speellijst oor Engels

speellijst

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

playlist

naamwoord

Je herinnert die speellijst die je maakte voor Al's pensioenfeest?
You remember that playlist you made for al's retirement party?

voorbeelde

Ik bedoel, je kunt niet eens de speellijst kiezen.
I mean, you don't even get to pick the playlist.

‘Dat is helemaal volgens de theoretische regels voor een speellijst,’ zei Tom Webster, een radioconsultant.
“It’s textbook playlist theory,” said Tom Webster, a radio consultant.

Met de speellijst hield hij het helemaal tot Londen uit.
The playlist lasted him all the way to London.

We slaan de eerste vijftig kilometer stuk met Charlies speellijst en proberen de clichés aan kleffe films te matchen.
We spend the next thirty miles going through Charlie’s playlist and trying to match overused tropes to each one.

Software voor het opzoeken van liedjes via albums, artiesten, componisten, mappen, genres of speellijsten
Software for browsing songs by albums, artists, composers, folders, genres or playlists

De speellijst van ons huwelijk, met de strategie.
Your little play list that you had when we got married that had the game plan.

In gedachten liep ik mijn hele speellijst langs, terwijl lord Brompton me met welluidende woorden aankondigde.
"""In my mind I went through my entire playlist, while Lord Brompton with me bodied Vocabulary announced."

Haight selecteerde een favoriet album op zijn speellijst, L.A.
Haight selected a favorite album from his playlist, L.A.

Software voor het zoeken naar gegevens,Te weten metadata, speellijsten en programma-informatie in samenhang met verschillende audio- en internet-tv-programma's
Computer software to enable the searching of data, namely metadata, playlists and programming information associated with various audio and Internet TV programming

Nog een voorstel voor de speellijst van volgende week donderdag?’
Any suggestions for next Thursday’s playlist?”

De kijker kon sindsdien ook op die manier clips aanvragen en kon speellijsten per genre samenstellen en specials en interviews bekijken.
Since then, the viewer has been able to request clips in this way and he has been able to compile playlists by genre and view specials and interviews.

tegen Nathan, maar voor je zelfs maar ‘speellijst’ kon zeggen, was Nathan al gillend aan het protesteren.
to Nathan, but before you could even say “playlist” Nathan was yelling his protests.

Je herinnert die speellijst die je maakte voor Al's pensioenfeest?
You remember that playlist you made for al's retirement party?

Zij hield veel van de speellijst die jij voor mij gemaakt hebt.
She loved the play list that you made for me.

Een speellijst verscheen en ze koos ‘Boom Boom Pow’ van de Black Eyed Peas.
Lists of songs came up, so she tapped “Boom Boom Pow” by the Black Eyed Peas.

Maar we kunnen samen de speellijst bekijken.
But we can go over the playlist together.

Toen opende hij op zijn eigen telefoon de speellijst op Spotify, gevuld met werken van Bach.
Then, on his own phone, he opened a Spotify playlist that he had filled with the works of Bach.

April zette een liedje van dit meisje op mijn speellijst die ze maakte voor mijn stamceldonatie.
April put a song by this girl on the playlist that she made me for my stem cell donation.

Dit is de speellijst van mijn vader.
This is my dad's set list.

Ik keek naar je speellijsten.
I was just checking out your playlists.

Dit is beslist niet de speellijst die ik met zoveel moeite heb samengesteld.
This definitely isn’t the playlist I painstakingly curated.

Leuke speellijst.
Nice playlist.

Heb je een nummer uit onze speellijst gekozen waarmee je de avond wilt openen, of wil je een nummer van een eigen cd?’
Have you picked a song from our playlist for the first dance, or did you want to play a CD of your own choice?’

Het heeft een AM-FM ontvanger en een interesante speellijst.
It's got an AM-FM receiver and a very interesting playlist.