specialistische kennis oor Engels

specialistische kennis

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

expert knowledge

naamwoord

Daar komt de geringe mobiliteit van wetenschappers, specialistische kennis en ervaring nog bij, die vooral veroorzaakt wordt door juridische, administratieve en taalkundige barrières.
Added to this is the low mobility of scientists, expert knowledge and experience, caused primarily by legal, administrative and linguistic barriers.

know-how

naamwoord

Veel meer dient gebruik te worden gemaakt van de specialistische kennis ter plaatse aanwezig in Oost-Europa.
Greater use should be made of the specialist know-how available on the spot in Eastern Europe.

voorbeelde

Het zijn gebruikersvriendelijke programma die geen specialistische kennis vereisen om ze te kunnen gebruiken.
They are user-friendly programs that do not require specialist knowledge to deploy them.

Maar ik heb specialistische kennis van het gebied, en de vrouw van de verdachte is een jeugdvriendin.
But I've got specialist knowledge of the area, and the suspect's wife is a childhood friend.

Alle andere knopen zijn gewone dubbele platte knopen, waar geen specialistische kennis voor nodig is.
All other knots are simple reef knots, involving no specialist knowledge.

Iemand die beschikt over specialistische kennis op dit vakgebied.’
Someone with some specialist knowledge of the subject.”

specialistische kennis verschaffen over chemische stoffen of soortgelijke onderwerpen
provide specialist knowledge of chemicals or analogous subjects

De handel in diensten omvat grotendeels de overdracht van specialistische kennis tussen landen.
Trade in services largely involves the transfer of specialised knowledge between countries.

‘Ja... maar je specialistische kennis niet.’
“Yes...but not your specialized knowledge.”

De ene methode is wetenschappelijk en vereist grondige specialistische kennis.
One method is a highly scientific one needing fully-specialized knowledge.

Ze bezaten geen specialistische kennis.
They had no specialized knowledge.

Studenten moeten niet alleen specialistische kennis, maar ook vakoverschrijdende vaardigheden verwerven (zoals het kunnen samenwerken en ondernemerszin).
Learning needs to encompass transversal skills (such as teamwork and entrepreneurship) in addition to specialist knowledge.

Categorie T#: uitsluitend door personen met specialistische kennis te gebruiken en een minimale veiligheidsafstand(en
Category T#: for use by persons with specialist knowledge only and minimum safety distance(s

Categorie T2: „uitsluitend door personen met specialistische kennis te gebruiken“ en een minimale veiligheidsafstand(en).
Category T2: ‘for use by persons with specialist knowledge only’ and minimum safety distance(s).

Deze lift vereiste specialistische kennis.
This elevator was something of a specialty item.

- onderzoeksresultaten gemakkelijk en systematisch beschikbaar maken voor preventieactoren en een database voor deskundigen met specialistische kennis ontwikkelen.
- Make research results easily and systematically available to actors in the field of prevention and develop a database for experts with specialist knowledge.

Ik wil je eraan herinneren dat het ontmaskeren van Brain Gym geen hooggekwalificeerde, specialistische kennis vergt.
Debunking Brain Gym, let me remind you, does not require high-end, specialist knowledge.

Zweden heeft weliswaar veel hoogopgeleide mensen, maar er zijn geen mensen met echte specialistische kennis.
It is true that Sweden has many people with degrees, but it lacks people with real cutting-edge expertise.

Of zijn zij op medisch gebied niet up to date gebleven en missen daardoor de noodzakelijke specialistische kennis.
Or they have not kept up to date medically and so lack the specialized knowledge necessary.

Specialistische kennis is niet altijd onmiddellijk beschikbaar en kan niet gemakkelijk worden overgedragen binnen het directoraat.
Specialized expertise is not always readily available and cannot be transferred easily within the directorate.

een specialistische kennis van hun vakken hebben, alsook de vereiste pedagogische vaardigheden;
possess specialist knowledge of their subjects, as well as the pedagogical skills required,

‘Denk je soms dat ik je heb laten komen vanwege je specialistische kennis van de geschiedenis, Tyler?
“You think I’ve brought you here to consult your specialized knowledge of history, Tyler?

Deze geïllustreerde gids is een samenvatting van specialistische kennis van de KonMari-methode.
This illustrated guide is a comprehensive compilation of KonMari Method know-how.

‘Dat klinkt als behoorlijk specialistische kennis.
'It sounds like pretty specialist knowledge.

specialistische kennis verschaffen over chemische stoffen of soortgelijke onderwerpen.
provide specialist knowledge of chemicals or analogous subjects.

Zijn specialistische kennis was meestal niet vereist bij het soort zaken dat zij behandelde.
His kind of expertise wasn’t necessary on the kind of cases she handled.