speelkamer oor Engels

speelkamer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

playroom

naamwoord

Hij stond altijd in de speelkamer, weet je nog?
I always kept it in the playroom, remember?

voorbeelde

Evenmin vergat hij om haar de gastenvleugel, de speelkamer met pooltafel en het overdekte zwembad te laten zien.
Nor did he forget to show her the guest wing, the games room, including a pool table, and the indoor pool.

De regen overstemde de muziek uit de speelkamer.
The rain blocked out the music from the game room.

Jack klimt uit mijn armen, loopt naar Zack en trekt hem mee naar de speelkamer, Michael en Max volgen hen.
Jack climbs out of my arms and goes over to Zack and pulls him into the playroom with Michael and Max following them.

Justin zit in de speelkamer een film te kijken.
Justin is sitting in the game room watching some movie.

We gaan rechtstreeks naar de speelkamer.
We go straight to the playroom.

Ze stond in de speelkamer in de oude toren van de Citadel en staarde uit het raam in de richting van de Brom.
She was standing in the playroom in the Citadel’s old tower, staring out the window toward Mount Brom.

Ging hij toevallig naar beneden naar die speelkamer?
Did he just happen to go down into his playroom?

‘Luce, lieverd, ga jij eens in de speelkamer kijken of je een puzzel kunt vinden die we kunnen maken,’ zei Dorothy.
‘Luce, poppet, go to the playroom and find a puzzle for us to do,’ said Dorothy.

Uit Jaynes beschrijving van de kamers die uitkwamen op de gang, maakte hij op dat het Drews speelkamer moest zijn.
From Jayne's description of the rooms off the hallway, that was Drew's playroom.

Ik heb een soort van speelkamer beneden.
I got sort of a rumpus room set up in the basement.

‘De kinderen zijn boven in de speelkamer met Noodle.
“The kids are up in the playroom with Noodle.

Hij stond altijd in de speelkamer, weet je nog?
I always kept it in the playroom, remember?

Hij sliep op een geïmproviseerd bed in de speelkamer.
He slept on an improvised bed in the games room.

Die ochtend was hij plat op zijn buik in de speelkamer van Aurelia wakker geworden.
He’d woken up that morning facedown in Aurelia’s playroom.

vraagt Michelle om het hoekje van de deur van de studeerkamer (die Laura en Rebecca nog steeds de speelkamer noemen).
Michelle asks, putting her head round the door of the study (still called the playroom by Laura and Rebecca).

We hadden een heel grote speelkamer en een gouvernante die zich alleen met ons bezighield.
We had a huge playroom to ourselves, and a nanny who fussed after us.

'Zijne Hoogheid is hier, in de speelkamer,' zei de kamerheer.
“His Highness is here, in the playroom,” said the chamberlain.

37 Toen Morgana die middag de speelkamer binnenkwam, zei ze niets, zelfs geen hallo.
Chapter Thirty-Seven When Morgana came into the playroom that afternoon, she said nothing, not even hello.

Heeft hij wel een speelkamer?
Does he have a rumpus room?

Uit de speelkamer kwam het schelle geluid van een Amerikaanse tekenfilm die Sam en Hannah niet mochten kijken.
From the playroom came the high-pitched sounds of an American cartoon which Sam and Hannah were forbidden to watch.

Ons kantoor was zijn elektronische speelkamer.
He had made our office his playground for electronics.

Cordell zat op zijn post in de speelkamer - Cordells aflosser voor de nacht zou om middernacht arriveren.
Cordell was at his station in the playroom—overnight relief for Cordell would drive in at midnight.

Toen Vicky de speelkamer binnenkwam, keek Rose op en glimlachte breed toen ze haar zag.
As Vicky went into the playroom, Rose looked up and broke into smiles when she saw her.

In de toiletten en in de speelkamer.
In the toilet or the playroom.

Misschien was die hier geplaatst toen dit een speelkamer voor de kinderen was.
Maybe they put it in when this was a place to send the kids—a den, or games room.