schilder oor Engels

schilder

/ˈsçɪl.dər/, /ˈsxɪl.dər/ naamwoord, werkwoord manlike

een kunstenaar die geschilderde afbeeldingen maakt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

painter

naamwoord

artist

Hij is bekend als een groot schilder.
He is known as a great painter.

limner

naamwoord

artist

naamwoord

Een persoon (gewoonlijk een beroeps) die verf op oppervlakten borstelt (zoals papier of canvas), om een creatief werkstuk te creëren.

A person (usually a professional) who brushes paint onto surfaces (such as paper or canvas), in order to create a creative piece or work.

Toe, de schilder in Oakland heeft'n goeie foto nodig.
The artist in Oakland needs a good picture to paint from.

Schilder

eienaam manlike

Schilder (sterrenbeeld)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Pictor

eienaam, naamwoord

Schilder (sterrenbeeld)

Soortgelyke frases

Klaas Schilder
Klaas Schilder

schilderen
bespeak · betoken · characterise · characterize · decorate · delineate · denote · depict · describe · distinguish · limn · paint · painting · pencil · picture · plot · portray · represent · to paint · to portray

schilders
painters

Achilles-schilder
Achilles Painter

geschilderd
painted

voorbeelde

‘Dat is niet de kleur waarin we de foyer willen schilderen, Mr.
"""That's not the color we're painting the parlor, Mr."

‘Ik heb die lanterfanter een laatste waarschuwing gegeven toen hij met mij overeenkwam jou te schilderen als Flora.
“I gave the idler a last warning when he agreed to paint you as Flora!

Ik heb het niet over schilderen of beeldhouwen, maar over geassisteerde voortplantingstechnieken.
Not in the sense of painting and sculpture, but in the sense of assisted reproductive technologies.

Detailhandel in schilfers of granulaten, verven, vernissen, lakken, roestwerende middelen en houtconserveringsmiddelen, kleurstoffen, beitsen, natuurlijke harsen als grondstof, metalen in blad- en poedervorm voor schilders, decorateurs, drukkers en kunstenaars, bleekmiddelen en andere wasmiddelen, reinigings-, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen, zepen, parfumerieën, etherische oliën, cosmetische middelen, haarlotions, tandreinigingsmiddelen, industriële oliën en vetten
Retail services connected to the sale of chips or granules, paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood, colorants, mordants, raw natural resins, metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists, bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, industrial oils and greases

Zander en zij die in haar huis aan het schilderen waren, voordat ze erin trok.
She and Zander painting the inside of her house before she moved in.

Hij probeerde me als oplichter af te schilderen
He tried to make me look like a sharper

Stond aanvankelijk niet bekend als schilder, maar als leermeester.
Known not only for being a painter but also a teacher.

Overal waar ze keek, waren nog meer geweldige details in het beeldhouwwerk en de schilderingen te ontdekken.
Everywhere she looked there were more wonderful details in the carvings and paintings.

Het houden van informatieve bijeenkomsten voor uitwisseling van gedachten over schrijven en schilderen
Conducting information events for the exchange of ideas on writing and painting

Een nog grotere schietschijf op m'n hoofd schilderen zodat ze van nog grotere afstand een poging kunnen wagen?
Painting an even larger target on my head so people from even further away can have a crack?

Als die kleur kan afhangen van, laat ons zeggen, de twijfel van de schilder aan zichzelf?
Since the color might depend, say, on the painter’s self-doubt?

Aan het schilderen denk ik.
Painting, I guess.

Hij is Lautrec, Cezanne, hij is de schilder die hij wil zijn, dat is zijn motief... en ook zijn winst.
He's Lautrec, Cézanne, he's any painter he chooses to be, and that is his motive and also his profit.

Fanette rent langs het washuis en dwars door het korenveld waar James elke dag staat te schilderen.
Fanette runs close by the washhouse and crosses the wheat field where James paints each day.

Jij hebt je vrouw met dezelfde zorg uitgekozen als je je kleren of schilders uitkiest.
You picked your wife with the same care you pick your clothes or your painters.

Hij stopte met schilderen en keek haar een hele tijd aan.
He stopped painting and looked at her for a long while.

‘Ja, ik ben dol op schilderen, maar ik ben er niet erg goed in.’
“Yeah, I like to paint, but I don’t think I’m good.”

Hij was een groot figuratief schilder en Vincent verzamelde hem, net als Cézanne.’
He was a great figurative painter, and Vincent collected him, as well as Cézanne.”

Ze heeft belangstelling om te leren schilderen en het is wellicht een waardevolle ervaring voor haar.’
She has expressed interest in learning to paint and might find the experience valuable.”

Pas toen ze bijna weg was, herinnerde ik me de schilder en onze afspraak voor later die dag.
Only as she was leaving did I remember the painter and our appointment for later that day.

Ik heb de laatste tijd helemaal geen tijd meer voor schilderen.
I haven't had time to paint or draw for a long time.

Hij probeerde Javel, de gevangene in cel 3, te schilderen, toen de deur boven aan de trap open werd gesmeten.
He was trying to paint Javel, the prisoner in Cell Three, when the door at the top of the steps crashed open.

Hij begon de generator te schilderen.
He began to paint the generator.

En jij hebt zo' n goed oog voor nieuwe schilders
And you have such a good eye for the new painters

Landyns moeder en zussen hadden drie dagen uitgetrokken om de hele benedenverdieping van het huis te schilderen.
Landyn’s mom and sisters had spent three days painting the entire apartment below the loft.