smient oor Engels

smient

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

wigeon

naamwoord

a kind of duck

Zo kan de ijseend vervangen worden door de wilde eend, de wintertaling en de smient.
Long-tailed duck in particular could be replaced by mallard, teal or wigeon.

Wigeon

Zo kan de ijseend vervangen worden door de wilde eend, de wintertaling en de smient.
Long-tailed duck in particular could be replaced by mallard, teal or wigeon.

widgeon

naamwoord

Kunt u het verschil zien tussen een canvasrug en een smient... aan de manier hoe het draait in de lucht, hoe het eet?
Can you tell a canvasback from a widgeon from the way it turns in the air, from how it feeds?

Eurasian wigeon

naamwoord

Smient

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Eurasian Wigeon

Soortgelyke frases

Amerikaanse smient
American Wigeon

amerikaanse smient
American wigeon · american widgeon · american wigeon · baldpate

Chileense smient
Chiloé Wigeon · Chilöe Wigeon

voorbeelde

Smient
Eurasian Wigeon

de wilde of grauwe gans (Anser anser), de rotgans (Branta bernicia), de bergeend (Tadorna tadorna), de gewone wilde eend of blokeend (Anas platyrhynchos), de krakeend (Anas stepera), de smient (Anas penelope), de pijlstaarteend (Anas acuta), de slobeend (Anas clypeata), de zomertaling (Anas querquedula), de wintertaling (Anas crecca), de rouw- of raafeend (Anas nigra), de eldereend (Somateria mollissima);
the greylag goose (Anser anser), brent goose (Branta bernicla), sheldrake (Tadorna tadorna), mallard (Anas platyrhynchos), gadwall (Anas strepera), widgeon (Anas penelope), pintail (Anas acuta), shoveller (Anas clypeata), teal (Anas querquedula, Anas crecca), scoter and eider;

Kunt u het verschil zien tussen een canvasrug en een smient... aan de manier hoe het draait in de lucht, hoe het eet?
Can you tell a canvasback from a widgeon from the way it turns in the air, from how it feeds?

de wilde of grauwe gans (Anser anser), de rotgans (Branta bernicla), de bergeend (Tadorna tadorna), de gewone wilde eend of blokeend (Anas platyrhynchos), de krakeend (Anas strepera), de smient (Anas penelope), de pijlstaarteend (Anas acuta), de slobeend (Anas clypeata), de zomertaling (Anas querquedula), de wintertaling (Anas crecca), de rouw- of raafeend (Anas nigra), de eidereend (Somateria mollissima);
the greylag goose (Anser anser), brent goose (Branta bernicla), sheldrake (Tadorna tadorna), mallard (Anas platyrhynchos), gadwall (Anas strepera), widgeon (Anas penelope), pintail (Anas acuta), shoveller (Anas clypeata), teal (Anas querquedula, Anas crecca), scoter and eider;

Daar heb je de kleine smient, die zich nooit ergens druk om lijkt te maken.
“There is the little wigeon duck, who never seems to worry.

Van 1666 tot 1669 leidde Dirk Jansz Smient de nieuwe kolonie vanuit Port de Warwick met het ontginnen en exporteren van ebbenhout als de voornaamste activiteit.
From 1666 to 1669, Dirk Jansz Smient administered the new colony at Port de Warwick, with the cutting down and export of ebony trees as the main activity.

Wanneer Smient het eiland verlaat, wordt hij vervangen door George Frederik Wreeden die in 1672 de verdrinkingsdood sterft met vijf andere kolonisten bij een expeditie.
When Dirk Jansz Smient left, he was replaced by George Frederik Wreeden, who died in 1672, drowned with five other colonists during a reconnaissance expedition.

Zo kan de ijseend vervangen worden door de wilde eend, de wintertaling en de smient.
Long-tailed duck in particular could be replaced by mallard, teal or wigeon.

Volgens de ministeriële regeling van 8 augustus 1977 mag op de grauwe gans, de kolgans en de rietgans alsook op de wilde eend, de slobeend, de smient, de pijlstaart en de krakeend gedurende een bepaalde periode van het jaar worden gejaagd .
In accordance with the Ministerial Decree of 8 August 1977, the greylag goose, the white-fronted goose and the bean goose, together with the mallard, the shoveler, the widgeon, the pintail and the gadwall, may be hunted during a certain period of the year .

1. de wilde of grauwe gans (Anser anser), de rotgans (Branta bernicla), de bergeend (Tadorna tadorna), de gewone wilde eend of blokeend (Anas platyrhynchos), de krakeend (Anas strepera), de smient (Anas penelope), de pijlstaarteend (Anas acuta), de slobeend (Anas clypeata), de zomertaling (Anas querquedula), de wintertaling (Anas crecca), de rouw- of raafeend (Anas nigra), de eidereend (Somateria mollissima);
1. the greylag goose (Anser anser), brent goose (Branta bernicla), sheldrake (Tadorna tadorna), mallard (Anas platyrhynchos), gadwall (Anas strepera), widgeon (Anas penelope), pintail (Anas acuta), shoveller (Anas clypeata), teal (Anas querquedula, Anas crecca), scoter and eider;

Het gaat hier om de volgende vogelsoorten: wilde eend, kievit, grauwe gans, krakeend, wintertaling, meerkoet, pijlstaart, slobeend, smient, kolgans, rietgans, tafeleend, holenduif, houtduif, waterhoen, bokje, grote zee-eend, wulp, zilverplevier, eidereend, zwarte ruiter, koperwiek, merel, zanglijster, kramsvogel, grutto, veldleeuwerik, grote lijster en watersnip.
The species concerned are mallard, lapwing, greylag goose, teal, coot, pintail, shoveler, wigeon, white-fronted goose, bean goose, scaup, stock dove, woodpigeon, moorhen, jack snipe, velvet scoter, curlew, grey plover, common eider, spotted redshank, redwing, blackbird, song thrush, fieldfare, black-tailed godwit, skylark, mistle thrush and snipe.

Maar het avondmaal van smient en gekonfijte gember was heerlijk geweest en alle appelmoes was opgegeten.
However, the supper of widgeon and preserved ginger had been delicious and all the apple butter had been eaten.

De lijst van slachtoffers is lang: kolgans, krakeend, wilde eend, pijlstaart, smient, slobeend, zomertaling, wintertaling, eidereend, kuifeend, waterral, grutto, watersnip, wulp, regenwulp, scholekster, goudplevier, kievit, enzovoort.
The list of victims is a long one: the white-fronted goose, gadwall, wild duck, pintail, wigeon, shoveler, garganey, teal, eider duck, tufted duck, water rail, black-tailed godwit, snipe, curlew, whimbrel, oystercatcher, golden plover, lapwing, etc.

Buitelende kieviten, hysterische grutto’s, een vlucht smienten, twee nijlganzen in een lange, rechte, grauwe sloot.
Gambolling lapwings, hysterical godwits, a flight of wigeons, two Nile geese in a long, straight, grey ditch.

Omschrijving: DSC_0310 Smient (Anas Penelope)
Description: DSC_0310 Widgeon(Anas Penelope)

Ze dienden als voedsel voor brandganzen, smienten en pijlstaarten.
They served as food for barnacle geese, wigeons and northern pintails.

PU lichaam voor een Smient.
PU body for a Wigeon.

Kieviten en twee Smienten (Foto Emelie Aarts) Omschrijving:
Lapwings and two Wigeon (Photo Emelie Aarts) Description:

“Om de naderende kou te ontvluchten, vliegt een besmette Smient na het broedseizoen naar Noord-Europa; niet alle Smienten zullen eraan doodgaan.
“To escape the oncoming cold, infected wigeons then fly to Northern Europe after the breeding season. Not all wigeons will die from it.

Deze zat vol met Ganzen, Goudplevieren, Kieviten en Smienten.
This was full of Geese, Golden Plovers, Lapwings and Wigeons.

Allerlei soorten eenden, zoals wilde eenden, slobeenden, pijlstaarten, smienten en talingen kwamen af op de rust en het voer van de eendenkooi.
All kinds of ducks, such as mallards, shovelers, pintails, widgeon and teal, were attracted to the tranquility and food in the duck decoy.

Smienten zijn buiten een metalen ring van het Vogeltrekstation voorzien van een gele ring met een letter-cijfer combinatie (zie foto) of een oranje ring met een cijfer – cijfer combinatie.
Wigeons are marked with a yellow ring and a metal ring of the Vogeltrekstation with a letter-number combination (see photo) or an orange ring with a number-number combination.