sekswerker oor Engels

sekswerker

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sex worker

naamwoord

persoon die werkzaam is in de seksbranche

person who works in the sex industry

voorbeelde

‘Een legale sekswerker weet tenminste hoe hij een vrouw moet behandelen.’
“At least an LC knows how to treat a woman.”

Eerst alleen van sekswerkers, maar er was een andere.
Initially, I was only interested in sex workers, but there was one other.

En ze is nuchter genoeg om haar ‘sekswerkers’-propaganda te verbergen als ze over de vloer komen.
And she has enough sense to hide the “sex work” propaganda when they come over.

In 2014 werd ze erkend door de Argentijnse senaat voor haar werk voor mensenrechten en leiderschap tegen discriminatie en stigma, net als de reclamatie van vrouwelijke sekswerkers als arbeiders.
In 2014 she was recognised by the Argentinian Senate for her human rights work and leadership against discrimination and stigma, as well as the reclamation of female sex workers as workers.

Dit leidde ertoe dat Sampada Grameen Mahila Sanstha (SANGRAM) werd opgericht in 1992 en Veshya Anyay Mukti Parishad (VAMP), een collectief geleid door sekswerkers dat opgericht werd in 1996.
This led to the setting up of Sampada Grameen Mahila Sanstha (SANGRAM) set up in 1992 and Veshya Anyay Mukti Parishad (VAMP), a collective led by sex workers, set up in 1996.

J. overwegende dat intraveneuze drugsgebruikers, mannen die sexuele betrekkingen hebben met mannen, sekswerkers en hun klanten, migranten, gedetineerden en jongeren onder de 25 jaar worden gerekend tot de groepen die het hoogste risico op hiv-besmetting lopen,
J. whereas the groups exposed to the highest risk of contracting HIV include Injecting Drug Users (IDUs), men having sex with men, sex workers and their clients, migrants, prisoners and young people under the age of 25,

De meeste sekswerkersactivistengroepen wijzen de term "prostitué(e)" af en prefereren sinds eind jaren 1970 de term "sekswerker", hoewel die term veel breder is en niet beperkt tot prostitutie.
Most sex worker activists groups reject the word prostitute and since the late 1970s have used the term sex worker instead.

Sekswerkers worden momenteel geconfronteerd met grote onzekerheid als gevolg van de COVID-19-crisis en de maatregelen die de regeringen van de lidstaten hebben genomen.
Sex workers are currently facing increased uncertainty as a result of the COVID-19 crisis and the measures taken by Member State governments.

In de 12 jaar dat ik sekswerker ben, heb ik me nooit vernederd gevoeld.
In the 12 years that I've been a sex worker, I've never felt humiliated

De regering heeft aangekondigd dat de komende weken nog honderden andere sekswerkers zullen worden gecontroleerd.
The government has announced that hundreds more will be checked in the next few weeks.

Zij zijn niet degenen die sekswerkers moeten betalen om aan hun gerief te komen.
They are not the ones who have to pay the going rate to sex workers to get sexual satisfaction.

Het is een plaats waar sekswerkers en hun cliënten komen.
But it is a place where sex workers and their clients come.

overwegende dat intraveneuze drugsgebruikers, mannen die sexuele betrekkingen hebben met mannen, sekswerkers en hun klanten, migranten, gedetineerden en jongeren onder de # jaar worden gerekend tot de groepen die het hoogste risico op hiv-besmetting lopen
whereas the groups exposed to the highest risk of contracting HIV include Injecting Drug Users (IDUs), men having sex with men, sex workers and their clients, migrants, prisoners and young people under the age of

Legale sekswerkers moesten hun stek hier net zo fel verdedigen als de verkopers van eten en drinken.
Licensed companions had to guard their turf here as fiercely as the vendors of food and drink.

Jij denkt dat ze een sekswerker is.
You think she's a sex worker.

Sekswerker.
A sex worker.

verzoekt de lidstaten hun wetgeving te herzien om ervoor te zorgen dat sekswerkers, ongeacht hun wettelijke status, niet worden uitgebuit door criminele organisaties, dat hun grondrechten gewaarborgd zijn en dat ze toegang hebben tot adequate sociale en gezondheidsvoorzieningen
Ask Member States to review their laws so to ensure that sex workers, regardless of their legal status, are not exploited by criminal organisations, that they are guaranteed their fundamental rights and that they can access appropriate social and health services

Ik zou geen sekswerker willen zijn, maar ik aanvaard de keuze van anderen.
I wouldn't want to be a sex worker, but I accept other people's choices.

Het café 't Mandje op Zeedijk 63 was een vroeg voorbeeld van een café waar, naast sekswerkers, pooiers en zeelui, ook homo's en lesbiennes welkom waren.
Café 't Mandje on Zeedijk 63 was an early example of a bar where, aside from prostitutes, pimps and sailors, gays and lesbians were also welcome.

Het is gemaakt door Vietnamese sekswerkers.
It's made by Vietnamese sex workers.

Anderzijds zijn er veel buitenlandse sekswerkers die bepaalde restaurants als locatie gebruiken om hun diensten aan te bieden en te verkopen, vooral in het centrum van Helsinki.
Restaurants became a location for a lot of foreign prostitutes in Finland to sell their services, particularly in the city center of Helsinki.

Ontwerpresolutie over reglementering van de activiteiten van sekswerkers in Europa (B7-0278/2014) verwezen naar ten principale : EMPL advies : FEMM - Mara Bizzotto.
Motion for a resolution on regulating the activities of sex workers in Europe (B7-0278/2014) referred to responsible: EMPL opinion: FEMM - Mara Bizzotto.

Of meisjes verhandelen als sekswerkers?
Or brokering girls like sex workers?

En ik weet dat de Heer me zal vergeven dat ik een sekswerker was.
And I know God will forgive me for being a sex worker.

Zijn broer, Neil, was een sekstoerist die herpes opliep van een sekswerker in Zuidoost-Azië.
His brother, Neil, was a sex tourist who caught herpes from a sex-worker in Southeast Asia.