tover oor Engels

tover

werkwoord

Soortgelyke frases

tover‐
magic

tover-
magic

voorbeelde

Je vindt dat ik mijn kracht had moeten gebruiken om haar ergens naartoe weg te toveren - waar dat ook moge zijn.
You think I should have used my power to magic her away to somewhere safe—wherever that would be.

Ondanks de kolkende zwarte wolk des doods op krap zes meter afstand wist Henry een glimlachje tevoorschijn te toveren.
Despite the swirling black mass of death not twenty feet away, Henry managed a smile.

Tover een konijn uit je hoge hoed.
Pull a rabbit out of your hat.

Ik kan niet alles toveren
Having trouble juggling everything

Als u de kerstman was, dan kon u ook toveren.
If you were Santa, you could do magic.

Joanna kan toveren... met een doos pasta en een volle ijskast.
Joanna can work magic... With a box of pasta and a well-stocked refrigerator.

Als hij terug was in Artesia zou hij eenvoudig een sleutel van de deur te voorschijn kunnen toveren en er vandoor gaan.
If he were back in Artesia, he could simply conjure up a key to the door, and be on his way.

Sansa Stark, dat zou toch een glimlach op Tyrions gezicht moeten toveren.
Sansa Stark, that ought to put a smile on Tyrion’s face.

Moroi-magie kon vuur en water tevoorschijn toveren, rotsen en andere stukken van de aarde verplaatsen.
Moroi magic could conjure fire and water, move rocks and other pieces of earth.

Ik wist een beleefde glimlach op mijn gezicht te toveren en zei iets als: ‘Geweldig.’
I managed to stretch a polite smile across my face and say something like “That’s great.”

Vivianna wenste dat ze zich iets kon herinneren waardoor ze weer naar huis konden gaan, alsof ze kon toveren.
Vivianna wished there was something she could say or remember that would magically allow them to go home.

Daarom waren de vrijwilligers bezig de gymzaal om te toveren tot een uitstalplek voor de veiling.
Hence, the volunteers were converting the gymnasium into the display area for the donated items that would be auctioned.

Geen idee. Maar als we te hard toveren, vindt hij ons en gaan we eraan.
I haven't a clue, but if my aunts or I use any big magic, he'll find us and destroy us- - Got it?

‘Door te toveren,’ antwoordde een grote knappe charmeur.
“Magic,” a big, good-looking charmer said.

Toveren, had Quentin ontdekt, was totaal niet romantisch.
Magic, Quentin discovered, wasn’t romantic at all.

Er zijn vast genoeg meisjes op de universiteit die weer wat kleur op je wangen kunnen toveren.’
I’m sure a college girl could bring back some color into your cheeks.”

Wanneer volgens artikel 143 van het Reglement de behandeling of de toetsing van het onderwerp van debat op grond van niet-ontvankelijkheid vanwege gebrek aan rechtsgrondslag eenmaal is afgewezen, dan bestaat er naar mijn mening niet de mogelijkheid deze langs de weg van artikel 111, lid 2, van het Reglement weer op de agenda terug te toveren.
If, in accordance with Rule 143 of the Rules of Procedure, the inadmissibility - due to legal shortcomings - of a specific item on the agenda is once moved and agreed, then in my view there is no possibility of magically reinstating it on the agenda by means of Rule 111 Paragraph 2 of the Rules of Procedure.

Figuur 15.5: Druk iets langer op een bericht om selectievakjes tevoorschijn te toveren.
Figure 15-5: Long-press a message to make check boxes appear for multiple selection.

Hij kon twee boeken lezen tegen ik één, maar hij gaf de voorkeur aan de tover van zijn eigen verbeelding.
He could read two books to my one, but he preferred the magic of his own inventions.

Howard en ik bedachten net... een manier om een camera uit mijn reet te toveren
Howard and I were discussing how he wants me to pull a camera out of my ass

Toen ik nog klein was kon ik in het donker figuren toveren door mijn vingers in mijn ooghoeken te duwen.
When I was little I could make figures in the dark by pressing my fingers against the corners of my eyes.

Amber zag kans een gespannen glimlach tevoorschijn te toveren, hoewel ze het niet kon opbrengen Joel aan te kijken.
Amber managed a strained smile, although it was more than she could do to look at Joel.

Nou, ik kan toveren.
Well, I can do magic.

En jij Cale, heb jij nog iets wat je uit je hoge hoed kunt toveren?'
How about you, Cale, do you have any more party tricks you’ve been keeping under your top hat?”

Ik heb ze allemaal meerdere malen gelezen, kan hun woorden zo tevoorschijn toveren, bitter als inkt op mijn tong.
I have read them all multiple times, can conjure their words, bitter as ink on my tongue.