reclamemedia oor Engels

reclamemedia

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

advertising media

naamwoord

Elopak beklaagde zich ten slotte over pogingen om haar uit bepaalde reclamemedia te weren.
Elopak finally reported attempts at excluding it from certain advertising media.

voorbeelde

Bevestigingsmaterialen, niet van metaal, voor het ophangen van reclamemedia en voor het bevestigen van technisch textiel aan omlijstingen of aan bevestigingsmaterialen voor het opnemen van reclamemedia, met name ogen voor bevestigingsdoeleinden
Fastenings, not of metal, for suspending advertising carriers and for attaching industrial textiles to frame systems or to fastenings for mounting advertising carriers, in particular eyes for fastening

Aan gevels of andere dragende constructies te bevestigen, spanbare en/of verschuifbare, variabele en/of insteekbare omlijstingen of rails met de bij de constructie behorende bevestigingsmaterialen, allemaal van metaal, voor het spannen of opnemen van zeilen en afdekkingen van kunststof of textiele materialen of reclamemedia van kunststof of textiele materialen
Variable and/or plug-in frames or rails, and structural fastenings therefor, all of metal, attachable to facades or other load-bearing structures, tensionable and/or slidable, for inserting or mounting tarpaulins and coverings of plastic or textile, or advertising carriers of plastic or textile

- worden gevoerd via de meest geschikte reclamemedia, om de actie zo doeltreffend mogelijk te maken;
- make use of the publicity media best suited to ensure maximum effectiveness for the measure undertaken,

Elopak beklaagde zich ten slotte over pogingen om haar uit bepaalde reclamemedia te weren.
Elopak finally reported attempts at excluding it from certain advertising media.

Standaards voor reclamemedia zoals vlaggen, banners etcetera, van metaal, ook bekleed met textielmaterialen, kunststofmaterialen en andere bedrukbare dragermaterialen
Stands for advertising media, including flats and banners, of metal, including coated with textile materials, plastic materials and other printable carrier materials

Reclamemedia, niet van metaal
Advertising display devices, not of metal

Reclamesector en reclamemedia
Advertising industry and the advertising media

Plannen van reclamemedia en kopen van reclametijd
Advertising media planning and advertising time buying

Aldus zouden gelijke kansen zijn geschapen voor de resterende, toegestane vormen van reclame, waardoor de aanbieders van reclamediensten en de producenten en verspreiders van reclamemedia vrijelijk zouden kunnen concurreren op basis van gemeenschappelijke regels.
Thus, a level playing-field could be said to have been created for the remaining, permitted forms of advertising, allowing providers of advertising services and producers and distributors of advertising media to compete freely on the basis of common rules.

Brandblusapparaten, niet voor of met betrekking tot straatmeubelen en reclamemedia
Fire-extinguishing apparatus, not for or in connection with street furniture and advertising media

Adviserende diensten behorende bij landmetingsdiensten,Diagnose en verwijdering van defecten in metselwerk, geen van de voornoemde diensten houdt verband met straatmeubilair en reclamemedia
Consultancy relating to land surveying, diagnosis and removal of masonry defects, all the aforesaid services not relating to street furniture and advertising media

Het creëren van reclamemedia
Creation of advertising media

(44) Bijv. de verkoop van handelsproducten die zijn verworven met de bedoeling ze onverwerkt door te verkopen, zowel aan de detail- als groothandel, de verkoop van consignatiediensten, van rechten op het leveren van gemeentelijke vervoerdiensten, van reclamemedia, van transport- en andere bijbehorende diensten wanneer sprake is van overcapaciteit enz.
(44) E.g. Sale of trade goods acquired with the intention to sell in an unprocessed form, both retail and wholesale, consignment services, sale of municipal transport service rights, advertising, sale of transport services and other auxiliary services when the capacity exceeds in-house needs, etc.

Bemiddeling tussen adverteerders en reclamemedia
Broker services between advertisers and advertising media

Kurk, vervangingsmiddelen van al deze stoffen of van plastic, voor zover niet begrepen in andere klassen, alle voornoemde goederen niet in verband met straatmeubelen of reclamemedia
Cork, substitutes for all these materials or of plastics, not included in other classes, all aforementioned goods not in connection with street furniture or advertising media

- voorzien in het gebruik van de meest geschikte reclamemedia voor een maximale doeltreffendheid van de actie,
- use the most appropriate advertising media for ensuring maximum effectiveness of the action take,

Advisering en raadgeving met betrekking tot het gebruik van stockfoto's, te weten foto's, illustraties, stockvideo's, filmmateriaal en beelden, digitaal, elektronisch of softwarematig gemaakt en/of opgeslagen, voor reclamemedia
Advising and consulting as to the use of stock images, namely, photographs, illustrations, stock video, film footage and images created and/or stored digitally, electrically or by computer software for advertising media

2 Noodzaak van zelfonderzoek: Onze kijk kan verwrongen raken door wat we volgens de reclamemedia nodig hebben of door wat anderen hebben.
2 Need for Self-Examination: Our perception can be distorted by what the advertising media tells us we need or by what others have.

Klaroenen als reclamemedia
Clarions as advertising media

- worden gevoerd via de meest geschikte reclamemedia, om de actie zo doeltreffend mogelijk te maken;
- make use of the publicity media best suited to ensure maximum effectiveness for the measure undertaken;

8) Overwegende dat er sprake is van interdependentie tussen alle vormen van mondelinge, geschreven en gedrukte reclame en radio-, televisie- en filmreclame en dat, teneinde elk risico van verstoring van de mededinging of van omzeiling van de regelgeving te voorkomen, deze richtlijn moet gelden voor alle reclamevormen en reclamemedia behalve televisiereclame, die reeds wordt bestreken door richtlijn 89/552/EEG van de Raad (...).
(8) Whereas, given the interdependence between the various forms of advertising - oral, written, printed, on radio or television or at the cinema - and in order to prevent any risk of distorting competition or circumventing rules and regulations, this Directive must cover all forms and means of advertising apart from television advertising already covered by Council Directive 89/552/EEC ... .

Bovendien biedt de concessieovereenkomst de concessiehouder vaak ondersteuning in de vorm van toegang tot reclamemedia, overdracht van knowhow door opleidingen of betalingsfaciliteiten.
Moreover, the distribution agreement often provides assistance to the distributor regarding access to advertising, communicating know-how by means of training or yet even payment facilities.