recidief oor Engels
recidief
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
relapse
Ontoereikende behandeling kan l eiden tot uitblijven van genezing, vroeg optredend recidief of de ontwikkeling van geneesmiddelenresistente ziekte.
Inadequate treatment may result in failure of cure, early relapse or the development of drug-resistant disease.
recurrence
Wij beschrijven een casus van een hypertrofische bijmilt die een recidief niercelcarcinoom imiteert na radicale nefrectomie.
We report a case of an accessory spleen imitating local recurrence of renal cancer after radical nefrectomy.
recidivist
nl
terugkerend, opnieuw optredend, wederinstorting
recrudescence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Wij beschrijven een casus van een hypertrofische bijmilt die een recidief niercelcarcinoom imiteert na radicale nefrectomie.
We report a case of an accessory spleen imitating local recurrence of renal cancer after radical nefrectomy.springer springer
Recidief schijnt in circa 20 procent van de gevallen voor te komen.
Apparently relapses happen in about 20 percent of cases.Literature Literature
P – Bij onvermogen om te voldoen aan de relevante gehoorcriteria (zie aanhangsel 2) of met een behandeling bij een verhoogde waarschijnlijkheid van verdere verslechtering of recidief
P – Inability to meet relevant hearing criteria (see Appendix 2) or if treated increased likelihood or subsequent deterioration or impairing recurrenceEurlex2019 Eurlex2019
P – Bij beperkende symptomen of waarschijnlijkheid van beperking door een recidief
P – If impairing symptoms or likelihood of impairment from recurrenceEurlex2019 Eurlex2019
Ontoereikende behandeling kan l eiden tot uitblijven van genezing, vroeg optredend recidief of de ontwikkeling van geneesmiddelenresistente ziekte.
Inadequate treatment may result in failure of cure, early relapse or the development of drug-resistant disease.ECDC ECDC
Syncope en andere bewustzijnsstoor-nissen Recidief dat letsel of verlies van controle veroorzaakt
Syncope and other disturbances of consciousness Recurrence causing injury or loss of controlEurlex2019 Eurlex2019
P – Indien blijvend of met comorbiditeit en waarschijnlijke progressie of recidief op het werk
P – If persistent or there is co-morbidity, likely to progress or recur while at workEuroParl2021 EuroParl2021
Effectieve behandeling en geen waarschijnlijkheid van recidief
Effective treatment and no likelihood of recurrenceEurlex2019 Eurlex2019
Langetermijnbehandeling met olanzapine (tot # maanden) ter preventie van een recidief bij patiënten met bipolaire stoornis werd in verband gebracht met een gewichtstoename van #% of meer ten opzichte van het lichaamsgewicht bij start van de behandeling bij #% van de patiënten
Long-term olanzapine treatment (up to # months) for recurrence prevention in patients with bipolar disorder was associated with an increase of # % from baseline body weight in # % of patientsEMEA0.3 EMEA0.3
Recidief, overdracht op anderen
Skin infections Recurrence, transmission to othersEurlex2019 Eurlex2019
Recidief / progressie.
Recurrence/progres sion.Eurlex2019 Eurlex2019
P – Bij meer dan één episode of aanhoudende waarschijnlijkheid van een recidief.
P –More than one episode or continuing likelihood of recurrence.Eurlex2019 Eurlex2019
Overdracht op anderen, recidief
Transmission to others, recurrenceEuroParl2021 EuroParl2021
T – Bij tijdelijk onvermogen om te voldoen aan de relevante gehoorcriteria (zie aanhangsel 2) en lage waarschijnlijkheid van verdere verslechtering of recidief na behandeling of herstel
T – Temporary inability to meet relevant hearing criteria (see Appendix 2) and low likelihood of subsequent deterioration or impairing recurrence once treated or recoveredEuroParl2021 EuroParl2021
We richtten ons op de uitkomstmaten pijn, werk- of sportherstel of recidief.
Included were articles scoring the following outcome measures: pain, return to work or sport or recurrence of injury.springer springer
Recidief – met name acute complicaties, zoals risico voor eigen persoon door bloeden
Recurrence – especially acute complications e.g. harm to self from bleedingEurlex2019 Eurlex2019
Remissie op de lange termijn en de mate van recidief zijn nauwer gerelateerd aan de totale toegediende dosis dan aan de therapieduur of de dagelijkse dosis
Long-term remission and relapse rates are more closely related to the total dose administered than to either duration of treatment or daily doseEMEA0.3 EMEA0.3
Dit artikel beschrijft de eerste ervaringen en behandelresultaten met HIFU in Nederland bij patiënten met een lokaal prostaatcarcinoom of een aangetoond lokaal recidief na uitwendige bestraling.
First HIFU treatment results in the Netherlands This article provides an overview of the first HIFU experiences and treatment results in the Netherlands. The focus is on the treatment of patients with local prostate cancer and patients with local recurrence after radiotherapy.springer springer
Zij moet voortdurend onder nauwgezette controle blijven, want als één therapie faalt en zich een recidief voordoet, kunnen andere therapieën het benodigde wapen verschaffen.
Close surveillance needs to be maintained, for if one regimen fails and relapse occurs, other types of treatment may provide the needed weapon.jw2019 jw2019
De veranderingen in PSA worden besproken, alsook de mogelijke complicaties na 6 maanden bij een groep van 103 patiënten, van wie 81 patiënten een primair prostaatcarcinoom hadden en 22 een lokaal recidief na radiotherapie.
The results discuss the change in PSA level and the possible complications after 6 months, in a group of 103 patients of which 81 had local prostate cancer and 22 a local recurrence after radiotherapy.springer springer
Patiënten in een vergevorderd stadium of met een slechte algemene conditie, of die een recidief krijgen, krijgen een palliatief behandelschema.
Patients with advanced cancer, a poor physical condition, or recurrent cancer should be offered palliative treatment.springer springer
206 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.