technisch reglement oor Engels

technisch reglement

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

technical rule

voorbeelde

een beschrijving of, indien beschikbaar, de ontwerp-tekst van het voorgestelde nieuwe mondiaal technisch reglement;
a narrative description or, if available, the draft text of the proposed new global technical regulation;

De vastlegging van mondiale technische reglementen in het wereldregister door middel van harmonisatie van bestaande voorschriften
Establishing global technical regulations in the Global Registry through harmonisation of existing regulations

6.3.1.2. een beschrijving of, indien beschikbaar, de ontwerp-tekst van het voorgestelde nieuwe mondiaal technisch reglement;
6.3.1.2. a narrative description or, if available, the draft text of the proposed new global technical regulation;

14.1. de opname of verwijdering van technische reglementen krachtens artikel 5;
14.1. the listing or removing of technical regulations under Article 5.

ervoor te zorgen dat de bij de ontwikkeling van mondiale technische reglementen toegepaste procedures doorzichtig zijn;
To ensure that the procedures used in developing global technical regulations are transparent;

6.2.1.1. een uiteenzetting van het doel van het voorgestelde mondiaal technisch reglement;
6.2.1.1. an explanation of the objective of the proposed global technical regulation;

14.2. de vastlegging of wijziging van mondiale technische reglementen krachtens artikel 6;
14.2. the establishing or amending of global technical regulations under Article 6;

Voorstel voor wijziging 1 van Mondiaal Technisch Reglement nr. 1 (deursloten en deurbevestigingsonderdelen)
Proposal for Amendment 1 to Global Technical Regulation No 1 (Door locks and door retention components)

Voorstel voor wijziging 2 van Mondiaal Technisch Reglement nr. 6 (veiligheidsbeglazing)
Proposal for Amendment 2 to GTR No 6 (Safety glazing)

6.2.1.2. een uitgebreide beschrijving of, indien beschikbaar, de ontwerptekst van het voorgestelde mondiaal technisch reglement;
6.2.1.2. a narrative description or, if available, the draft text of the proposed global technical regulation;

6.3.1.2. een beschrijving of, indien beschikbaar, de ontwerptekst van het voorgestelde nieuw mondiaal technisch reglement;
6.3.1.2. a narrative description or, if available, the draft text of the proposed new global technical regulation;

De testresultaten worden overeenkomstig punt # van het mondiaal technisch reglement betreffende de wereldwijd geharmoniseerde testcyclus berekend
The calculation of the test results shall be carried out in accordance with paragraph # of WHDC gtr

14.1. de opname of verwijdering van technische reglementen krachtens artikel 5;
14.1. the listing or removing of technical regulations under Article 5;

(1) De nummering van deze bijlage komt overeen met die van Mondiaal Technisch Reglement nr. 4 betreffende WHDC.
(1) The numbering of this annex is consistent with the numbering of gtr No. 4 on WHDC.

Nieuw mondiaal technische reglement
New Global Technical Regulation

Wijziging van een vastgelegd mondiaal technisch reglement
Amending established global technical regulations

Bovendien zal de Commissie te zijner tijd ontwerpen van mondiaal technisch reglement en wijzigingen bij het Parlement indienen.
The Commission shall in addition forward draft global technical regulations and amendments to the Parliament in good time.

–de voorstellen tot wijziging van de Mondiale Technische Reglementen nrs. 15 en 19;
–the proposals for modifications to Global Technical Regulations (GTRs) Nos. 15 and 19;

–de voorstellen voor twee nieuwe opnames in het compendium van mogelijke mondiale technische reglementen.
–the proposals for two new listings in the Compendium of Candidate Global Technical Regulations

Voorstel voor technisch verslag voor wijziging 3 van Mondiaal Technisch Reglement nr. 6 (veiligheidsbeglazing)
Proposal for technical report for Amendment 3 to GTR No 6 (Safety glazing)

Globaal technisch Reglement nr. 2 van VN/ECE, hoofdstuk 6.3.
UNECE global technical regulation No 2, Chapter 6.3.

Voorstel voor wijziging 1 van Mondiaal Technisch Reglement nr. 16 (banden)
Proposal for Amendment 1 to global technical regulation (UN GTR) No. 16 (Tyres)

Sommige punten van het mondiaal technisch reglement over OCE zijn echter niet nodig in deze bijlage.
However, some paragraphs of the OCE gtr are not needed in this annex.

Voorstel voor een nieuw ontwerp voor een mondiaal technisch reglement inzake banden
Proposal for a new draft gtr on tyres

6.3.4.1. bij de opstelling van aanbevelingen met betrekking tot een nieuw mondiaal technisch reglement:
6.3.4.1. to develop recommendations regarding a new global technical regulation by: