retouche oor Engels

retouche

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

retouch

naamwoord

Er zit nog een hoop vernis op, verschillende retouches,
There is a lot of varnish still sitting there, several retouches,

voorbeelde

Diensten van een post- of retouching-studio voor het bewerken van afbeeldingen, films, gegevens alsmede beeld- en filmgegevens door middel van computers
Post-production or retouching studios for editing images, films, data, and image and film data by computer

Fotostudio's, Met name fotografie, Fotoproductie, Retouche en Weergave van beelden
Photography studios, In particular photography, Photographic production, Retouching and Reproduction of images

Het is belangrijk dat alles nauwkeurig af te meten en te noteren alvorens een retouche wordt uitgevoerd.
This, in turn, is measured and recorded prior to its disposal.

Lange was onder de indruk van de snelheid waarmee ik een overschildering, vervalsing of retouche herkende.
Lange was impressed with how quickly I could detect a repainting, fake, or touch-up.

Ik meende iets van retouche te zien, maar ik ben natuurlijk geen deskundige op dat gebied.)
I thought I could detect a hint of airbrush although to be sure I’m no expert in these things).

De beelden waren grof en korrelig maar na de retouche zouden ze scherp en duidelijk zijn.
The images were coarse and grainy but once touched up they would be sharp and clear.

We vonden hem op de eerste verdieping van een gebouw in de binnenstad, boven een bloemenwinkel: Mason Retouche.
We found him on the second floor of a downtown building, above a flower store: Mason Restorations.

Met de handige 'Auto Retouch' functie kun je met één druk op de knop het contrast en de helderheid van je opname aanpassen.
The Panasonic DMC-SZ7 camera also includes 'Auto Retouch' function that adjusts the contrast and brightness automatically with just a simple press of a button.

15 Photographiën, naar negatieven op collodion, met en zonder retouche; 45b.
15 Photographs, from negatives on collodion, with and without retouching; 45b.

Bekijk het RETOUCHING portfolio
Take a look at the RETOUCHING portfolio

Beschrijving: N° 848a, 6F cylindre retouché (type II).
Description: N° 848a, 6F cylindre retouché (type II).

Beschrijving: 1853: Balasse N° 7-V17, retouche Gand.
Description: 1853: Balasse N° 7-V17, retouche Sold

Retouche d'extension de cils - Volume russe
Extension de cils - Volume russe

Bobbi's Retouching Face Pencil is zo ontworpen dat het een natuurlijke look creëert op de huid.
Bobbi's Retouching Face Pencil is designed to look natural on skin—never fake, cakey or masky.

Tien jaar na zijn dood getuigde H.L J. Haakman in het Tijdschrift voor Photographie tijdens een discussie over de toelaatbaarheid van retouche dat Wegner nooit op het negatief retoucheerde en op de afdrukken hoogstens wat aanstipte.
In a discussion of the permissibility of retouching published in the Tijdschrift voor Photographie written ten years following Wegner's death, H.L.J. Haakman stated that Wegner never retouched a negative and that he did nothing more than add minor touch-ups to his prints.

Met de retouche, ook door Weinberg toegepast, kon het effect nog worden versterkt.
This effect could be intensified by retouching, another technique used by Weinberg.

Beschrijving: 1853: Balasse N° 7-V17, retouche Gand.
Description: 1853: Balasse N° 7-V17, retouche Scheerlinck

Retouching Gratis Penselen - (2007 Gratis downloads)
Retouching Free Brushes - (2007 Free Downloads)

Na ongeveer drie weken, waarin de barsten weer één voor één worden gelijmd en aan de binnenkant worden verstevigd met 'diamantjes' -kleine stukjes hout - kon de retouche van de lak beginnen.
After about three weeks, in which the cracks were glued one by one and were enforced on the inside by small diamantes – small pieces of wood – I could start retouching the lacquer.

Hier is een bonusvideo, waarin ik je laat zien hoe een simpele retouching workflow werkt, in het geval van de uitgelichte foto bij dit artikel.
For the Dutchies a bonus video, showing a simple quick retouching workflow for the featured photo in high speed.

Beschrijving: Balasse N° 7-V22, retouche du Scheerlinck
Description: Balasse N° 7-V22, retouche du Scheerlinck

• Face Retouching herkent gezichten en verhelpt onvolkomenheden
• Face Retouching detects the face and fixes imperfections

We hebben de voorkeur voor natuurlijke simpele foto's, gewoon hoe je bent en graag niet met teveel retouching of filters.
We prefer natural photos, just how you are and not with too much retouching or filters please.

Met de Stop Motion Animation kan een stop motion video worden gemaakt en met de Clear Retouch-functie kunnen ongewenste delen van een opname worden gewist.
With Stop Motion Animation a stop motion video can be made, and with the Clear Retouch function, unwanted parts of a recording can be erased.

De plaat moet zo vervolmaakt worden dat de compositie van elementen, kleuren, licht, styling en retouche op de juiste manier bij elkaar worden gebracht.
The image should be perfected by bringing the composition, colour, light, styling and retouching together in just the right way.