slaan toe oor Engels

slaan toe

werkwoord

Soortgelyke frases

sloegen toe
struck

sloeg toe
struck

voorbeelde

We slaan toe en dan trekken we ons weer terug.
We hit, then we sink back into the night.

We slaan toe vanaf onderen
We' il strike from below

We slaan toe vanuit het oosten, met de zon in onze rug.
We'll hit it in the morning from the east, so that the sun will be at our backs.

We slaan toe als ze het vechtlied spelen.
We'll strike when they play the school fight song.

Ze slaan toe voordat liberale ideeën vaste voet in China krijgen.
To strike first before liberal ideas take hold inside China.

Wij herhalen: Montgomery heeft zojuist meegedeeld dat de Duitse troepen...’ De weeën slaan toe.
We repeat: Montgomery has at this moment announced that German troops . . .”

Ze slaan toe bij het gebouw.
They'll hit at the brownstone.

Ze slaan toe met een oogverblindende snelheid... met een paar bliksemsnel uitschietende tentakels
They strike with blinding speed... shooting out a pair of lightning fast tentacles

Ze wachten af in het donker en slaan toe wanneer je even niet kijkt.
They wait in the dark and strike when you're not looking.

De gebroeders Babbitt slaan toe in Vegas!
The Babbitt brothers, kickin'ass in Vegas!

Ze wachten af in het donker en slaan toe wanneer je even niet kijkt.
They wait in the dark and strike when you’re not looking.

Dus ze slaan toe als hij binnenkomt.
Which means it's probably gonna happen when he enters.

Ze zien wat er gaat gebeuren voordat het gebeurt en slaan toe.’
They see things are going to happen before they happen, and they pounce.”

M'n cliënt geeft het slaan toe, maar hij had geen invloed op Mr Watt.
My client acknowledges that he hit Mr Leslie, but he can't be held responsible for Mr Watt's actions.

♪ Vanavond slaan we toe Vanavond slaan we toe
♪ Tonight, we strike Tonight, we strike

We slaan toe vanuit de lucht.'
When we strike we do it from the air.'

We slaan toe vanuit de schaduw, als ze stoppen om zich te voeden aan ons aas.
We strike from the shadows when they stop to feed on our bait.

We slaan toe als het ijzer heet is.
This is us striking while the iron is hot.

Psychopaten dreigen, vernederen en slaan toe.
Psychopaths intimidate, humiliate, and beat people up.

Ze slaan toe op volle parkeerplaatsen en hevelen benzine over uit de tanks.
They hit crowded parking lots and siphon gasoline out of tanks.

Gespierde staarten slaan toe met de kracht van mokers.
Muscular tails strike with the power of sledgehammers.

Fase drie: we slaan toe.
Phase three: we strike.

Andere volken pasten een strengere vorm van slaan toe, en zij beperkten zich niet tot veertig slagen.
Other nations used a more severe form of beating, and they did not limit themselves to 40 strokes.

‘Ze slaan toe bij het eerste druppeltje bloed.
“They’ll pounce at the first sign of blood.

Ze deed weer een stap naar hem toe en hij zei: 'Maddy, niet meer slaan, toe.
She took a step toward him and he said, Maddy, don't hit me again.