tijdplanning oor Engels

tijdplanning

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

timing

naamwoord

Dan zullen we de volgende keer niet meer meewerken aan deze tijdplanning, waar we nu al drie keer aan hebben meegewerkt.
Next time we will not tolerate the schedule that we have gone along with now for the third time.

voorbeelde

Tijdplanning nadering
Approach timing

23. wijst erop dat voor het vervoer van dieren beslist wetenschappelijk onderbouwde indicatoren van het dierenwelzijn (geschikte techniek, tijdplannen, geschoolde medewerkers) moeten worden ingevoerd en in acht genomen; en dat bij het vaststellen van deze indicatoren rekening moet worden gehouden met de klimatologische verschillen tussen de lidstaten, vanwege het verschillend aanpassingsniveau van de dieren aan de omgeving; verzoekt derhalve de Commissie het onderzoek te stimuleren, om objectieve en specifieke technische parameters te kunnen definiëren en invoeren waarmee het welzijn van dieren tijdens vervoer beter bepaald kan worden, en voorts integrale certificatiesystemen uit te werken die ook rekening houden met de invloed welke de uiteenlopende klimatologische en structurele kenmerken van de Europese regio's kunnen hebben op de dieren, de wijze en de duur van het vervoer;
23. Points out that, with regard to the transport of animals, it is absolutely essential to introduce and take account of scientifically-based animal protection indicators (relating to suitable technology, time frames, trained staff) and that when those indicators are established, account should be taken of variations in climate between Member States, in view of the varying kevels of adaptation of animals to the environment; calls on the Commission, therefore, to promote research aimed at defining and introducing objective and specific technical parameters enabling a better definition of animal welfare during transport, with a view, additionally, to defining integrated certification systems which will also take account of the influence of the various climatic and structural characteristics of Europe's regions on the animals and on transport modes and times;

. - Mijnheer de Voorzitter, het is geen kwestie van mijn tijdplanning, maar van mediadeadlines in Bulgarije en Roemenië.
. Mr President, it is not a question of my timetable, but of media deadlines in Bulgaria and Romania.

Dit agentschap houdt zich enkel bezig met de tijdplanning van evenementen.
It is also irrelevant that it has its own agency for stars.

Op het tijdstip van publicatie van het onderhavige verslag is de tijdplanning nog steeds onzeker.
At the time of publication of this report, the timing remains uncertain.

Oriëntatie, tijdplanning en herzien van ETA's
Orientation, timing and revision of ETAs

De Raad wees met name op de mogelijkheid om de omvang van de hulp te verhogen met het oog op het behalen van de beoogde 0,7%, o.a. door het opstellen van een specifieke tijdplanning. Behalve voor de omvang van de hulp werd ook speciale aandacht gevraagd voor de doeltreffendheid van de hulp, zoals het loskoppelen van hulp, algemene overheidsmiddelen en vernieuwende financieringsbronnen.
The Council singled out the issue of increasing the volume of aid with a view to reaching the 0.7% target, including the establishment of specific timetables; particular mention was also made of the effectiveness of aid, including the untying of aid, global public goods and innovative sources of financing.

We hebben allemaal een tijdplanning, Max.
We're all on a schedule here, Max.

De bovengenoemde diensten met name op het gebied van capaciteitsplanning, planning van de werkbelasting, resourceplanning, planning van de personeelsinzet, tijdplanning, kwaliteitsbeheer, projectmanagement, multiprojectmanagement, documentatie, modellering, planning en beheer van bedrijfsprocessen en documentbeheer
The aforesaid services, in particular with regard to capacity planning, load planning, resource planning, planning employee utilisation, time planning, quality management, project management, multi-project management, documentation, modelling, planning and business processes management and document management

De tijdplanning klopte precies en kon alleen in noodgeval worden onderbroken.
The schedule was precise, to be interrupted only in emergency.