twee mensen oor Engels

twee mensen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

two people

groep van twee personen

group composed of two persons

Als twee mensen altijd dezelfde mening hebben, is een van hen overbodig.
If two people are in agreement, one of them is unnecessary.

voorbeelde

Opeens, toen zij naar het bovenste perron liepen, kreeg Andrew twee mensen aan de overkant in het oog.
Suddenly, as they made their way towards the up platform, Andrew caught sight of two people on the other side.

Twee mensen in kleurrijke kleding voegden zich bij het gezelschap.
Two brightly dressed figures joined the company.

‘Het is altijd mooi als twee mensen die verder niemand hebben mekaar hebben gevonden en vriendschap sluiten.’
“It’s always nice when two people who don’t got no one else find each other as friends.”

Voor twee mensen werken is vast lastig.
I mean, you know, driving two people, two separate lives.

Twee mensen met een ongewone kennis van elfenzaken.
Two humans with an extraordinary knowledge of fairy affairs.

Toen ze weer op Balliol kwamen, hadden nog twee mensen de symptomen van het virus gekregen.
By the time they got back to Balliol, two more of the detainees were down with the virus.

En jij bent de advocaat die die gozer vrij kreeg die vervolgens twee mensen doodgereden heeft.’
You’re also the lawyer that got that guy off who then killed those two people in the car.”

Twee mensen dwingen hun ideeën mij op en slechts één heer die zich bekommert wat mijn gedachten zijn.
Two people forcing their ideas on me, and only one gentleman who bothered to ask me what my thoughts were.

‘We moeten weten wie die twee mensen bij dat kind zijn.’
"""We need to know who the two people with the child are."""

Dracula en zijn bruiden doden maar één of twee mensen per maand.
Dracula and his brides only kill one or two people a month.

Of op twee mensen.
Or two people.

Twee mensen die dicht bij elkaar ademhaalden, alsof ze op een tandem fietsten.
Two people breathing nearly together, as if they were riding a bicycle built for two.

Herinner je je de twee mensen nog met wie je hebt gepraat?
Do you remember the two people you talked to?

‘Vindt u het huwelijk de belangrijkste verbintenis tussen twee mensen?'
“Do you believe marriage is the most important human relationship between two people?”

Er waren eens twee mensen die ontzettende honger hadden
" Once upon a time, there were some very hungry people. " What is this?

‘Wie zijn de twee mensen op wie je je het meest moet richten?’
“Who are the two players you need to concentrate on?”

Houd rekening met de verhouding tussen deze twee mensen.
Consider the relationship of those two men.

Arme mama, ik had deze week twee mensen verloren, zij zou er drie verliezen.
I lost two this week, she’d lose three.

‘Ik heb begrepen dat er die avond nog twee mensen aanwezig waren.
“I understand there were two other people in the room that night.

Zelfs een blinde kon zien dat deze twee mensen verliefd op elkaar waren.
A blindman could sense that the two were in love with each other.

Het zijn twee mensen, twee krijgers, die hun wapens laten vallen om naar elkaar te reiken.
It's two people, two warriors, dropping their weapons and reaching toward each other.

Miriam heeft twee mensen neergeschoten uit jaloezie om Danny.
Miriam shot two people in a fit of jealousy over Danny.

Het was net of wij de enige twee mensen op de wereld waren.
It was like we were the only two people in the world.

‘Daniel, ik kom vanavond samen met nog twee mensen thuis eten.
I’ll be home for dinner tonight with two others.

Niet zeker, eigenlijk, behalve... zeggen dat je vrouw is gezien met twee mensen van totaal verschillende achtergrond.
Well, not sure, exactly, except... to say that your wife has been seen with two people of completely different backgrounds.