spreken kwaad oor Engels

spreken kwaad

werkwoord

voorbeelde

Ze spreken kwaad van je opa.
You're talking about your granddaddy, boy.

Donna Brazile mag je, maar je vrienden spreken kwaad over je.
Donna Brazile likes you, but your friends are speaking ill of you.

Ze bespioneren ons, spreken kwaad van ons, proberen ons schade te berokkenen.
They are spying on us, defaming us, trying to harm us.

Zoals ze wel zeggen: ‘Ik spreek kwaad van de dode zonder enige scrupules...’
As they say, I speak ill of the dead without the slightest compunction—?

Cândida merkte op: ‘Jullie spreken kwaad over iedereen!’
Cândida commented: “You two don’t have a good word to say about anyone!”

5 Mijn vijanden spreken kwaad over me en zeggen:
5 But my enemies speak evil about me:

Ze spreken kwaad over u.
People say bad things about you.

Ik spreek kwaad van de dode zonder enige scrupules.’
I speak ill of the dead without the slightest compunction.”

JULIET Zal ik spreek kwaad van hem, dat is mijn man?
JULlET Shall I speak ill of him that is my husband?

We spreken kwaad over elkaar.
We speak ill of each other.

Annabel, met mij komt het helemaal goed, en om met mijn goede vriendin Ivana te spreken: ‘Kwaad worden heeft geen zin.
Annabel, I will be fine and in the words of my good friend Ivana: ‘Don’t get mad, get everything!’”

Deze schelpen?Ze lijken wel " zie geen kwaad, spreek geen kwaad "
These shells-- they look like " see no evil, speak no evil. "

Zie geen kwaad, spreek geen kwaad.
See no evil, speak no evil.

Zie geen kwaad, spreek geen kwaad.
Hear no evil, Speak no evil,

Hoor geen kwaad, spreek geen kwaad, zie geen kwaad.
hear no evil, speak no evil, see no evil.

Zie geen kwaad, hoor geen kwaad, spreek geen kwaad.
See no evil, hear no evil, speak no evil.

Eigenlijk, is't:'zie geen kwaad, hoor geen kwaad, spreek geen kwaad'.
Actually, it's: " See no evil, hear no evil, speak no evil. "

HOOR GEEN KWAAD, SPREEK GEEN KWAAD, ZIE GEEN KWAAD, DOE GEEN KWAAD... Meerdere malen.
Hear no evil, see no evil, speak no evil, do no evil...over and over again.

‘Zie geen kwaad – hoor geen kwaad – spreek geen kwaad.’
“See no evil – hear no evil – speak no evil.”

Een mond - een gesloten mond... Zie geen kwaad, spreek geen kwaad?
A mouth—a closed mouth... See no evil, speak no evil?

" Zie geen kwaad, hoor geen kwaad, spreek geen kwaad. "
" See no evil, hear no evil, speak no evil. "

'Zie geen kwaad, hoor geen kwaad, spreek geen kwaad.'
“See no evil, hear no evil, speak no evil.”

'Zie geen kwaad, hoor geen kwaad, spreek geen kwaad.'
"""See no evil, hear no evil, speak no evil."""

Je kunt geen kwaad spreken over de doden want dat zou kwaad spreken zijn over de doden?
You can't speak ill of the dead because that would be speaking ill of the dead?

Ik zie geen kwaad, hoor geen kwaad en spreek geen kwaad.
I do not see, or hear, or speak evil.