slaapkamers oor Engels

slaapkamers

naamwoord

Soortgelyke frases

slaapkamer
bedchamber · bedroom · chamber · sleeping accommodation · sleeping place · sleeping room · sleeping-accommodation · sleeping-accomodation · sleeping-place · sleeping‐accomodation · sleeping‐place

De slaapkamer
Bedroom in Arles

voorbeelde

Klop maar eens op de muur. En dan die tweede slaapkamer en dat ligbad...
I don't know if you've rapped your knuckles on it, but those two bedrooms, that full bath in there...

‘Ik kijk eerst even in de slaapkamers!’
‘Let me check the bedrooms first!’

Ik heb de grootste slaapkamer ingepikt door de slaapkamer met badkamer aan Lizzie af te staan.
I have managed to snag the biggest bedroom by conceding the one with the en-suite to Lizzie.

Het enige wat jij doet in je slaapkamer is je zak afstoffen
Only thing you do in your bedroom is pull the lint offyour scrotum

Hij liep naar de slaapkamer, klopte op de ‘deur’ tussen hun kasten en riep luid: ‘Hallo.’
He stood and walked into the bedroom, knocked on the “door” between their closets, calling out a loud “Hello.”

Bedden voor iedere slaapkamer zijn zo ongeveer alles wat ik tot nu toe heb gekocht.
Beds for every bedroom are about all I’ve bought so far.

Hoeveel slaapkamers hebben jullie?
Girl, how many bedrooms you all got?

We hebben twee slaapkamers nodig.
We'll need two bedrooms.

Idina’s slaapkamer was drie keer zo groot als de onze, met een reusachtig bed dat vol lag met zijdezachte vachten.
Idina’s bedroom was three times the size of ours, with a sprawling bed loaded down with silky furs.

Tara is in de slaapkamer gebleven, bij haar vader.
Tara is in the bedroom, at her father’s bedside.

Hij had de grote slaapkamer willen zien.
He wanted to see the master bedroom.

‘O, je bedoelt samen tv kijken in dezelfde slaapkamer.’
‘Watching television in the same room.

Natuurlijk, het is geen slaapkamer meer.
Of course, it is no longer a bedroom.

‘Weet je dat dit de eerste keer is dat ik jouw slaapkamer zie?’
“Do you know this is the first time I’ve even seen your bedroom?”

Ik weet niet wat, maar Laurie zei dat ze nooit meer een nacht in haar slaapkamer wil doorbrengen.
I don’t know what it was, but Laurie said she’ll never spend another night in her bedroom.

Naar haar moeders slaapkamer met identieke pyjama’s en The Twilight Zone op de tv terwijl ze in slaap viel.
To her mother’s bedroom with matching pajamas and The Twilight Zone on the television as she fell asleep.

Ze opende de deur waarachter ze de keuken vermoedde, maar het was de slaapkamer.
She opened the door to what she thought was the kitchen, but it was his bedroom.

Priestley stond altijd vroeg op, en Will hoorde hem dan ook al kort na zonsopgang door zijn slaapkamer lopen.
Priestley was an early riser and it wasn't long after dawn that Will heard him moving about in his bedroom.

Uit de slaapkamer klonk de stem van de bruine man: 'Vooruit, vooruit, zus.
From the bedroom the brown man’s voice was saying urgently: “Come on, come on, sister.

Pliny en ik zijn naar onze slaapkamer gegaan.
Pliny and I went up to our bedroom.

Ik zwalk terug naar mijn slaapkamer, waar Angel naar een vreselijke soap zit te kijken.
I swan back into my bedroom, where Angel is watching some terrible soap.

Carrie snakte naar adem en gaf een zachte stomp tegen zijn bovenarm toen hij eindelijk de slaapkamer in ging.
Carrie gasped and punched him lightly on the arm as he finally strolled into her bedroom.

Nou, hij ging de slaapkamer in en kwam terug met een oude slingertelefoon.
Well, he went in the bedroom and came out with this old crank telephone.

‘En breng dan alles maar naar boven, naar lady Patricia’s slaapkamer.
“And then take the whole lot upstairs to Lady Patricia’s bedchamber.

Ik draaide me weg van het raam en liep terug naar mijn slaapkamer, waar mijn zachte bed op me wachtte.
I turned away from the window and headed back to my bedroom where my soft bed awaited me.