schreeuwt oor Engels

schreeuwt

werkwoord

Soortgelyke frases

De Schreeuw
De Schreeuw · The Scream

moord en brand schreeuwen
scream bloody murder

schreeuwend
clamant · glaring

schreeuw
bawl · call · clamor · clamour · cry · holler · scream · screech · shout · shriek · squawk · wail · whoop · yell

schreeuwen
bawl · bellow · bleat · bray · call · call out · clamor · clamour · cry · cry out · cryout · growl · holler · hollo · holloa · hoot · horror · howl · moo · neigh · roar · scream · screech · shout · shout out · shriek · sing out · squall · squawk · squeal · to bawl · to call · to cry out · to holler · to scream · to screech · to shout · to yell · vociferate · whinny · whoop · yell

voorbeelde

Ze probeert eraan te denken dat het niet hij, maar zijn ziekte is die tegen haar schreeuwt of onverschillig is en kil.
She tries to remember that it is the illness not the man when he shouts at her or is indifferent and cold.

Ze schreeuwt het hard uit.
She lets out a heartrending scream.

Kan me niks schelen, schreeuwt mama, na alles wat er gebeurd is.
I do not care, Mama screams, after everything that’s happened.

Hij schreeuwt iets tegen me, maar ik luister niet echt.
He’s yelling something at me, but I’m not really listening.

‘De dokter schreeuwt en ik storm door het huis.
“The doc’s yelling, and I bolt off through the house.

Ben je niet goed wijs dat je zo raar schreeuwt?
Are you sick in the head, is that why you scream so weird?

Ik heb de macht u water te onthouden tot uw vlees erom schreeuwt, als ik dat wil.
It is in my power to deprive you of water until your flesh screams for it, if I choose.

Ik kan dit niet... als er een meid tegen me schreeuwt.
I can't figure this out with a girl buzzing in my ear.

Aan de hoofdagent: Geachte heer, Een vermiste persoon in Limbo schreeuwt om gerechtigheid.
To the Chief Policeman: Dear Sir, A lost soul in Limbo cries for Justice.

De Hebreeuwse Geschriften zeggen profetisch over Christus Jezus: „Hij zal de arme die om hulp schreeuwt, bevrijden, ook de ellendige en al wie geen helper heeft.
The Hebrew Scriptures prophetically say this about Christ Jesus: “He will deliver the poor one crying for help, also the afflicted one and whoever has no helper.

Ze schreeuwt en schreeuwt en drukt zich zo hard omhoog dat haar huid kapot schaaft.
She screams and screams, and she pushes upward so hard that her skin breaks.

De pseudo-zelfmoordenaar schreeuwt als het ware om hulp.
The would-be suicide is crying for help, as it were.

Als ik dat niet doe word ik gek, want alles in me schreeuwt net zo hard als Finn.
I think I’ll go mad if I don’t, because everything inside me is shouting as hard as Finn is.

Ze schreeuwt.
She's screaming.

Anna schreeuwt boven het geroezemoes van een menigte op de achtergrond uit.
Anna is shouting over the hum of a crowd in the background.

schreeuwt hij over de muziek heen.
‘ he shouts against the music.

schreeuwt hij, en iedereen begint te lachen.
he yells, and everyone laughs.

Zelfs Corrado, die de spelregels niet eens kent, schreeuwt en scandeert: ‘Zeep-je!
Even Corrado, who doesn’t even know the rules, screams: “Soap-on-a-Rope!

Jullie zien het niet, maar ik ben zijn beste vriend, ik zeg je dat hij schreeuwt om hulp.
You can't see it, but as his dearest friend, I can tell you he is crying out for help.

Natuurlijk kun je die berichten niet horen als je zo schreeuwt als jij.
You can't hear them if you're kicking and screaming as you were.

schreeuwt hij, terwijl ik achteruitdeins.
he screams, as I stagger backwards.

Het is alsof hij schreeuwt: heeft ons plannetje echt gewerkt?
It’s as though he’s screaming: Can you believe it worked just like we drew it up?

Vlak naast hem schreeuwt iemand iets en Thorne voelt een hand op zijn schouder.
A voice shouts something close to him and Thorne feels a hand taking hold of his shoulder.

Want hij zal de arme die om hulp schreeuwt, bevrijden, ook de ellendige en al wie geen helper heeft.
For he will deliver the poor one crying for help, also the afflicted one and whoever has no helper.

De commissaris schreeuwt moord en brand... en de pers hijgt in m'n nek.
I got the Commissioner yelling in my ear and the press shoved up my ass.