schrijve om oor Engels

schrijve om

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

( archaic) singular present subjunctive of [i]omschrijven[/i]

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
“Ik zal Brice moeten schrijven om het hem te vertellen.”
“I’ll have to write Brice to tell him.”Literature Literature
Ik moest het schrijven om de kinderen te laten snappen wat een programma was en hoe het werkte.
I had to write it so that the kids could understand the program and how it worked.Literature Literature
„Ik zou zelfs niet weten aan wie ik daar zou kunnen schrijven om het te vragen.
I do not even know who I could write to there, to ask.Literature Literature
I ́m going to druk op " Schrijven " om actie te ondernemen
I'm going to press [ WRlTE / ENTER ] to take actionQED QED
‘Sorry, Gregori, ik had je moeten schrijven om je te vertellen hoe ik erover dacht.
'I'm sorry, Gregori, I should have written to you and told you how I felt.Literature Literature
‘Toevallig wilde ik je vandaag net schrijven... om je te bedanken... voor je kaart.’
‘I was actually going to write you a little note today ... to say thank you ... for your card.’Literature Literature
Murray waren al maanden brieven aan het schrijven om hem in officiersopleiding te krijgen.
Mr Hart and Dr Murray had been writing letters for months to get him into officers’ training.Literature Literature
‘Waarom vertrek je dan zonder Tommy in te schrijven om T-ball te gaan spelen?’
“Then why’d you leave without signing Tommy up to play?”Literature Literature
Piper kreeg precies te horen wat ze moest schrijven om daarbij zo weinig mogelijk te verraden.’
Piper was told exactly what to write, giving away as little as possible.”Literature Literature
David, duizenden schrijven om een foto, handtekening, een haarlok.
David, by the thousands they write in for a photograph, autograph, a lock of hair.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waar moet hij naartoe schrijven om mijn geboortebewijs te krijgen?
Where will he write to get my birth certificate?Literature Literature
Misschien moet ik onze goedgunstige koning maar eens schrijven om een paar vervangingen voor te stellen.’
Perhaps I need to write our gracious king and suggest a replacement or two.”Literature Literature
Je zou zo'n brief moeten schrijven om over Joey heen te komen.
You should write one of those letters to get over Joey.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij probeerde een kaartje te schrijven om er op te leggen.
He tried to write a card to put on it.Literature Literature
“Ik zal Kirkland schrijven om het hem te laten weten en te zeggen dat hij niet moet langskomen.
“I’ll write Kirkland to let him know and tell him to stay away.Literature Literature
Ze wilde hem een brief schrijven om te vertellen over hun pas gesloten huwelijk.
She wanted to write to him and tell him about her marriage.Literature Literature
Ik moet naar de bank schrijven om mijn krediet uit te breiden.
I'll have to write the bank to renew my credit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarom heb ik besloten je te schrijven om je te laten weten hoe ik me voel.
Which is why I decided to write to you to let you know how I feel.Literature Literature
Als je me deze dingen vertelt, zal ik jou schrijven om te zeggen wat ik vind.
When you tell me these things I’ll write and tell you what I think.Literature Literature
Zodra ik me weer wat beter voel, zal ik Citoyen Tallien schrijven om hem te bedanken.’
As soon as I’m well, I’ll write to Citizen Tallien to thank him.”Literature Literature
Je hoefde geen apart programma te schrijven om ieder voorwerp te laten bewegen.
You didn't have to write a separate program to move each object.Literature Literature
Ik wilde net je moeder een briefje schrijven om haar te bedanken voor die heerlijke dag.’
I was just writing to your mother to thank her for such a wonderful day.’Literature Literature
Ik moet stoppen met schrijven om haar vraag naar behoren te kunnen beantwoorden.
I must stop my transcribing in order to properly answer her question.Literature Literature
Aha, maar als ik nieuwe metaprogrammatuur zou kunnen schrijven om deze verzameling programma's te besturen?
Ah, but what if I could write new metaprograms controlling this arrangement of programs?Literature Literature
Aan Judy schrijven om haar te vertellen, wat een aardig stadje Gravelines is.
Writing to Judy, telling her what a pretty little town Gravelines is.Literature Literature
47385 sinne gevind in 289 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.