stoephoer oor Engels

stoephoer

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

slut

naamwoord

sexually promiscuous woman

voorbeelde

Tegen de tijd dat je terugkomt van het zomerkamp, heeft hij een of andere...’ ‘Stoephoer,’ zegt Miranda.
By the time you get back from camp, he’ll be with some—” “Skank,” Miranda says.

‘Als je de hele wereld wilt laten zien dat je met een stoephoer getrouwd bent, moet je het zelf weten.
'If you want the whole world to know you married a slut, then that's up to you.

‘Libertijns’ is voor ons wat ‘ondeugend’ is voor een uitgewoonde stoephoer.
“Libertine” is to us what “naughty” is to a spent streetwalker.

In tegenstelling tot de publieke opinie ik ben geen publieke stoephoer.
Contrary to popular belief, I'm not the world's personal whore bag.

Pleur op, stoephoer
Fuck you, gutter slut

Ik wil niet dat ze opgroeit met het idee dat ze eruit moet zien als een stoephoer om aantrekkelijk te zijn.’
I don’t want her to grow up thinking that she has to look like a streetcorner whore to be attractive.’

Stoephoer uit de zesde
Sixth grade gutter whore

Ga je moeder naaien, stoephoer.
Go fuck your mother, you piece of shit.

De modellen lijken wel stoephoeren.
The models look like $ 3 whores.

Pleur op, stoephoer.
Fuck you, gutter slut.

Elke crimineel die ik in de bak heb gezet... elke stoephoer zal weten wie Verbal Kint is.
Every criminal I've put in prison or cop who owes me every creep that works the street will know the name of Verbal Kint.

Stoephoer.
Road whore.

‘De deal is niet Ria de stoephoer.
‘The deal’s not Ria-the-Hooker.

Je mama is een stoephoer.
Your mama's a road whore.

Was het echt heel ongepast om de manier waarop hij ‘stoephoer’ uitsprak zo aanbiddelijk te vinden?
Was it completely inappropriate to find the way he says ‘hoe-bag’ adorable?

‘Waarom zijn die twee stoephoeren in dit huis?’
“Why are those two pieces of whoring trash in this house?”

Stoephoer.
Saddle tramp!

‘Mijn’ Dahlia, zoals u haar zo treffend kenschetste, was een stoephoer, het laagste van het laagste.
“My” Dahlia, as you so fittingly refer to her, was a grubby little whore.

‘Een stoephoer in gezelschap van een gerespecteerde advocaat en een eminente theoloog.
‘A street whore, staying with a respected lawyer and an eminent theologian.

‘Je ken d’r beter een maken voor die stoephoer van ’n moeder van je.’
“Better save that for your whore of a mother.”

Lelijke stoephoer
Ugly as a swamp- duck ho.- God!

alleenstaande moeder, niet stoephoer.
Think newly-single mom, not two-bit hooker.

Elke crimineel die ik in de bak heb gezet... elke stoephoer zal weten wie Verbal Kint is
Every criminal I' ve put in prison, every cop that owes me a favour, every creep that walks the street for a living will know the name of Verbal Kint

Dan heeft hij een of andere stoephoer aan de haak geslagen en vraag jij je af waarom je hem ooit zo leuk vond.’
He’ll be with some skank, and you’ll wonder why you even liked him in the first place.”

‘Je ziet eruit als een stoephoer in South Beach.’
“You look like South Beach trash.”