schat oor Engels

schat

/sxɑt/ naamwoord, werkwoord manlike

verzamelde rijkdom

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

treasure

naamwoord

term of endearment

Ze zeggen dat hier in de buurt een schat begraven ligt.
It is said that there is a treasure buried around here.

darling

naamwoord

person who is dear to one

En je hebt ons beiden overtroffen, mijn schat.
And you've surpassed both of us, my darling.

sweetheart

naamwoord

Iemand die men liefheeft.

Someone that one loves.

Eden, schat, ik probeer een toost uit te brengen.
Eden, sweetheart, I'm trying to make a toast here.

honey · love · lovely · dear · dote · hoard · sweetie · cassette · doll · wealth · dearie · cutie · jewel · girlfriend · friend · golden · Cassette · boyfriend

Schat

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

treasure

verb noun

rijkdom

concentration of riches

Ze zeggen dat hier in de buurt een schat begraven ligt.
It is said that there is a treasure buried around here.

Soortgelyke frases

De schat van Scharlaken Rackham
Red Rackham's Treasure

schatten
account · appraise · appreciate · apprise · apprize · approximate · approximation · assay · assess · compute · deem · enjoy · esteem · estimate · estimation · estimator · evaluate · fancy · gauge · have a high regard for · judge · like · love · make · measure · price · prize · rank · rate · reckon · think highly of · think well of · to appraise · to appreciate · to assess · to estimate · to gauge · to price · to prize · to rate · treasures · value

naar waarde schatten
appreciate · to appreciate

Schat van Priamus
Priam's Treasure

schatje
babe · baby · cutie · darling · dear · dearie · honey · love · sweetheart · sweetie · sweety

Wendy Schat
Wendy Darling

voorbeelde

'Misschien moeten we ook het logeerbed even pakken, schat,' kwam Oswin tussenbeide.
"""We may want to pull out the spare pallet as well, my dear,"" Oswin chimed in."

Schat, schat?
Darling?

Ze schatte hem misschien een jaar ouder dan Kate, zestien ongeveer.
She guessed he was perhaps a year older than Kate, maybe sixteen.

Risicofactoren die van wezenlijk belang zijn voor de effecten die worden aangeboden en/of tot de handel worden toegelaten, moeten op opvallende wijze worden vermeld in een afzonderlijke rubriek met als titel „Risicofactoren” om het mogelijk te maken het aan deze effecten verbonden marktrisico in te schatten.
Prominent disclosure of risk factors that are material to the securities being offered and/or admitted to trading in order to assess the market risk associated with these securities in a section headed ‘Risk Factors’.

Sorry schat, Het is ons gelukt
I' m kidding, honey.We managed

Nee, schat.
No, honey.

Hallo, schat!
Hello, darling!

Ze was niet bijzonder lang, van gemiddelde lengte voor een vrouw, schatte hij.
She was not very tall, average height for a woman, he judged.

mijmerde Baldwin, opgewekt nadenkend over zijn schat.
mused Baldwin, brooding gleefully over his treasure.

Hallo, schat.
Hello, baby.

Dan word je nat, schat.
Oh, no, you're going to get all wet, sweetie.

Ooit verwisselde ze een stel prijskaartjes, zodat ze Maxim's kon verlaten met schatten vermomd als koopjes.
Once she switched a set of price tags so she could walk out of Maxim’s with treasures disguised as bargains.

Vooral de afgelopen paar eeuwen is gebleken dat de catacomben buiten de stad Rome een schat aan inlichtingen bevatten.
Particularly during the past few centuries a treasure house of information has been unearthed in the catacombs outside the city of Rome.

Het is iets voor'de schat van hoop'.
It's something for the hope chest.

Daarna volgden onder meer de 3D-schaats, de carve-schaats, het haaienpak, het vogelpak, de kluunschoen, de warmteschaats en de wisselschaats.
He was also the first skater to show up with the 3D-skate, the carve-skate, the shark suit, the bird suit, the kluun shoe, the heater skate and the change skate.

‘Je werkt nu bij de ISD, een topbaan, schat.
“You’re working ISD now, top of the heap, baby.

Schat, ik zal...... zien waar ze je heenbrengen...... en dan kom ik achter je aan
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right along

‘Dank je, schat, maar Conchita brengt me zo meteen een citron pressé.’
'Thank you, darling, I am going to have a citron presse.

‘Arme schat, je zult Margery wel missen,’ zei ze met een zucht.
‘You poor thing, you must be missing Margery,’ she sighed.

Nee, schat, dat was niet mijn toost
No, dear, that was not my toast

‘Ooo, ik heb je laten lachen en dat is heel erg, want die glimlach is schitterend, schat.
“Ohh, I got you to smile and that’s bad because, sweetheart, that smile is a killer.

'Elke grot langs een bevaren rivier moet lang geleden ontdekt zijn en de schat is natuurlijk verwijderd.'
“Any cavern by a well–traveled river would have been discovered long before now, and the treasure removed.”

Achterlijk Geval, deze is voor jou, schat
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!

Zware dag op kantoor gehad, schat?’
Tough day at the office, dear?”

Het Zweedse bureau voor de statistiek heeft voor acht productiegebieden vanaf 1995 regionale balansen berekend, maar de methode wijkt af van het handboek van Eurostat/OESO, vooral voor het schatten van geoogst en afgegraasd gras.
Statistics Sweden has calculated regional balances for eight production areas from 1995, but the method differs from the Eurostat/OECD handbook, especially for estimating harvested and grazed grass.