toegewezen taak oor Engels

toegewezen taak

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

assigned task

A task that has been sent to someone as a task request in an e-mail message. When you assign a task, you give up ownership of it (unless the assignee declines it). The assigner can receive status reports for the task.

De Commissie heeft de haar toegewezen taken globaal gezien op tijd voltooid.
The Commission — by and large — has completed its assigned tasks on time.

voorbeelde

3) adequate faciliteiten en kantoorruimte om de toegewezen taken uit te voeren;
(3) adequate facilities and office accommodation to perform the allocated tasks;

adequate faciliteiten en kantoorruimte om de toegewezen taken uit te voeren;
adequate facilities and office accommodation to perform the allocated tasks;

beschikken over de apparatuur en producten die nodig zijn voor het uitvoeren van de hun toegewezen taken;
possess the equipment and products needed to carry out the tasks assigned to them;

het aantal personeelsleden moet voldoende groot zijn om de toegewezen taken te kunnen uitvoeren;
the number of staff shall be sufficient to perform the allocated tasks;

j) overige door het comité toegewezen taken.
(j) any other duty assigned to it by the Committee.

Eerst moest de toegewezen taak klaar zijn, dan pas zou het kind zijn pretje of uitje mogen hebben.
Some pleasure or outing would be withheld until the assigned job was completed.

de taakverdeling, waaronder de bij ARO.GEN.205 vereiste elementen, alsook de bijzonderheden over de toegewezen taken;
the allocation of tasks, covering the elements required by ARO.GEN.205 as well as the details of tasks allocated;

Geschikt om op elk moment toegewezen taken uit te voeren
Able to perform assigned duties at any time

b) het uitvoeren van de in het kader van dit hoofdstuk aan de bevoegde autoriteit toegewezen taken.
(b) carrying out the tasks assigned to the competent authority under this Chapter.

(4) de aan het bemanningslid/de bemanningsleden toegewezen taken;
(4) Duty assignment of crew member(s);

Het aantal personeelsleden moet voldoende groot zijn om de toegewezen taken te kunnen uitvoeren
The number of staff shall be sufficient to perform the allocated tasks

Eriseenalomvattendeorganisatiestructuurmetduidelijk toegewezen taken en verantwoordelijkheden.
Thereisacomprehensiveorganisationalstructurewith clearly assigned roles and responsibilities.

(d)de uitvoering van de in het kader van dit hoofdstuk aan de bevoegde autoriteit toegewezen taken.
(d)carrying out the tasks assigned to the competent authority under this Chapter.

De leden van de Commissie oefenen de hun door de voorzitter toegewezen taak uit onder diens gezag.
The Members of the Commission shall carry out the duties devolved upon them by the President under his authority.

Alle vrouwen melden bij toegewezen taken.
All women to report to assigned work duties.

Zij vervult de haar op grond van het Verdrag toegewezen taken en daartoe:
It shall perform the functions assigned to it by the Convention and, to this end, shall:

g) alle andere hem door de raad van bestuur toegewezen taken.
(g) perform any other function attributed to him/her by the Governing Board.

'Mijn beroepseer verplicht mij de mij toegewezen taak te volbrengen.
‘Professional integrity constrains me to perform my allotted task.

Ondernemingen moeten ervoor zorgen dat de aan het benoemings-, belonings- en auditcomité toegewezen taken inderdaad worden uitgevoerd.
Companies should make sure that the functions assigned to the nomination, remuneration and audit committees are carried out.

een omschrijving van de toegewezen taken;
a definition of the tasks assigned;

de krachtens titel III aan het secretariaat toegewezen taken;
performing the tasks allotted to it under Title III;

op ieder moment de hem toegewezen taken uit te voeren, of
to perform assigned duties at any time; or

Elke ouderling heeft zijn toegewezen taak, maar allen werken met elkaar samen.
Each elder has his assigned work, but all cooperate together.

b) de aan de gedelegeerde instantie toegewezen taken;
(b) the task entrusted to the delegated authority;

3) alle toepasselijke opleiding die in dit subdeel is vereist, hebben voltooid voor de hun toegewezen taken;
(3) have completed all applicable training required by this Subpart to perform the assigned duties;