terug-naar-school oor Engels

terug-naar-school

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

back-to-school

bywoord
Waarom kan je mijn moeder niet overtuigen me terug naar school te laten gaan?
Why can't you convince my mom to let me go back to school?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
"""Ik weet het niet... ik ga waarschijnlijk weer terug naar school."
“I don’t know...probably go back to school.Literature Literature
Misschien ga ik wel eerder terug naar school.
Maybe I’ll go back to school early.Literature Literature
‘Harry gaat terug naar school.
“Harry will go back to school.Literature Literature
Waarom kan je mijn moeder niet overtuigen me terug naar school te laten gaan?
Why can't you convince my mom to let me go back to school?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moet ik nu meteen terug naar school?
Do I have to come back to school right now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nou, dan ga je terug naar school.
Well, then you go back to school.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moet erheen, maar jij gaat terug naar school.
I must go, but you will return to school.Literature Literature
„Ik ga al gauw terug naar school, en daar ken ik iedereen.”
“I will soon be going back to college, and I know everyone there.”Literature Literature
‘Kun je nooit meer terug naar school?’
“You can’t go back to school ever?”Literature Literature
Je ging terug naar school in Connecticut.
Yeah, you were going back to school in Connecticut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij gaat weer terug naar school.
You go back to school.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik heb haar een lift terug naar school gegeven,’ zei Ander tegen Brooks.
“I gave her a lift back to school,” Ander said to Brooks.Literature Literature
Linno gaat niet meer terug naar school.
LINNO NEVER RETURNS to school.Literature Literature
Ik heb er al met Edwin over gesproken en hij wil zo gauw mogelijk terug naar school.’
I have also spoken to Edwin and he wishes to return to school as soon as possible.’Literature Literature
Het station, terug naar school.
To grand central to get the train back to school.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de bus terug naar school zit ik achterin, tussen Taylor en Wilco.
On the bus back to school, I’m at the back, in between Taylor and Wilco.Literature Literature
Ik ga terug naar school.
I'm heading back to school.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar je zei dat als ik niet terug naar school zou gaan
But you said if I don' t get back into schoolopensubtitles2 opensubtitles2
Goed heren; allemaal terug naar school, dan beginnen we opnieuw.
All right, class; all back to school and we start again.Literature Literature
‘Boswell gaat morgen terug naar school.
‘Boswell goes back to school tomorrow.Literature Literature
Ik denk dat ik terug naar school ga.
Actually, I think it's time that I head back to school.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wilde Esty terug naar school.
Esty wanted to go back to school.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ga ik terug naar school?
Am I going back to my school?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heb je ooit gehoord dat een vrouw van mijn leeftijd... lessen gaat volgen, of terug naar school gaat?
Have you ever heard of a woman my age taking classes or going back to school?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat hele ' Ik wil niet terug naar school ' gedoe, dat zei je
That whole " I don' t want to go back to school " thing, you justopensubtitles2 opensubtitles2
3623 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.