schoolresultaat oor Engels

schoolresultaat

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

school results

Meerdere onderzoekprojecten hebben reeds de gevolgen voor schoolresultaten vastgesteld, en de kostenbesparingen zijn evident.
Various research projects have already determined the impact on school results and costs savings are evident.

voorbeelde

De maatregelen die de regering heeft genomen om de schoolresultaten en de gelijkheid te verbeteren, worden nauwlettend gemonitord, net als de initiatieven om nieuw aangekomen migrantenleerlingen in het schoolsysteem te integreren.
The measures launched by the Government to improve school outcomes and equity warrant close monitoring, together with the initiatives aimed at integrating newly-arrived migrant pupils into the school system.

Organisatie van een reeks van 16 lessen van 90 minuten per les voor een groep van ten minste 6 kinderen/leerlingen waarvan er minstens 2 risico lopen slechte schoolresultaten te behalen
Provision of a block of 16 lessons of extracurricular activities with a duration of 90 minutes per lesson provided to a group of at least 6 children/pupils of which 2 are at risk of school failure.

Hoe slechter mijn schoolresultaten, hoe geweldiger de prestaties die ik aan haar rapporteerde.
The worse my actual performances at school, the more glorious the academic achievements I reported to her.

Organisatie van een reeks van 16 lessen van 90 minuten per les voor een groep van ten minste 6 kinderen/leerlingen waarvan er minstens 2 risico lopen slechte schoolresultaten te behalen
Provision of a block of 16 lessons of extracurricular activities with a duration of 90 minutes per lesson provided to a group of at least 6 children/pupils of which 2 are at risk of school failure

Ze hield hem op de hoogte van de schoolresultaten en de hobby’s van hun zonen.
She kept him informed about their sons’ progress in school, and their hobbies.

Les van 45 minuten met gebruik van ICT-instrumenten, met ten minste 10 leerlingen van wie er minstens 3 het risico lopen slechte schoolresultaten te behalen.
Lesson of 45 minutes using ICT tools, with a minimum of 10 pupils of which at least 3 are at risk of school failure.

Aantal voltooide reeksen van 16 uur voor een groep van ten minste 3 leerlingen die risico lopen slechte schoolresultaten te behalen
Number of completed blocks of 16 hours provided to a goup of at least 3 registered pupils at risk of school failure.

Aantal lessen van 45 minuten met ten minste 10 leerlingen van wie er minstens 3 het risico lopen slechte schoolresultaten te behalen.
Number of lessons of 45 minutes with a minimum of 10 pupils of which at least 3 are at risk of school failure.

Organisatie van een reeks van 16 uur tutoring voor een groep van ten minste 3 leerlingen die risico lopen slechte schoolresultaten te behalen
Provision of a block of 16 hours of tutoring to a group of at least 3 registered pupils at risk of school failure

Ondersteuning van leerlingen die risico lopen slechte schoolresultaten te behalen via tutoring binnen prioritaire as 3 van het operationele programma onderzoek, ontwikkeling en onderwijs (2014CZ05M2OP001)
Supporting pupils at the risk of school failure through tutoring under the Operational Programme Research, Development and Education, Priority axis 3 (2014CZ05M2OP001)

Aantal voltooide reeksen van 16 uur voor een groep van ten minste 3 leerlingen die het risico lopen slechte schoolresultaten te behalen.
Number of completed blocks of 16 hours provided to a goup of at least 3 registered pupils at risk of school failure.

Ik wil erop wijzen dat uit verschillenden onderzoeken is gebleken dat jongeren die gebruik maken van de mogelijkheid om in het buitenland te werken of te studeren, betere schoolresultaten behalen en succesvoller en competitiever zijn bij het zoeken naar een baan, evenals bij hun integratie in de maatschappij.
I would like to point out that, according to various studies, young people who avail themselves of the opportunity to study or work abroad perform better in school, they are more successful and more competitive in terms of job hunting, and, moreover, in terms of their integration into society.

Organisatie van buitenschoolse activiteit voor kinderen/leerlingen die het risico lopen slechte schoolresultaten te behalen binnen prioritaire as 3 van het operationele programma onderzoek, ontwikkeling en onderwijs (2014CZ05M2OP001)
Provision of extracurricular activity for children/pupils at risk of school failure under the Operational Programme Research, Development and Education, Priority axis 3 (2014CZ05M2OP001)

Ondersteuning via tutoring van leerlingen die het risico lopen slechte schoolresultaten te behalen binnen prioritaire as 3 van het operationele programma "Onderzoek, ontwikkeling en onderwijs" (2014CZ05M2OP001) en prioritaire as 4 van het operationele programma "Praag groeipool" (2014CZ16M2OP001)
Supporting pupils at the risk of school failure through tutoring under Priority axis 3 of Operational Programme Research, Development and Education (2014CZ05M2OP001) and Priority Axis 4 of Operational Programme Prague Growth Pole (2014CZ16M2OP001)

Aantal voltooide reeksen van 16 lessen van 90 minuten per les voor een groep van ten minste 6 kinderen/leerlingen waarvan er ten minste 2 het risico lopen slechte schoolresultaten te behalen.
Number of completed blocks of 16 lessons with a duration of 90 minutes per lesson provided to a group of at least 6 children/pupils of which 2 are at risk of school failure.

Aantal voltooide reeksen van 16 uur voor een groep van ten minste 3 leerlingen die het risico lopen slechte schoolresultaten te behalen
Number of completed blocks of 16 hours provided to a goup of at least 3 registered pupils at risk of school failure.

In het programma Onderzoek, Technologie, Ontwikkeling (RTD) wordt de kans geboden om studies en initiatieven inzake slechte schoolresultaten in de EU-lidstaten te financieren.
The Research and Technology Development Programme allows funding for studies and proposals relating to scholastic failure in the Member States of the European Union.

Ik moet me concentreren op mijn schoolresultaten.
Plus, I needed to focus on my A-levels.

Organisatie van een reeks van 16 lessen van 90 minuten per les voor een groep van ten minste 6 kinderen/leerlingen waarvan er ten minste 2 het risico lopen slechte schoolresultaten te behalen
Provision of a block of 16 lessons of extracurricular activities with a duration of 90 minutes per lesson provided to a group of at least 6 children/pupils of which 2 are at risk of school failure.

De maatregelen die de regering heeft genomen om de schoolresultaten en de gelijkheid te verbeteren, worden nauwlettend gemonitord, net als de initiatieven om nieuw aangekomen migrantenleerlingen in het schoolsysteem te integreren.
The measures launched by the government to improve school outcomes and equity warrant close monitoring, together with the initiatives aimed at integrating newly-arrived migrant pupils into the school system.

Organisatie van buitenschoolse activiteit voor kinderen/leerlingen die het risico lopen slechte schoolresultaten te behalen binnen prioritaire as 3 van het operationele programma "Onderzoek, ontwikkeling en onderwijs" (2014CZ05M2OP001) en prioritaire as 4 van het operationele programma "Praag groeipool" (2014CZ16M2OP001)
Provision of extracurricular activity for children/pupils at risk of school failure under Priority axis 3 of Operational Programme Research, Development and Education (2014CZ05M2OP001) and Priority Axis 4 of Operational Programme Prague Growth Pole (2014CZ16M2OP001)

Organisatie van een reeks van 16 lessen buitenschoolse activiteit van 90 minuten per les voor een groep van ten minste 6 kinderen/leerlingen waarvan er ten minste 2 het risico lopen slechte schoolresultaten te behalen.
Provision of a block of 16 lessons of extracurricular activities with a duration of 90 minutes per lesson provided to a group of at least 6 children/pupils of which 2 are at risk of school failure.