Getuigen” en zijn uitspraak dat Bill No. 38 het einde zou betekenen voor Jehovah’s Getuigen in Quebec.
frankly i received it toojw2019 jw2019
Kortom, de Getuigen van Jehovah, een klein groepje van 200 mensen, hebben in het oude Quebec een hele strijd ontketend.
Do you think she' s in it with him?jw2019 jw2019
Nu zijn er ook twaalf bloeiende gemeenten in de stad Quebec en vier in Sherbrooke.
Lydecker) They were designed to killjw2019 jw2019
Prince Edward Island en een klein deel van Quebec (oostelijke Côte-Nord en de Magdalena-eilanden) behoren ook tot de Atlantische Standaard Tijd Zone.
Why don' t you come inside with usWikiMatrix WikiMatrix
'Ik zal me kandidaat stellen voor het presidentschap van Quebec,' antwoordde Sarveux.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSLiterature Literature
Van Quebec naar Albany.
He was here a minute agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We verloren ons hele elektriciteitsnet door een ijsstorm toen de temperaturen in het holst van de winter in Quebec -20 tot -30 waren.
Two years after... his parents died and she was adopted by the Strodested2019 ted2019
Het zou een prachtige en betere indruk van Quebec geven.
Come on, get back!Literature Literature
Het systeem van de politie in Quebec zit nogal ingewikkeld in elkaar.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateLiterature Literature
De vervolging die men tegen hen ontketende was zo extreem, dat een bekende Quebeckse schrijver, L. Roberts, over deze periode opmerkte: „Voor velen buiten Quebec was die provincie de plaats geworden van een religieuze vervolging die deed denken aan de dagen van de Inquisitie.”
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endjw2019 jw2019
Waardevolle informatie over de Hells Angels en hun drugsauto kreeg ik van een vertrouwelijke bron uit Quebec.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meLiterature Literature
Sinds enige jaren had het Genootschap van tijd tot tijd in Montreal een cursus geleid om speciale pioniers die aan Quebec werden toegewezen, Frans te leren.
Then we can play to winjw2019 jw2019
Ranjit stond op, salueerde en vroeg: ‘U was dus een negenjarig zwart Haïtiaans meisje in Quebec.
Darian drew a holiday pictureLiterature Literature
Enkele jaren later, in 1608, stichtte Samuel de Champlain de plaats Quebec, die de hoofdstad werd van het enorme, maar dunbevolkte Nieuw-Frankrijk, dat toen ook Canada werd genoemd.
They simply memorised it allWikiMatrix WikiMatrix
In Quebec werden de uitdagingen van dit proces duidelijk: mogelijkheid fast track-procedures toe te passen, openstelling van de Amerikaanse landbouwmarkt, harmonisatie van de uiteenlopende belangen van 34 landen, milieu- en werkgelegenheidskwesties, enz.
Play him toughEurLex-2 EurLex-2
Net Québec met zijn botsing van religie, taal en cultuur, dacht ik.
He' il drop by laterLiterature Literature
Gedurende de zomer van 1972 en 1973 gingen Morris Charland en Bryce Smith, twee volle-tijddienaren uit Sept Iles, in de Canadese provincie Quebec, op pad om zevenentwintig dorpen in het noordoostelijke deel van die provincie te bezoeken.
Command me in all thingsjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.