slaan neer oor Engels

slaan neer

werkwoord

voorbeelde

We zullen vechten, slaan, neer gaan, in elkaar geslagen worden, en intimidatie gebruiken om het uitschot tegen te gaan.
We will fight, slap, knock down, beat up and intimidate to hold back the wave of scum.

Als jij iets voor me hebt om te slaan, neer te schieten of doden, laat het me weten en ik doe het.
If you've got something for me to punch, shoot, or kill, let me know and I'll do it.

Ronin uit het zuiden slaan iedereen neer van wie ze vermoeden dat hij sympathie voor het noorden koestert.
Southern ronin have been cutting down anyone they suspect of supporting the north.

Als Gwildor komt, verbergen wij ons achter deze rots, slaan hem neer, grijpen de amulet en verdwijnen
When Gwildor gets here we hide behind the rock, knock him out, grab the amulet and run

We gaan gewoon naar binnen en slaan hem neer... we pakken de buit en smeren hem weer.
We just go in there, we beat him down, we take the meth, we get out of there.

Later zetten Jehu en zijn mannen Ahazia achterna en slaan hem neer, zodat hij in Megiddo sterft.
Later Jehu and his men pursue Ahaziah, striking him down so that he dies at Megiddo.

We lokken ze en slaan ze neer.
Draw him out and beat him down.

Jullie slaan me neer, schieten me neer.Wat heb ik jullie misdaan?
You beat me up, shoot me down. what have I done to you?

Smeer ' m dan.Jullie slaan me neer, schieten me neer. Wat heb ik jullie misdaan?
You beat me up, shoot me down. what have I done to you?

Ze tillen je op en ze slaan je neer.
They raise you up and they knock you down.

Slaan alles neer wat we zien, behalve onszelf.
Knockin'down everything we see, all stuck on ourselves.

Ze slaan hem neer en gooien stenen naar hem.
They knock him down and throw stones at him.

We slaan ze neer.
Let's cut out their hearts!

Zelfs het kleinste gerucht slaan we neer.
Even a whiff of a whiff of a rumor, we bat it down.

Als Gwildor komt, verbergen wij ons achter deze rots, slaan hem neer, grijpen de amulet en verdwijnen.
When Gwildor gets here, we hide behind the rock, knock him out, grab the amulet and run.

Ze slaan je neer en jij laat ze zomaar lopen?
You let them beat you up?

Jullie slaan me neer, schieten me neer.
You beat me up, shoot me down.

Ze liet zich slaan, zeeg neer voor zijn voeten en beloofde het nooit meer te doen.
She let him strike her, then fell to his feet and promised never to do it again.

De vlam in mijn boezem slaan zij neer.
Words to the heat of deeds too cold breath gives.

We slaan ze neer.
We take them down.

Je hoeft een man niet neer te slaan als hij al neer is.
You don't hit a guy when he's down.

We slaan hen neer, ons eigen recept tegen schok.
We knock them about, our own recipe for the treatment of shock.

In plaats van hem neer te slaan had hij hem meteen neer moeten schieten.
Instead of clubbing the man, he should have shot him outright.

Of tot ik hem de rug toekeerde, waarop hij zijn wapen zou oprapen om me te slaan of neer te schieten.
Or to turn my back and then he would retrieve the weapon and strike at me or shoot.