slaat toe oor Engels

slaat toe

werkwoord

Soortgelyke frases

sloegen toe
struck

sloeg toe
struck

voorbeelde

‘En als het onschuldig is, en mijn doodsvloek slaat toe?’
"""And if it's innocent and my death-curse strikes?"""

Isaac kon vanwaar hij stond de kop lezen: ‘Ogentroostmoordenaar slaat toe: criminele redacteur slachtoffer.’
"Isaac could read one from where he stood: ""Eyespy Killer Claims Criminal Editor."""

Je slaat toe en geeft geen krimp.
You hit hard and you don't flinch.

De roedel slaat toe, niet alleen op de drukste nachten van de club maar ook op de goedkoopste
The pack strikes not only on the clubs ' busiest nights but also the cheapest

De koorts slaat toe ‘Monsieur Watson, s'il vous plaît.’
The Fever Takes Hold ‘Monsieur Watson, s’il vous plaît.’

'En hij slaat toe zonder dat de zaak bewezen is.
"""And he executes without having a proven case."

Een slang slaat toe door het plots strekken van de kurve in haar nek.
A snake strikes by suddenly straightening the curve in its neck.

De verandering slaat toe - als die toeslaat - ergens tussen het tiende en achttiende levensjaar.
"""The change strikes--if it strikes--anywhere between the age of ten and eighteen."

De Thredbo-sneeuwman slaat toe.
Thredbo yeti strikes again.

Ik zie de koppen al voor me: Psycho-tiener slaat toe in Ierland.’
I can see the headlines now: “Psycho Kid strikes in Ireland”.’

De wanhoop slaat toe.
She's getting a little desperate.

Je slaat toe als het nodig is.
You throw punches at fires.

Met dat wapen tart hij ons dus, hij slaat toe op de zwakke plek.
So he’s using that weapon to get at us, find our weak spot.

De wanhoop die afnam toen hij me vond, slaat toe als de knal van een zweep.
The despair that softened when he found me strikes like the lash of a whip.

Lord Fantomas slaat toe in het Parijs van voor de Revolutie.
" Vampire Lord Fantomas, whose journey begins in the elegant salons

‘Stel je de krantenkoppen voor als we de bescherming opheffen en ze slaat toe!
"""Can you imagine the headlines if we cancel the protection and she then clobbers another one?"

De Gevleugelde Wreker slaat toe.
( Emma ) " The Winged Avenger strikes again. "

TEGENSPOED SLAAT TOE!
ADVERSITY STRIKES!

Kraanvogel slaat toe!
Crane strikes!

Je bent nog niet klaar voor een kind en de paniek slaat toe.
You’re not ready for kids right now, and the panic is close to the surface.

'Snelweg 99 Killer slaat toe in Modesto'.
" modesto couple victims of highway 99 killer. "

Dodelijk virus slaat toe in Zaïre
Killer Virus Strikes Zaire

De dood slaat toe zonder onderscheid, zowel bij de vroomste gelovige als bij de meest verstokte atheïst.
Death struck down the true believer just as blindly as the unrepentant atheist.

En hij slaat toe op het enige moment dat de bewaking niet actief is.
And he strikes at the only time the watch isn’t active.

Deze dader slaat toe op deze # dagen van het jaar
This unsub is killing only these # days out of the year