stierf tijdens een wedstrijd oor Engels

stierf tijdens een wedstrijd

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

died during competition

voorbeelde

Flo Hyman, een volleybalspeelster van het Amerikaanse Olympische team met een lengte van 1,95 meter, stierf in 1986 tijdens een wedstrijd in Japan op 31-jarige leeftijd aan complicaties van het syndroom van Marfan.
Flo Hyman, a six-foot-five-inch [1.95 m] U.S. women’s Olympic volleyball player, died at the age of 31 during a match in Japan in 1986 from complications of Marfan’s syndrome.

Enkele van de bekendsten zijn de Deense wielrenner Jensen, die stierf tijdens de Olympische Spelen van 1960 in Rome; de Engelse wielrenner Tom Simpson, die stierf tijdens de Tour de France van 1967; de Nederlandse hardloper op de middellange afstand Augustinus Jaspers, die vlak na een wedstrijd tijdens de Olympische Spelen van Los Angeles in 1984 stierf; de Westduitse Birgit Dressel, een zevenkampster die in 1987 stierf, vergiftigd door de drugs die haar jarenlang waren voorgeschreven door een sportarts.
A few of the more well-known cases are Danish cyclist Jensen, who died during the 1960 Rome Olympics; British cyclist Tom Simpson, who died during the 1967 Tour de France; the Dutch middle-distance runner Augustinus Jaspers, who died right after a race at the Los Angeles Olympics in 1984; the West German Birgit Dressel, a heptathlete who died, was poisoned by the drugs prescribed to her for years by a sports doctor.

Hij stierf op 41 jarige leeftijd tijdens het spelen van een waterpolo wedstrijd. --top--
He died at the age of 41... playing a water polo game. --top--

Jeremy Lusk, een ster uit het Freestyle motorcross circuit, stierf op 10 februari 2009 aan hoofdletsel dat hij had opgelopen bij een val tijdens een wedstrijd in Costa Rica.
Freestyle motocross star, died on February 10, 2009 as a result of head injuries sustained in a crash during a competition in Costa Rica.

Jeremy Lusk, een ster uit het Freestyle motorcross circuit, stierf op 10 februari 2009 aan hoofdletsel dat hij had opgelopen bij een val tijdens een wedstrijd in Costa Rica.
Jeremy Lusk, a Freestyle motocross star, died on February 10, 2009 as a result of head injuries sustained in a crash during a competition in Costa Rica.