schrijfvaardigheid oor Engels

schrijfvaardigheid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

writing

naamwoord

Bovendien heeft dankzij de netwerken van de sociale media de schrijfvaardigheid aan belang en zichtbaarheid gewonnen.
In addition, social media networks have raised the importance and visibility of writing competences.

writing skills

naamwoord

Het boek heeft sommigen ook geholpen hun schrijfvaardigheid te verbeteren.
The book has also helped some to improve their writing skills.

voorbeelde

Er moet bijzondere aandacht worden besteed aan de verbetering van de leermogelijkheden voor het grote aantal laagopgeleiden in Europa, met name door verbetering van lees- en schrijfvaardigheid en rekenvaardigheid en bevordering van flexibele leertrajecten en tweedekansonderwijs.
Particular attention should be paid to improving learning opportunities for the high number of low-skilled Europeans, in particular by improving literacy and numeracy and by promoting flexible learning pathways and second-chance measures.

In een dagboek schrijven komt de schrijfvaardigheid en creativiteit ten goede.”
Writing in a journal develops writing skills and creativity.”

Software voor API's (applicatieprogramma-interfaces) ter ondersteuning van lees- en schrijfvaardigheden
Application programming interface (API) software for literacy support

Bella bleef zwijgen en hoopte dat haar schrijfvaardigheden voor haar zouden spreken.
Bella remained silent, hoping her writing skills would speak for her.

Training,Te weten personeel en Opleiding van leidinggevend personeel,Leiderschaps- en teamontwikkeling, waaronder het voornoemde met betrekking tot beheer en ontwikkeling van organisatieverandering, Het leiden van een onderneming,Presentatievaardigheden, intercultureel beheer, leiderschap, onderhandeling, beheersing van spanning, teamontwikkeling en schrijfvaardigheden
Training services, namely personnel and executive coaching, leadership and team development services, including the aforesaid in relation to organisational change management and development, business management, presentation skills, intercultural management, leadership, negotiating, stress management, team development and writing skills

Ook al wordt dit probleem in eerste instantie in verband gebracht met initieel onderwijs en initiële scholing, bestaat hiernaast ook het steeds grotere probleem van mensen die deze vaardigheden verliezen (vooral lees- en schrijfvaardigheid), zodra zij de school achter zich hebben gelaten.
Although the problem is chiefly perceived as relating to initial education and training, there is also an increasing problem of people who lose these skills (particularly literacy) once they have moved out of formal learning.

Benutten van feitenmateriaal over lees- en schrijfvaardigheid, met inbegrip van het verslag van de deskundigengroep op hoog niveau voor geletterdheid, om de geletterdheidsniveaus onder scholieren en volwassenen te verhogen en het percentage 15-jarige leerlingen dat slecht presteert op leesgebied te verminderen.
Capitalise on evidence on reading literacy, including the report of the High Level Expert Group on Literacy, to raise literacy levels among school students and adults and to reduce the proportion of low-performing 15 year olds in reading.

- de realisatie van de benchmarks voor de terugdringing van het voortijdig schoolverlaten, de verhoging van het aantal jongeren met een diploma voortgezet onderwijs en de verbetering van de lees- en schrijfvaardigheden;
- achieving the benchmarks on early school leavers, completion rates and literacy;

Amendement 8 Voorstel voor een verordening Overweging 15 bis (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (15 bis) Het ESF+ moet onderwijsprogramma's ondersteunen op basis waarvan laaggeschoolde volwassenen de mogelijkheid krijgen een minimumniveau van lees- en schrijfvaardigheid en digitale en rekencompetenties te verwerven overeenkomstig Aanbeveling nr.
Amendment 8 Proposal for a regulation Recital 15 a (new) Text proposed by the Commission Amendment (15 a) The ESF+ should support educational schemes that offer adults with a low level of skills the possibility to acquire a minimum level of literacy, numeracy and digital competence in line with Council Recommendation No.

In het Internationaal Onderzoek inzake alfabetisering van volwassenen uit 1994 - georganiseerd door de OESO en gericht op evaluatie en vergelijking van de kennis van volwassenen in een aantal geïndustrialiseerde landen - wordt geletterdheid gedefinieerd als het geheel van lees- en schrijfvaardigheden die volwassenen aanwenden in hun dagelijks leven, op de werkplek of in de gemeenschap.
The international inquiry into adult literary organised in 1994 by the OECD with a view to assessing and comparing adults' skills in certain industrialised countries defined literacy as the reading and writing skills used by adults in their daily lives, at work or in society.

Ik wil even zeggen... dat dit opstel niet mijn schrijfvaardigheid reflecteert.
I mean, I just, you know, want to let the court know... that this essay does not necessarily reflect my writing abilities.

De vraag die gesteld werd, om het voorstellingsvermogen van de kinderen te stimuleren en hun elementaire schrijfvaardigheid te toetsen, luidde: ‘Je hebt net wat uit de heksenketel gedronken.
The question posed on the page, to encourage the imaginations of the children and to test their rudimentary writing skills, was “You have just drunk a cup of the witch’s brew.

Geletterdheid: vaardigheid die zowel lees- als schrijfvaardigheid ten behoeve van het begrip, het hanteren en de kritische beoordeling van verschillende vormen van informatie omvat, met inbegrip van geschreven, gedrukte en elektronische teksten en beelden, en die basis-, functionele, en meervoudige geletterdheid bestrijkt (4).
Literacy as encompassing both reading and writing competences for understanding, using and critically evaluating different forms of information, including written, printed, electronic texts and images, and covering baseline, functional and multiple literacy (4).

Gezien de aard van de te vervullen functie is kennis van het Frans op ten minste niveau C2 (voor begrip, spreek- en schrijfvaardigheid) en kennis van het Engels op ten minste niveau C1 (in dezelfde categorieën) vereist.
Given the nature of the duties to be performed, a knowledge of French corresponding to at least level C2 (in understanding, speaking and writing) and a knowledge of English corresponding to at least level C1 (in the same categories) are required.

Het doel van de indicator is de beheersing van vreemde talen van de Europese burgers te meten aan de hand van vier criteria: leesvaardigheid, begrip, spreekvaardigheid en schrijfvaardigheid.
The purpose of the indicator is to measure the proficiency of European citizens in foreign languages in four linguistic skills: reading, comprehension, speaking and writing.

Daarom, en om te benadrukken hoeveel belang de Raad hecht aan lees- en schrijfvaardigheid, heeft de Raad, op grond van het in mei 2009 aangenomen strategisch kader voor Europese samenwerking op het gebied van onderwijs en opleiding, een nieuw referentiedoel vastgesteld, namelijk het aantal jongeren met beperkte basisvaardigheden zoals lezen uiterlijk in 2020 terug te brengen tot onder de 15 %(2).
For this reason, and as a measure of the importance it attaches to literacy skills, the Council set a new benchmark target under the strategic framework for European cooperation in education and training which it adopted in May 2009: namely to bring the percentage of low achievers in basic skills such as reading to below 15 % by the year 2020(2).

Deze toets test de beheersing door de kandidaat van zijn hoofdtaal, zowel op het vlak van schrijfvaardigheid als van presentatie.
This is designed to test your command of your main language in terms of both drafting and presentation.

In de tweede klas op de middelbare school, bijvoorbeeld, haalt slechts 20 procent van de jongens een voldoende in schrijfvaardigheid en slechts 24 procent in leesvaardigheid.
By eighth grade, for instance, only 20 percent of boys are proficient in writing and 24 percent proficient in reading.

Het gaat onder meer om ondernemersvaardigheden in de ruime zin, en tevens lees-en schrijfvaardigheid, competenties op het gebied van wetenschap en wiskunde, taalvaardigheid, vaardigheden op het gebied van het leervermogen en sociale en culturele vaardigheden.
These include entrepreneurial skills in the wider sense, as well as literacy, scientific and mathematical competence, languages, learning-to-learn skills and social and cultural competences.

De Commissie zal ook een groep deskundigen op hoog niveau opdracht geven aanbevelingen ter verbetering van de lees- en schrijfvaardigheid te doen en zij zal een mededeling over het versterken van de voorschoolse educatie en opvang uitbrengen.
The Commission will also establish a High-Level expert Group to make recommendations on improving literacy and will present a Communication to strengthen early childhood education and care .

vestigt de aandacht op de noodzaak dat er bij het verzamelen van gegevens tests worden opgesteld voor vier taalvaardigheden, te weten: lees-, luister-, spreek- en schrijfvaardigheid;
Considers that the collection of data should include testing the four language skills, that is, understanding of the written language, understanding of the spoken language, written expression and oral expression;

een praktijkopdracht om uw schrijfvaardigheid te beoordelen (met name spelling, zinsbouw en grammatica).
a practical test to assess your drafting skills (particularly spelling, syntax and grammar).

vestigt de aandacht op de noodzaak dat er bij het verzamelen van gegevens tests worden opgesteld voor vier taalvaardigheden, te weten: lees-, luister-, spreek- en schrijfvaardigheid
Considers that the collection of data should include testing the four language skills, that is, understanding of the written and spoken language and written and oral expression

Toch worden, met name in kleine en middelgrote ondernemingen (kmo’s), de lees- en schrijfvaardigheden en vooral de cijfervaardigheden op de werkvloer vrij beperkt benut (OESO, 2019b).
However, particularly in small and medium-sized enterprises (SMEs), the use of literacy and especially numeracy skills at work is relatively weak (OECD 2019b).

‘Waarom maak je er niet een nieuwe opdracht van: in schrijfvaardigheid?’
“Why don’t you just make it another assignment—in penmanship?”